News of Bahrain
العالم١٣ أكتوبر ٢٠٢١قراءة 4 دقائق

ستة علماء يقضون شهراً في فوهة بركان إسرائيلية لمحاكاة الحياة على المريخ

رويترز | إسرائيل - صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com من باب قاعدة البعثة، تمر مركبة جوالة ذاتية القيادة على بعد خطوات قليلة إلى اليسار. وعلى بعد قفزات قليلة إلى اليمين توجد مجموعة من الألواح الشمسية. المناظر الطبيعية صخرية وتلالية ومصبوغة باللون الأحمر. إنها تشبه المريخ عن قصد.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٣ أكتوبر ٢٠٢١, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٩ م

تم نسخ الرابط
ستة علماء يقضون شهراً في فوهة بركان إسرائيلية لمحاكاة الحياة على المريخ

رويترز | إسرائيل

صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

من باب قاعدة البعثة، تمر مركبة جوالة ذاتية القيادة على بعد خطوات قليلة إلى اليسار. وعلى بعد قفزات قليلة إلى اليمين توجد مجموعة من الألواح الشمسية. المناظر الطبيعية صخرية وتلالية ومصبوغة باللون الأحمر. إنها تشبه المريخ عن قصد.

هنا، في فوهة رامون بصحراء جنوب إسرائيل، بدأ فريق مكون من ستة أفراد - خمسة رجال وامرأة واحدة - في محاكاة ما ستكون عليه الحياة لمدة شهر تقريباً على الكوكب الأحمر.

يقع موطنهم "أمادي-20" (AMADEE-20) تحت نتوء صخري. وفي الداخل، ينامون ويأكلون ويجرون التجارب. أما في الخارج، فيرتدون بدلات فضاء تجريبية مزودة بكاميرات وميكروفونات وأنظمة تنفس مستقلة.

قال غيرنوت غرومر، مدير منتدى الفضاء النمساوي: "لدينا شعار وهو الفشل السريع، والفشل الرخيص، والتعلم السريع. لأننا نأمل ألا نكرر على المريخ أي خطأ نرتكبه هنا على الأرض".

تدير الجمعية النمساوية المشروع بالتعاون مع وكالة الفضاء الإسرائيلية ومجموعة "دي-مارس" (D-MARS) المحلية.

لقد أسرت العديد من مسابير المريخ الأخيرة عشاق علم الفلك في جميع أنحاء العالم بمركبات جوالة آلية مثل "بيرسيفيرانس" التابعة لناسا، ولأول مرة، المروحية "إنجينيويتي"، مما قدم لمحة عن سطح الكوكب. لكن المهمة المأهولة لا تزال على بعد أكثر من عقد من الزمن.

مع مشروع "أمادي-20"، الذي كان من المفترض أن يتم في عام 2020 ولكن تم تأجيله بسبب جائحة كوفيد-19، يأمل الفريق في تقديم رؤى جديدة ستساعد في التحضير لتلك المهمة عندما يحين وقتها.

قال غرومر، وهو يقف بجانب الهيكل الذي تبلغ مساحته 120 متراً مربعاً والمصمم على شكل خيمتين كبيرتين متصلتين: "الموطن، في الوقت الحالي، هو أكثر محطة أبحاث تناظرية تعقيداً وحداثة على هذا الكوكب".

فوهة رامون، إسرائيل، 10 أكتوبر (رويترز) - من باب قاعدة البعثة، تمر مركبة جوالة ذاتية القيادة على بعد خطوات قليلة إلى اليسار. وعلى بعد قفزات قليلة إلى اليمين توجد مجموعة من الألواح الشمسية. المناظر الطبيعية صخرية وتلالية ومصبوغة باللون الأحمر. إنها تشبه المريخ عن قصد.

هنا، في فوهة رامون بصحراء جنوب إسرائيل، بدأ فريق مكون من ستة أفراد - خمسة رجال وامرأة واحدة - في محاكاة ما ستكون عليه الحياة لمدة شهر تقريباً على الكوكب الأحمر.

يقع موطنهم "أمادي-20" تحت نتوء صخري. وفي الداخل، ينامون ويأكلون ويجرون التجارب. أما في الخارج، فيرتدون بدلات فضاء تجريبية مزودة بكاميرات وميكروفونات وأنظمة تنفس مستقلة.

قال غيرنوت غرومر، مدير منتدى الفضاء النمساوي: "لدينا شعار وهو الفشل السريع، والفشل الرخيص، والتعلم السريع. لأننا نأمل ألا نكرر على المريخ أي خطأ نرتكبه هنا على الأرض".

تدير الجمعية النمساوية المشروع بالتعاون مع وكالة الفضاء الإسرائيلية ومجموعة "دي-مارس" المحلية.

لقد أسرت العديد من مسابير المريخ الأخيرة عشاق علم الفلك في جميع أنحاء العالم بمركبات جوالة آلية مثل "بيرسيفيرانس" التابعة لناسا، ولأول مرة، المروحية "إنجينيويتي"، مما قدم لمحة عن سطح الكوكب. لكن المهمة المأهولة لا تزال على بعد أكثر من عقد من الزمن.

علماء يشاركون في عرض تجريبي لتجربة تقودها وكالات نمساوية وإسرائيلية تحاكي مهمة إلى المريخ بالقرب من متسبيه رامون، إسرائيل، 10 أكتوبر 2021. رويترز/أمير كوهين

مع مشروع "أمادي-20"، الذي كان من المفترض أن يتم في عام 2020 ولكن تم تأجيله بسبب جائحة كوفيد-19، يأمل الفريق في تقديم رؤى جديدة ستساعد في التحضير لتلك المهمة عندما يحين وقتها.

قال غرومر، وهو يقف بجانب الهيكل الذي تبلغ مساحته 120 متراً مربعاً والمصمم على شكل خيمتين كبيرتين متصلتين: "الموطن، في الوقت الحالي، هو أكثر محطة أبحاث تناظرية تعقيداً وحداثة على هذا الكوكب".

يخضع أعضاء الفريق الستة للمراقبة المستمرة بالكاميرات، ويتم رصد علاماتهم الحيوية، وتتبع تحركاتهم في الداخل لتحليل أماكن تجمعهم المفضلة. كل هذا لفهم العامل البشري بشكل أفضل، كما قال غرومر.

في الخارج، يعمل مهندسون ومتخصصون آخرون بطائرة بدون طيار ومركبة جوالة لتحسين الملاحة الذاتية ورسم الخرائط في عالم لا يتوفر فيه نظام تحديد المواقع العالمي (GPS).

سيقومون معاً بإجراء أكثر من 20 تجربة في مجالات تشمل الجيولوجيا وعلم الأحياء والطب، ويأملون في نشر بعض النتائج عند الانتهاء.

قال ألون تينزر، 36 عاماً، وهو يرتدي بدلة الفضاء التي تحمل حوالي 50 كجم من المعدات: "نحن ستة أشخاص نعمل في مساحة ضيقة تحت ضغط كبير لإجراء الكثير من الاختبارات. لا بد أن تكون هناك تحديات. لكنني أثق في طاقمي بأننا قادرون على التغلب على تلك التحديات".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.