سكان هونغ كونغ يعودون إلى منازلهم المدمرة بعد أشهر من حريق مروع
بدأ سكان هونغ كونغ الذين فقدوا منازلهم في حريق هائل بمجمع سكني العام الماضي، العودة يوم الاثنين لأول مرة لاستعادة ما تبقى من ممتلكاتهم. وقد أسفر الحريق، وهو الأكثر دموية في المدينة منذ عقود، عن مقتل 168 شخصاً.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

أ ف ب | هونغ كونغ
بدأ سكان هونغ كونغ الذين فقدوا منازلهم في حريق هائل بمجمع سكني العام الماضي، العودة يوم الاثنين لأول مرة لاستعادة ما تبقى من ممتلكاتهم.
وقد أسفر الحريق، وهو الأكثر دموية في المدينة منذ عقود، عن مقتل 168 شخصاً عندما اجتاح سبعة من أصل ثمانية مجمعات سكنية في مجمع "وانغ فوك كورت" في نوفمبر الماضي.
ولأول مرة منذ ذلك الحين، مُنح حوالي 6000 ساكن فترات زمنية مدتها ثلاث ساعات لدخول منازلهم بدءاً من يوم الاثنين لجمع ممتلكاتهم.
ومن المتوقع أن يزور المباني حوالي 1400 شخص ممن تزيد أعمارهم عن 65 عاماً.
وقد نصح المسؤولون السكان بالاستعداد نفسياً، وألزموهم بارتداء أقنعة الوجه والخوذات الواقية والقفازات قبل دخول شققهم.
وقال ستيفن تشونغ، البالغ من العمر 50 عاماً، والذي استعاد جهاز كمبيوتر يحتوي على صور عائلية من شقته، للصحفيين إنه استغل الوقت ليودع قطته التي نفقت في الحريق.
وقال تشونغ: "لا أعرف أين نفقت، لكنني ذهبت إلى المكان الذي كانت تحب النوم فيه عادةً وطلبت منها أن تولد من جديد قريباً".
وأضاف: "كان الأمر غريباً، كانت هناك أشياء كثيرة توقفت عن ملاحظتها أثناء العيش هناك، وعند العودة الآن، كان الأمر أشبه بـ: أوه، هكذا كنت قد زينتها، لقد نسيت".
وقال ساكن آخر، لم يذكر اسمه لأسباب تتعلق بالخصوصية، إن منزله بالكامل قد احترق بعد أن دخلت النيران عبر نافذة مفتوحة.
وقال بعد زيارة شقته: "لا يوجد شيء يمكن العودة إليه. لقد تجولنا لإلقاء نظرة، وأحيينا الذكرى، ثم غادرنا".
ووفقاً لإدارة الإطفاء، تضرر أكثر من 920 منزلاً ودُمر بعضها بالكامل جراء الحريق.
وتظهر الصور التي نشرها المسؤولون الحكوميون أن أسقف وجدران بعض الشقق قد انهارت أو تفحمت باللون الأسود، وأن الأجزاء الداخلية مليئة بالحطام.
وقد تم تطويق المناطق المتضررة من المجمع السكني في منطقة "تاي بو" بهونغ كونغ باعتبارها "مناطق خطر"، بينما تم تنفيذ أعمال تعزيز حيث تضررت بنية المبنى.
وقالت تام تونغ-لينغ، التي تخطط للعودة إلى شقتها في وقت لاحق، خارج المجمع يوم الاثنين: "ليس لدي أي استعداد نفسي حقاً، أنا فقط أقول لنفسي... دعي الماضي يبقى في الماضي".
ومع وجود 1700 شقة يجب فحصها، تأمل السلطات في الانتهاء من عملية استعادة الممتلكات بحلول أوائل مايو.
'لا أريد المغادرة'
قال الناجي هاري ليونغ، وهو أحد آخر السكان الذين غادروا المجمع في يوم الحريق، لوكالة فرانس برس إنه يشعر بمشاعر مختلطة بشأن عودته.
وفي حين كان حريصاً على رؤية الشقة التي قضى فيها معظم حياته، قال ليونغ إن فترة الثلاث ساعات لم تكن كافية.
وقال ليونغ لوكالة فرانس برس: "أعتقد أن هناك في الواقع عدداً لا بأس به من الناس الذين لا يريدون قبول (عرض الحكومة)، لكن ليس لديهم خيارات أخرى. لقد أُجبروا على قبوله".
وأضاف: "لو كان لدي خيار، لما أردت حقاً مغادرة (وانغ فوك كورت)".
كما قال الساكن السابق فينسنت لي إن الفترة الزمنية قصيرة جداً.
وقال: "أنا أعود فقط إلى مكان يخصني، لكن يجب أن أكون متواضعاً جداً، وكأنني أتسول".
وأضاف: "أليس من حقي البقاء في منزلي وحزم أشيائي؟"
وقالت بيتي هو، التي تخطط للعودة في مايو إلى الشقة التي عاشت فيها لأكثر من 30 عاماً، لوكالة فرانس برس إن أكثر ما ترغب في استعادته هو ألبومات صور طفولتها.
وقالت هو إن "ممتلكات حياتنا بأكملها موجودة داخل ذلك المبنى".
بعد الحريق - وهو أكثر حرائق المباني السكنية دموية في العالم منذ عام 1980 - انتقلت هو إلى مساكن مؤقتة أُنشئت لسكان "وانغ فوك كورت" بالقرب من العقار.
في الوقت الحالي، يُسمح لها بالبقاء هناك حتى نهاية العام، لكنها أخبرت وكالة فرانس برس أنها تشعر بالقلق والعجز عند مواجهة عدم اليقين بشأن سكنها المستقبلي.
وتساءلت: "هل سيتم طردنا؟ أين سأجد مكاناً للعيش فيه؟"