فرق الإنقاذ تبحث بين الأنقاض مع ارتفاع حصيلة ضحايا زلزال تركيا وسوريا إلى أكثر من 7800 قتيل
وكالات | أنطاكية - صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com ارتفعت حصيلة ضحايا الزلزال المدمر الذي ضرب جنوب تركيا وسوريا إلى أكثر من 7800 شخص يوم الثلاثاء، بينما سارع عمال الإنقاذ للعمل ضد الزمن في ظل ظروف شتوية قاسية لانتشال الناجين من تحت أنقاض المباني المنهارة.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

وكالات | أنطاكية
صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com
ارتفعت حصيلة ضحايا الزلزال المدمر الذي ضرب جنوب تركيا وسوريا إلى أكثر من 7800 شخص يوم الثلاثاء، بينما سارع عمال الإنقاذ للعمل ضد الزمن في ظل ظروف شتوية قاسية لانتشال الناجين من تحت أنقاض المباني المنهارة.
ومع اتضاح حجم الكارثة بشكل أكبر، بدا من المرجح أن ترتفع حصيلة القتلى بشكل كبير. وقال مسؤول في الأمم المتحدة إن آلاف الأطفال ربما لقوا حتفهم.
وأعلن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان حالة الطوارئ في 10 أقاليم. لكن سكان العديد من المدن التركية المتضررة عبروا عن غضبهم ويأسهم مما وصفوه باستجابة بطيئة وغير كافية من السلطات لأكثر الزلازل فتكاً في تركيا منذ عام 1999.
قال مراد أليناك، الذي انهار منزله في ملاطية وفُقد أقاربه: "لا يوجد حتى شخص واحد هنا. نحن تحت الثلوج، بلا منزل، وبلا أي شيء. ماذا أفعل، وإلى أين أذهب؟"
أدى زلزال يوم الاثنين الذي بلغت قوته 7.8 درجة، والذي أعقبته بعد ساعات هزة ثانية كانت قوية تقريباً، إلى انهيار آلاف المباني بما في ذلك المستشفيات والمدارس والمجمعات السكنية، مما أسفر عن إصابة عشرات الآلاف وترك عدد لا يحصى من الناس بلا مأوى في تركيا وشمال سوريا.
وكافح عمال الإنقاذ للوصول إلى بعض المناطق الأكثر تضرراً، حيث أعاقتهم الطرق المدمرة وسوء الأحوال الجوية ونقص الموارد والمعدات الثقيلة. كما كانت بعض المناطق تعاني من نقص في الوقود والكهرباء.
ومع غياب المساعدة الفورية، قام السكان بالبحث بين الأنقاض أحياناً دون أدوات أساسية في محاولة يائسة للعثور على ناجين.
وأعرب مسؤولو الإغاثة عن قلقهم بشكل خاص بشأن الوضع في سوريا، التي تعاني بالفعل من أزمة إنسانية بعد ما يقرب من 12 عاماً من الحرب الأهلية.
وأعلن أردوغان 10 أقاليم تركية منطقة كوارث وفرض حالة الطوارئ لمدة ثلاثة أشهر، مما سيسمح للحكومة بتجاوز البرلمان في سن قوانين جديدة وتقييد أو تعليق الحقوق والحريات.
وقال أردوغان، الذي يواجه انتخابات وطنية بعد ثلاثة أشهر، إن الحكومة ستفتح فنادق في مركز السياحة في أنطاليا لإيواء الأشخاص المتضررين من الزلازل مؤقتاً.
وقال نائب الرئيس فؤاد أوقطاي إن حصيلة القتلى في تركيا ارتفعت إلى 5894 قتيلاً، وأصيب أكثر من 34 ألفاً. وفي سوريا، بلغت الحصيلة 1932 قتيلاً على الأقل، وفقاً للحكومة وخدمة إنقاذ في شمال غرب البلاد الذي تسيطر عليه المعارضة.
'كل دقيقة، كل ساعة'
تقول السلطات التركية إن حوالي 13.5 مليون شخص تضرروا في منطقة تمتد لنحو 450 كيلومتراً من أضنة في الغرب إلى ديار بكر في الشرق، و300 كيلومتر من ملاطية في الشمال إلى هاتاي في الجنوب.
وأبلغت السلطات السورية عن وقوع وفيات في مناطق بعيدة جنوباً حتى حماة، على بعد حوالي 250 كيلومتراً من مركز الزلزال.
وقال المدير العام لمنظمة الصحة العالمية تيدروس أدهانوم غيبريسوس في جنيف: "إنه الآن سباق مع الزمن. كل دقيقة، كل ساعة تمر، تتضاءل فرص العثور على ناجين أحياء".
