News of Bahrain
العالم٧ مارس ٢٠١٩قراءة دقيقتين

مدرسة ترامب السابقة تقول إنها أخفت سجلاته الدراسية

أفادت صحيفة واشنطن بوست يوم الثلاثاء أن أكاديمية عسكرية درس فيها دونالد ترامب في مراهقته أخفت سجلاته الأكاديمية في عام 2011 استجابة لضغوط من حلفاء ترامب.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٧ مارس ٢٠١٩, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٥ م

تم نسخ الرابط
مدرسة ترامب السابقة تقول إنها أخفت سجلاته الدراسية

أفادت صحيفة "واشنطن بوست" يوم الثلاثاء أن أكاديمية عسكرية درس فيها دونالد ترامب في مراهقته أخفت سجلاته الأكاديمية في عام 2011 استجابة لضغوط من حلفاء ترامب. وقد تعرضت أكاديمية نيويورك العسكرية لهذه الضغوط بعد أن تحدى ترامب الرئيس آنذاك باراك أوباما للكشف عن سجلاته الأكاديمية، حيث قال ترامب إنه مندهش من كيفية قبول "طالب سيء" مثله في جامعات رابطة اللبلاب.

صرح إيفان جونز، مدير الأكاديمية العسكرية في ذلك الوقت، للصحيفة بأن مدير المدرسة الخاصة "جاء إليّ في حالة ذعر لأنه تعرض لمضايقات من قبل خريجين بارزين وأثرياء من المدرسة كانوا أصدقاء للسيد ترامب" وأرادوا إبقاء سجلاته الأكاديمية سرية. لطالما تفاخر ترامب بأنه كان طالباً متفوقاً طوال فترة شبابه. وأخبر جيفري كوفرديل، مدير المدرسة في ذلك الوقت، الصحيفة أنه رفض طلباً من أعضاء مجلس أمناء المدرسة لتسليمهم سجلات ترامب.

قال كوفرديل للصحيفة: "لقد نقلتها إلى مكان آخر في الحرم الجامعي حيث لا يمكن الإفراج عنها. إنها المرة الوحيدة التي قمت فيها بنقل سجلات أحد الخريجين". قضى ترامب خمس سنوات في الأكاديمية العسكرية بدءاً من خريف عام 1959، وقد ذكر أن والديه خلصا إلى أنه بحاجة إلى مزيد من الانضباط. وفي الأسبوع الماضي، شهد مايكل كوهين، المحامي الشخصي السابق لترامب، أمام لجنة في الكونغرس بأن إحدى مهامه كانت تهديد المدارس التي درس فيها ترامب برفع دعاوى قضائية حتى لا يكشفوا عن درجاته أبداً.

قال جونز إنه لا يعرف ما إذا كان الطلب الأصلي للحصول على سجلات ترامب في الأكاديمية العسكرية قد جاء من كوهين. وأضاف جونز أنه عثر على السجلات في خزانة ملفات في قبو أحد المباني داخل الحرم الجامعي، الذي يقع على بعد حوالي ساعة بالسيارة شمال مدينة نيويورك. وتذكر جونز قوله لرئيسه: "لا أعرف ما إذا كان ينبغي علينا فعل ذلك"، فأجابه: "أخبرني أن العديد من الخريجين الأثرياء، بمن فيهم صديق مقرب للسيد ترامب، يمارسون الكثير من الضغوط على الإدارة لوضع السجل في عهدتهم للحفاظ عليه".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.