سانغاكارا يعتزل خلال سلسلة الهند في أغسطس
كولومبو-- أنهى أسطورة الضرب السريلانكي كومار سانغاكارا يوم السبت التكهنات حول مستقبله، معلناً أنه سيعتزل خلال السلسلة التي ستقام على أرضه ضد الهند في أغسطس.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

كولومبو--
أنهى أسطورة الضرب السريلانكي كومار سانغاكارا يوم السبت التكهنات حول مستقبله، معلناً أنه سيعتزل خلال السلسلة التي ستقام على أرضه ضد الهند في أغسطس.
وقال سانغاكارا (37 عاماً) للصحفيين على هامش الاختبار الثاني ضد باكستان في ملعب بي سارا أوفال في كولومبو: "هذا هو وقتي للترجل عن صهوة الجواد".
وذكر اللاعب الأعسر أنه سيلعب مباراتين من أصل ثلاث مباريات اختبارية ضد الهند ستقام في سريلانكا في أغسطس. ولم يتم الإعلان عن التواريخ والملاعب الدقيقة بعد.
وقال سانغاكارا، متصدر قائمة هدافي الاختبارات في العالم حالياً، إنه سيغيب أيضاً عن الاختبار الثالث والأخير من السلسلة الجارية ضد باكستان والتي تبدأ في باليكيل في 3 يوليو.
وأضاف: "أردت الاعتزال بعد كأس العالم، لكن طُلب مني من قبل المختارين البقاء. وافقت على لعب أربع مباريات اختبارية أخرى. سأفي بهذا الاتفاق. لقد أعطيت كلمتي، لذا سألتزم بها".
تعد أرقام سانغاكارا البالغة 12,305 ركضة و38 قرناً (مئة ركضة) هي الأعلى لأي ضارب لا يزال يلعب مباريات الاختبار، متفوقاً بفارق كبير على صاحب المركز الثاني أليستر كوك من إنجلترا، الذي لديه 9,000 ركضة و27 قرناً.
ورغم أن المخضرم الذي خاض 132 مباراة اختبارية قد يكون خلف صاحب الرقم القياسي ساشين تيندولكار في إجمالي ركضات الاختبار البالغ 15,921 ركضة و51 قرناً، إلا أن نتائجه التي بلغت 200 ركضة أو أكثر في 11 مناسبة تقل بفارق واحدة فقط عن رقم الأسطورة الأسترالي دون برادمان البالغ 12 مرة.
وقال سانغاكارا: "لا أريد إطالة مسيرتي من أجل الأرقام القياسية. لا أريد تمديد مسيرتي من أجل أرقام قياسية فردية. هذا هو وقت الرحيل".
في الاختبار الأول ضد باكستان في غالي، سجل سانغاكارا 50 ركضة في الجولة الأولى - وهي نصف المئة رقم 52 له - و18 ركضة في الثانية عندما تم إخراج سريلانكا برصيد 206 ركضات لتخسر بفارق 10 ويكيت.
وقد خرج برصيد 34 ركضة في الجولة الأولى من الاختبار الثاني الجاري.
كان سانغاكارا قد سجل 203 ركضات ضد نيوزيلندا في ويلينغتون في يناير ليواصل سلسلة غزيرة شهدت تسجيله 221 ركضة ضد باكستان و319 ركضة ضد بنغلاديش العام الماضي.
- 'ثقافة الكريكيت الجريء' -
اعتزل سانغاكارا كريكيت العشرين (Twenty20) بعد مساعدة سريلانكا في الفوز بلقب كأس العالم للعشرين في بنغلاديش العام الماضي، وترك مباريات اليوم الواحد الدولية بعد كأس العالم الأخيرة في أستراليا حيث سجل أربعة قرون متتالية.
وقال: "سأفتقد اللعب لسريلانكا كثيراً. لقد قضيت أجمل أوقات حياتي في اللعب لسريلانكا. استمتعت بلعب كل صيغة، لكن ارتداء الزي الأبيض لسريلانكا كان أمراً خاصاً".
"يمكنني الرحيل وأنا سعيد لأن الأيام الجيدة تفوق خيبات الأمل".
وعند سؤاله متى فكر لأول مرة في الاعتزال، قال سانغاكارا: "سألني والدي قبل عامين: ألا تعتقد أن الوقت قد حان للتفكير في الاعتزال؟ لقد صُدمت".
"لكن الأمر رسخ في ذهني أن الوقت قد حان للتفكير في المستقبل".
وأضاف سانغاكارا أن عقده لمدة عامين مع مقاطعة ساري الإنجليزية لم يعجل بقراره بالاعتزال من الاختبارات، حيث استبعد فكرة أن يصبح مدرباً بعد الاعتزال ضاحكاً بأنه سيكون "مدرباً سيئاً".
وأضاف: "لا أعرف ما إذا كان لدي الصبر لذلك".
وتوقع مستقبلاً مشرقاً للفريق السريلانكي الشاب تحت قيادة أنجيلو ماثيوز وحث الجماهير على التحلي بالصبر معهم.
قال سانغاكارا: "هناك الكثير من الموهبة والقدرة في غرفة الملابس. أنجيلو لاعب كريكيت وقائد رائع. إنه الرجل المثالي لقيادة سريلانكا".
"أتمنى أن تكون هناك ثقافة حقيقية للكريكيت الجريء. امنحوا هذا الفريق فترة عام وسوف يقطعون شوطاً طويلاً".