هل يجب السماح لهذه العداءة بالفوز بالميدالية الذهبية كامرأة؟

من بين جميع النجوم في ريو، قلة هم من يتم ترشيحهم بقوة لتحقيق فوز ساحق مثل عداءة الـ 800 متر كاستر سيمينيا. وقلة هم من يضاهونها في إثارة الجدل.

هناك من يقول إنه لا ينبغي السماح لها بالمنافسة في سباق 800 متر للسيدات في الأولمبياد، وهو السباق الذي يكاد يكون من المؤكد أنها ستفوز به. ولا شك أنهم يودون أيضاً رؤيتها مجردة من انتصاراتها السابقة - الميداليتين الذهبية والفضية في بطولتي العالم 2009 و2011 والميدالية الفضية في أولمبياد لندن 2012.

ليست اتهامات المنشطات هي التي تلاحق العداءة الجنوب أفريقية، على الرغم من أن الأمر يتعلق بالكيمياء. السؤال هو ما إذا كانت، في الواقع، امرأة بيولوجية.

سيمينيا، البالغة من العمر 25 عاماً، لديها مستويات هرمون تستوستيرون تعادل ثلاثة أضعاف المستوى الطبيعي الموجود لدى النساء وتقترب من مستويات الرجال. علاوة على ذلك، فهي لا تملك رحماً أو مبايض، وبدلاً من ذلك، وبسبب خلل صبغي، لديها خصيتان داخليتان.

ونتيجة لذلك، فإن مظهرها ذكوري بشكل لافت للنظر: فوجهها وبنيتها الجسدية تذكرنا بأولئك الرياضيات الألمانيات الشرقيات في رمي المطرقة في الستينيات والسبعينيات، اللواتي تم تشويه أجسادهن الشابة بشكل لا رجعة فيه بسبب برامج المنشطات القاسية التي ترعاها الدولة.

وعلى الرغم من أن مثل هذه الشخصيات كانت غالباً موضوعاً للسخرية هنا في الغرب، إلا أن حياة هؤلاء النساء تدمرت وغالباً ما قصرت. وكما يجب علينا أن نتوخى الحذر عند مناقشة مثل هذه الحالات، يجب علينا أيضاً التعامل مع حالة كاستر سيمينيا بحساسية.

من الواضح أنه ليس خطأها أنها تعاني من حالة فرط الأندروجين، التي تجعل جسدها ينتج ويمتص كمية مفرطة من الهرمونات الذكرية. وعلى الرغم من أن سيمينيا، كما هو من حقها، تعرف نفسها من الناحية المجتمعية كامرأة، إلا أن الكثيرين في عالم الطب يصفونها بأنها ثنائية الجنس أو خنثى.

لذا، مع بنية جسدية ذكورية أكثر منها أنثوية، هل من العدل السماح لسيمينيا بالمنافسة كامرأة؟ يجب طرح هذا السؤال المحرج لأن وجودها في منافسات السيدات يطرح معضلات أخلاقية.

قد يشعر المرء أن الشمولية - أي السماح لها بالمنافسة - هي التعبير المشروع الوحيد عن الروح الأولمبية.

لكن الحقيقة هي أنه بينما يُسمح لسيمينيا، بمستوياتها المفرطة من التستوستيرون، بالدخول إلى المضمار، فإن أي منافسة ترفع مستويات الهرمون لديها من خلال المنشطات لتضاهي مستويات العداءة الجنوب أفريقية سيتم حظرها.

ثم هناك مشكلة كيفية تقسيم الرجال والنساء بالضبط لفعالياتهم الرياضية المنفصلة عندما لا يقع الجميع بدقة في هاتين الفئتين.

في مجتمع تتزايد فيه الدعوات للنظر إلى الجنس والنوع الاجتماعي على أنهما يقعان ضمن طيف بدلاً من الوقوع في معسكرين، فلا عجب أن عالم الرياضة، بتقسيمه الدقيق للرياضيين لفعاليات الذكور والإناث، يكافح للتعامل مع مثل هذه التعقيدات.

إذا لم يُسمح لسيمينيا بالمنافسة في فعاليات السيدات، فسيتم التمييز ضدها بسبب حالة ليست خطأها. ولكن إذا نافست، فإن الخوف هو أن يفتح ذلك الأبواب أمام أعداد كبيرة من الرياضيين ثنائيي الجنس للسيطرة على رياضة السيدات.

في الواقع، اقترح البعض أن هذا يحدث بالفعل.

تقول جوانا هاربر، وهي فيزيائية طبية وعضو في لجنة تقدم المشورة للجنة الأولمبية الدولية بشأن قضايا النوع الاجتماعي: "أعتقد أنه ليس من غير المعقول الإشارة إلى أن نصف المتسابقات الثماني في نهائي 800 متر في ريو قد يكن ثنائيات الجنس".

"وليس من المستبعد أن تكتسح ثلاث نساء يُفترض أنهن ثنائيات الجنس منصة التتويج".

مع تصاعد الجدل، أصبحت أحلام رياضية شابة على المحك.

في عام 2011، اعتقد عالم ألعاب القوى أنه أجاب على هذه الأسئلة عندما أصدر الاتحاد الدولي لألعاب القوى (IAAF) لوائح تنص على أن الرياضيات اللواتي لديهن مستويات مفرطة من التستوستيرون يجب أن يتناولن أدوية لخفض مستوياتهن إلى النطاق الأنثوي أو التوقف عن المنافسة.