وفي جميع أنحاء المنطقة، عمل المنقذون ليلاً ونهاراً بينما كان الناس ينتظرون في معاناة بجانب أكوام الأنقاض، متمسكين بالأمل في العثور على أصدقائهم وأقاربهم وجيرانهم أحياء.
وفي أنطاكية، عاصمة إقليم هاتاي الحدودي مع سوريا، كانت فرق الإنقاذ قليلة العدد، وقام السكان بالبحث بين الحطام بأنفسهم. وتوسل الناس للحصول على خوذات ومطارق وقضبان حديدية وحبال.
تم انتشال امرأة تبلغ من العمر 54 عاماً وتدعى غولومسر حية من مبنى مكون من ثمانية طوابق بعد 32 ساعة من الزلزال.
ثم صرخت امرأة أخرى في وجه عمال الإنقاذ: "كان والدي خلف تلك الغرفة التي كانت فيها. أرجوكم أنقذوه".
وأوضح العمال أنهم لا يستطيعون الوصول إلى الغرفة من الأمام ويحتاجون إلى حفارة لإزالة الجدار أولاً.
يعمل أكثر من 12 ألف فرد من فرق البحث والإنقاذ التركية في المناطق المتضررة، إلى جانب 9 آلاف جندي. وعرضت أكثر من 70 دولة إرسال فرق إنقاذ ومساعدات أخرى.
لكن الحجم الهائل للكارثة أمر مروع.
قال يوهانس غوست، من خدمة الإطفاء والإنقاذ الألمانية، بينما كان يحمل معدات على شاحنة في مطار أضنة: "المنطقة ضخمة. لم أرَ شيئاً كهذا من قبل".
وقالت إدارة الكوارث والطوارئ التركية إن 5775 مبنى دُمرت في الزلزال، وإن 20426 شخصاً أصيبوا.
ومن المقرر أن يصل فريقان من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، يضم كل منهما 80 شخصاً و12 كلباً، صباح الأربعاء إلى تركيا والتوجه إلى إقليم أديامان الجنوبي الشرقي للتركيز على عمليات البحث والإنقاذ في المناطق الحضرية.
وقال المتحدث باسم اليونيسف جيمس إلدر للصحفيين في جنيف إن الزلزال "ربما قتل آلاف الأطفال".
'مشهد مرعب'
قال إلدر إن اللاجئين السوريين في شمال غرب سوريا وفي تركيا كانوا من بين أكثر الأشخاص ضعفاً وتضرراً.
وفي مدينة حماة السورية، قال عبد الله الدهان إن جنازات العديد من العائلات أقيمت يوم الثلاثاء.
وقال الدهان، الذي تم التواصل معه عبر الهاتف: "إنه مشهد مرعب بكل معنى الكلمة. في حياتي كلها لم أرَ شيئاً كهذا، رغم كل ما مر بنا".
فتحت المساجد أبوابها للعائلات التي تضررت منازلها.
وذكرت وكالة الأنباء السورية الرسمية (سانا) أن ما لا يقل عن 812 شخصاً لقوا حتفهم في المحافظات التي تسيطر عليها الحكومة في حلب واللاذقية وحماة وإدلب وطرطوس.
وقالت منظمة الخوذ البيضاء للإنقاذ إن ما لا يقل عن 1120 شخصاً لقوا حتفهم في شمال غرب سوريا الذي تسيطر عليه المعارضة، مع توقع "ارتفاع الحصيلة بشكل كبير".
وقال رئيس المجموعة رائد الصالح: "هناك الكثير من الجهود من قبل فرقنا، لكنهم غير قادرين على الاستجابة للكارثة والعدد الكبير من المباني المنهارة".
وقال مسؤول إنساني في الأمم المتحدة في سوريا إن نقص الوقود والطقس القاسي يخلقان عقبات.
وقال المنسق المقيم للأمم المتحدة المصطفى بن المليح لرويترز من دمشق: "البنية التحتية متضررة، والطرق التي كنا نستخدمها للعمل الإنساني متضررة".
وفي ملاطية بتركيا، حاول السكان المحليون الذين لا يملكون معدات متخصصة أو حتى قفازات البحث بين حطام المنازل التي انهارت بسبب قوة الزلزال.
قالت صبيحة أليناك: "أحفاد أصهارنا هناك. نحن هنا منذ يومين. نحن مدمرون".
"أين الدولة؟ نحن نتوسل إليهم. دعونا نفعل ذلك، يمكننا إنقاذهم. يمكننا القيام بذلك بإمكانياتنا".