News of Bahrain
العالم٥ مايو ٢٠٢٢قراءة دقيقتين

الكنيسة الأرثوذكسية الروسية توبخ البابا فرنسيس بعد وصفه للبطريرك كيريل بـ "صبي مذبح بوتين"

وكالات | لندن - صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com وبخت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية أمس البابا فرنسيس لاستخدامه نبرة غير لائقة بعد أن حث البطريرك كيريل على ألا يصبح "صبي مذبح" الكرملين، محذرة الفاتيكان من أن مثل هذه التصريحات ستضر بالحوار بين الكنيستين.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٥ مايو ٢٠٢٢, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٨ م

تم نسخ الرابط
الكنيسة الأرثوذكسية الروسية توبخ البابا فرنسيس بعد وصفه للبطريرك كيريل بـ "صبي مذبح بوتين"

وكالات | لندن

صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

وبخت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية أمس البابا فرنسيس لاستخدامه نبرة غير لائقة بعد أن حث البطريرك كيريل على ألا يصبح “صبي مذبح” الكرملين، محذرة الفاتيكان من أن مثل هذه التصريحات ستضر بالحوار بين الكنيستين.

وصرح فرنسيس لصحيفة “كورييري ديلا سيرا” الإيطالية بأن كيريل، الذي قدم دعمه للحرب في أوكرانيا، “لا يمكنه أن يصبح صبي مذبح [الرئيس فلاديمير] بوتين”. وقالت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية إنه لمن المؤسف أنه بعد شهر ونصف من تحدث البابا فرنسيس والبطريرك كيريل، بطريرك موسكو وعموم روسيا، بشكل مباشر، تبنى البابا مثل هذه النبرة.

“لقد اختار البابا فرنسيس نبرة غير صحيحة لنقل محتوى هذه المحادثة”، حسبما ذكرت بطريركية موسكو، على الرغم من أنها لم تشر صراحة إلى تعليق “صبي المذبح”. وأضافت: “من غير المرجح أن تساهم مثل هذه التصريحات في إقامة حوار بناء بين الكنيستين الرومانية الكاثوليكية والأرثوذكسية الروسية، وهو أمر ضروري بشكل خاص في الوقت الحالي”. ويرى كيريل، البالغ من العمر 75 عاماً والحليف المقرب لبوتين، أن الحرب هي حصن ضد الغرب الذي يعتبره منحلاً، لا سيما فيما يتعلق بقبول المثلية الجنسية.

لكن كيريل أعرب أيضاً عن أسفه إزاء الصراع. ونقلت البطريركية عنه قوله: “بالطبع، يرتبط هذا الوضع بألم كبير بالنسبة لي. رعيتي موجودة على جانبي المواجهة، وهم في الغالب من الأرثوذكس”. وأضاف: “كيف يمكننا تعزيز تهدئة أولئك الذين يقاتلون بهدف واحد هو تحقيق توطيد السلام والعدالة؟”

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.