تم اتخاذ هذه الإجراءات إلى حد كبير استجابةً لسيمينيا، التي أدى هيمنتها المطلقة على سباق 800 متر في بطولة العالم 2009 إلى مراجعة حقها في المنافسة.

ما أعقب تلك المنافسة كان مهزلة، حيث خضعت سيمينيا لفحوصات طبية، تم تسريب نتائجها إلى الصحافة - ولهذا السبب نعرف عن خصيتيها الداخليتين.

احتجت سيمينيا قائلة: "لقد تعرضت لتدقيق غير مبرر وتطفلي لأكثر تفاصيل كياني حميمية وخصوصية".

قال سياسيون جنوب أفريقيون إنهم "مروعون" من كيفية تعامل السلطات الرياضية مع الرياضية الشابة من قرية فقيرة في شمال البلاد.

في أعقاب ذلك، خضعت لتغيير مظهر محرج من قبل مجلة تفاخرت بأنها حولت "فتاة القوة في جنوب أفريقيا إلى فتاة ساحرة - وهي تحب ذلك!"، حيث التقطت لها صور وهي ترتدي المجوهرات والمكياج وفستاناً.

قالت للمجلة: "لقد خلقني الله كما أنا وأنا أتقبل نفسي" - لكن قيل إنها كانت محطمة نفسياً بسبب المحنة في الخفاء.

من أجل تجنب تكرار مثل هذه الإهانات للآخرين، قرر الاتحاد الدولي لألعاب القوى الحكم على حق الشخص في المنافسة في فعاليات السيدات من خلال مستوى التستوستيرون في الجسم.

لفترة من الوقت، بدا أن النظام يعمل، وحتى سيمينيا تقبلته وبدأت في تناول أدوية لخفض التستوستيرون لديها.

كانت النتيجة متوقعة. في ظل النظام الجديد، بدأت أوقاتها تتباطأ مع بدء انخفاض كتلتها العضلية.

بحلول أولمبياد لندن، لم تكن قريبة من أفضل أرقامها الشخصية. ومع ذلك، إذا اعتقدت سيمينيا أن النظام يعاقبها، فهي لم تشتكِ علناً. ومع ذلك، كانت هناك رياضية واحدة فعلت ذلك. اسمها دوتي تشاند، وهي عداءة هندية تعاني، مثل سيمينيا، من فرط الأندروجين.

اعتقاداً منها بأن قواعد الاتحاد الدولي لألعاب القوى غير عادلة، استأنفت هي والحكومة الهندية أمام محكمة التحكيم الرياضية.

في يوليو من العام الماضي، علقت المحكمة لوائح الاتحاد الدولي لألعاب القوى على أساس عدم وجود أدلة كافية لربط فرط الأندروجين بتحسين الأداء.

على الرغم من أنه الآن بعد إزالة الحد الأعلى لمستويات التستوستيرون الأنثوية غير الناتجة عن الأدوية، فقد أحدث ذلك فرقاً بالنسبة لسيمينيا.

بعد تحررها من الاضطرار إلى خفض التستوستيرون لديها، عادت سيمينيا إلى قمة مستواها. في موناكو الشهر الماضي، سجلت رقماً قياسياً شخصياً جديداً قدره دقيقة واحدة و55.33 ثانية، مما يجعلها الحادية عشرة في قائمة أسرع النساء اللواتي ركضن سباق 800 متر على الإطلاق.

في حياتها الشخصية، يبدو أنها وجدت السعادة، حيث تدرس للحصول على شهادة في علوم الرياضة وتزوجت من صديقتها منذ فترة طويلة.

وهي مترددة بشكل مفهوم في الانجرار إلى الضجة المحيطة بجنسها.

قالت في يونيو: "ليس لدي وقت لذلك. أنا رياضية وأركز أكثر على القضايا التي تهمني: التدريب، الأداء، الأكل، النوم. لذا هذا الشيء - كما تعلمون، ليس جزءاً مني".

لكن من الممكن أنه خلال الأيام القليلة القادمة في ريو، قد تحطم سيمينيا الرقم القياسي العالمي البالغ دقيقة واحدة و53.28 ثانية، الذي سجلته عام 1983 العداءة التشيكية جارميلا كراتوشفيلوفا - التي أدت بنيتها الجسدية الذكورية غالباً إلى اتهامها بالمنشطات.

إذا فعلت سيمينيا ذلك، فسيثير الأمر المزيد من الأسئلة. يجادل البعض بأنه ليس من اختصاص عالم الرياضة أن يقرر ما هو طبيعي في أجسادنا أو إجبار الناس على برامج طبية لتغيير أنفسهم.

ففي النهاية، لا يُجبر الرياضيون الذكور الذين لديهم مستويات مفرطة طبيعياً من التستوستيرون على تناول الأدوية.

من ناحية أخرى، إذا سُمح بمستويات تستوستيرون مثل مستويات سيمينيا، فما الذي يجعل من غير المقبول أن ترفع رياضية أخرى مستوياتها بشكل مصطنع لتضاهيها؟

بغض النظر عما إذا كانت تعرف نفسها كامرأة أم لا، تتمتع سيمينيا بميزة جسدية على منافساتها.

قالت بطلة العالم البريطانية السابقة بولا رادكليف: "عندما نتحدث عن الأمر من حيث توقعنا تماماً ألا تكون هناك نتيجة أخرى سوى فوز كاستر سيمينيا بسباق 800 متر (في الأولمبياد)، فهذا لم يعد رياضة ولم يعد سباقاً مفتوحاً".