News of Bahrain
الاقتصاد٢٦ أغسطس ٢٠١٩قراءة 3 دقائق

روباي (RuPay)، صفقة مربحة للمغتربين

يتحول دخول نظام "روباي" (RuPay) إلى سوق الخليج إلى صفقة مربحة للمغتربين، حيث وعد رئيس الوزراء ناريندرا مودي بالسماح للجالية الهندية "بإجراء المعاملات بأسعار أرخص". وقد تم إطلاق "روباي" في البحرين من خلال توقيع مذكرة تفاهم بين الشبكة الإلكترونية البحرينية للمعاملات المالية (BENEFIT) والمؤسسة الوطنية للمدفوعات في الهند (NPCI).

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٦ أغسطس ٢٠١٩, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٣ م

تم نسخ الرابط
روباي (RuPay)، صفقة مربحة للمغتربين

يتحول دخول نظام "روباي" (RuPay) إلى سوق الخليج إلى صفقة مربحة للمغتربين، حيث وعد رئيس الوزراء ناريندرا مودي بالسماح للجالية الهندية "بإجراء المعاملات بأسعار أرخص". وقد تم إطلاق "روباي" في البحرين من خلال توقيع مذكرة تفاهم بين الشبكة الإلكترونية البحرينية للمعاملات المالية (BENEFIT) والمؤسسة الوطنية للمدفوعات في الهند (NPCI).

تعد المؤسسة الوطنية للمدفوعات في الهند (NPCI) منظمة شاملة لجميع عمليات الدفع بالتجزئة في الهند. وفي يوم السبت، أصبحت الإمارات العربية المتحدة أول دولة في الشرق الأوسط تبدأ في استخدام المكافئ الهندي الأصلي لبطاقات "ماستركارد" أو "فيزا". ووفقاً للتقارير، لن يضطر المغتربون في الإمارات إلا لدفع عُشر رسوم المعاملات التي تفرضها شبكات الدفع هناك. وقد تم إطلاق "روباي" هناك عندما قام مودي بتمرير بطاقته لشراء حلويات هندية من متجر أقيم مؤقتاً في فندق قصر الإمارات في أبوظبي. وتم تقديم الحلويات لاحقاً كـ "براساد" (قربان) في معبد شريناثجي في المنامة، وهو أقدم معبد في المنطقة والذي أطلق مودي من أجله مشروع إعادة تطوير بقيمة 2.2 مليون دولار أمريكي.

غرد مكتب رئيس الوزراء (PMO): "بطاقة روباي تصل إلى الإمارات! قام رئيس الوزراء ناريندرا مودي بعملية شراء خاصة، سيقدمها كقربان في معبد شريناثجي في البحرين غداً". وقال رئيس الوزراء لآلاف الهنود الذين تجمعوا في الاستاد الوطني بالبحرين: "أنا سعيد لأنكم ستتمكنون قريباً من إجراء المعاملات في البحرين باستخدام بطاقة روباي. اليوم تم توقيع مذكرة تفاهم لاستخدام بطاقة روباي".

وأضاف: "نيتنا هي تزويدكم بالوسيلة لإرسال الأموال إلى وطنكم في الهند من خلال بطاقة روباي. الآن ستتمكنون من القول: البحرين - ادفع باستخدام روباي". وأضاف أن هذا سيسمح أيضاً للجالية الهندية في البحرين بإجراء المعاملات بتكلفة أرخص. وفي الإمارات، وقعت المؤسسة الوطنية للمدفوعات الهندية (NPCI) اتفاقية مع شركة "ميركوري" لخدمات الدفع في الإمارات لإنشاء واجهة تقنية بين منصات الدفع في الهند والإمارات. ووفقاً لصحيفة "جلف نيوز"، ستبدأ بنوك "الإمارات دبي الوطني" و"أبوظبي الأول" و"بنك بارودا" قريباً في إصدار بطاقة "روباي" في الإمارات.

وتشير التقارير إلى أن ما يصل إلى 21 مجموعة تجارية كبرى - بما في ذلك "لولو" و"بتروكيم الشرق الأوسط" و"إن إم سي للرعاية الصحية" و"لاند مارك" - في الإمارات قد تعهدت بقبول "روباي" كوسيلة للدفع. وتفيد تقارير وكالة أنباء "بي تي آي" (PTI) أن المؤسسة الوطنية للمدفوعات الهندية (NPCI)، بالتعاون مع شركة "ميركوري" لخدمات الدفع، جعلت بطاقات "روباي" مقبولة في 175,000 موقع تجاري و5,000 موقع للصراف الآلي والسحب النقدي داخل الإمارات. ونقلت "جلف نيوز" عن مسؤول هندي قوله: "لن يتم تطبيق رسوم تحويل العملات حيث تتم المعاملات داخل النظام الهندي ويتم حفظ البيانات أيضاً في الهند.

بالإضافة إلى ذلك، توفر "روباي" عروض خصم كبيرة وبرامج ولاء جذابة". أُطلقت "روباي" في عام 2012، وهي أول شبكة دفع محلية لبطاقات الخصم والائتمان من نوعها في الهند. الاسم، المشتق من كلمتي "روبية" و"دفع"، يؤكد أنها مبادرة الهند الخاصة لمدفوعات بطاقات الخصم والائتمان.

في الوقت الحالي، تعاونت "روباي" مع ما يقرب من 600 بنك دولي وإقليمي ومحلي في جميع أنحاء البلاد. وقد أطلقت الهند بالفعل بطاقة "روباي" في سنغافورة وبوتان. واليوم، هناك ما يقرب من 500 مليون بطاقة "روباي" متداولة في الهند.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.