إسكتلندا تتجاوز إسرائيل بركلات الترجيح وأيرلندا تفقد فرصة التأهل ليورو 2020
باريس: حققت إسكتلندا أول فوز لها على الإطلاق بركلات الترجيح لتتغلب على إسرائيل في نصف نهائي ملحق يورو 2020، بينما عاشت جمهورية أيرلندا لحظات قاسية بعد خسارتها أمام سلوفاكيا.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

باريس
حققت إسكتلندا أول فوز لها على الإطلاق بركلات الترجيح لتتغلب على إسرائيل في نصف نهائي ملحق يورو 2020، بينما عاشت جمهورية أيرلندا لحظات قاسية بعد خسارتها أمام سلوفاكيا. وستستضيف أيرلندا الشمالية المنتخب السلوفاكي الشهر المقبل لحجز مقعد في البطولة المؤجلة للصيف المقبل، بعد أن تفوقت هي الأخرى بركلات الترجيح عقب التعادل 1-1 مع البوسنة والهرسك. أصبحت إسكتلندا الآن على بعد مباراة واحدة من بلوغ أول بطولة كبرى لها منذ 22 عاماً، حيث ستسافر لمواجهة صربيا في 12 نوفمبر، لكنها واجهت صعوبات كبيرة بعد أن عجز الطرفان عن هز الشباك طوال 120 دقيقة في ملعب هامبدن. وقال ستيف كلارك، مدرب إسكتلندا: "إنها خطوة أخرى للأمام نحو كتابة القليل من التاريخ للبلاد".
"التأهل لا يزال بأيدينا. نعلم أننا سنخوض مباراة صعبة لكننا نتطلع إليها. يمكنني الشعور بأن هناك شيئاً ما يتشكل. إنها مباراة أخرى دون هزيمة ويمكنك الشعور بالبهجة في غرفة الملابس". كانت استعدادات كلارك قد تعرضت للفوضى يوم الأربعاء عندما تم استبعاد ثلاثة لاعبين أساسيين. فقد جاءت نتيجة اختبار ستيوارت أرمسترونج إيجابية لفيروس كورونا، بينما اضطر كيران تيرني وريان كريستي للدخول في عزل ذاتي لمخالطتهما لاعب خط وسط ساوثهامبتون.
لقد افتقدت إسكتلندا بشدة للتهديد الهجومي والإبداع الذي يقدمه أرمسترونج وكريستي، حيث عانت لكسر دفاع المنتخب الإسرائيلي الذي فاز في مباراة واحدة فقط من آخر 10 مباريات دولية له، بما في ذلك التعادل 1-1 عندما زار هامبدن في دوري الأمم الأوروبية الشهر الماضي.
أهدر سكوت مكتوميناي، لاعب مانشستر يونايتد، أفضل فرصة في المباراة عندما سدد الكرة برأسه خارج المرمى وهو غير مراقب تماماً من ركلة ركنية قبل نهاية الشوط الأول، كما ارتطمت رأسية ليام كوبر بالقائم في اللحظة الأخيرة من الوقت الإضافي. ومع ذلك، عوض مكتوميناي نفسه في ركلات الترجيح حيث نجح جميع مسددي إسكتلندا الخمسة في التسجيل، بينما تصدى ديفيد مارشال لركلة عيران زهافي. وقال مارشال: "التصدي لركلة الجزاء الأولى يكسر معنوياتهم قليلاً ويمنحنا الثقة. كانت ركلات الجزاء الأربع الأخيرة من جانبنا ذات مستوى عالٍ حقاً - لقد تدرب اللاعبون كل يوم. إنه شعور بالارتياح أكثر من أي شيء آخر". وفي مباراة أخرى، تفوق صربيا على النرويج لتحجز مقعداً أمام إسكتلندا، بعد أن سجل سيرجي ميلينكوفيتش-سافيتش هدفين في فوز الضيوف 2-1 في أوسلو، متفوقاً على إيرلينج هالاند.
تم إلغاء هدف لاعب لاتسيو الأول بهدف ماتياس نورمان قبل دقيقتين من النهاية لتمتد المباراة إلى وقت إضافي. لكن تسديدة ميلينكوفيتش-سافيتش الماهرة من زاوية ضيقة كانت كفيلة بحسم الفوز. وفشلت أيرلندا في استغلال مشاكل سلوفاكيا مع غيابات فيروس كورونا، حيث تحسر رجال ستيفن كيني على ضياع مجموعة من الفرص الكبيرة بعد التعادل 0-0 في براتيسلافا. ثم أهدر آلان براون ومات دوهيرتي، لاعب توتنهام، ركلتي ترجيح، ولم يرتكب السلوفاك أي خطأ ليفوزوا 4-2 في ركلات الترجيح. وقال شين دافي، قائد أيرلندا: "من الصعب تقبل الأمر في الوقت الحالي، إنه أمر مفجع". وقد قلبت أيرلندا الشمالية التوقعات بفوزها بعد تأخرها أمام البوسنة.