News of Bahrain
البحرين٢٠ فبراير ٢٠٢٦قراءة دقيقتين

رمضان بعيداً عن الوطن يبدو هادئاً وحزيناً

بالنسبة للعديد من المغتربين، يحمل شهر رمضان ثقلاً مختلفاً عندما يتم قضاؤه بعيداً عن الوطن. فإيقاع التجمعات العائلية المألوف، والوجبات المشتركة، وأحاديث الليل المتأخرة، تستبدل بغرف هادئة وذكريات بعيدة.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٠ فبراير ٢٠٢٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٧:٤٧ ص

تم نسخ الرابط
رمضان بعيداً عن الوطن يبدو هادئاً وحزيناً

تي دي تي | المنامة

بالنسبة للعديد من المغتربين، يحمل شهر رمضان ثقلاً مختلفاً عندما يتم قضاؤه بعيداً عن الوطن.

فإيقاع التجمعات العائلية المألوف، والوجبات المشتركة، وأحاديث الليل المتأخرة، تستبدل بغرف هادئة وذكريات بعيدة.

ما كان روتينياً في السابق يصبح شيئاً يُفتقد بشدة.

أحمد كرار، طالب بحريني في بريطانيا يمر بعامه الأول في الجامعة، يقضي أيضاً أول رمضان له بعيداً عن عائلته.

وفي مقابلة حصرية مع "ديلي تريبيون" عبر تطبيق "فيس تايم"، قال إن الشهر يبدو حزيناً هذا العام.

الأطباق

“أفتقد طبخ والدتي”، هكذا قال، مستذكراً الأطباق التي كانت تملأ المائدة كل مساء.

ومع ذلك، فهو يفتقد التجمع في منزل جده أكثر من الطعام نفسه.

ابتسم وهو يتذكر كيف كان يشعر بالانزعاج من ضجيج الأطفال الصغار الذين يلعبون من حوله.

“الآن”، يقول، “سأجلس بسعادة وسط 100 طفل صاخب، طالما أنني في وطني”.

لقد أعادت المسافة تشكيل منظوره، محولةً الإزعاجات الصغيرة إلى ذكريات عزيزة.

الاحتفال

في لندن، تضيء زينة رمضان بعض أكثر شوارع المدينة ازدحاماً، مما يوفر شعوراً بالاحتفال المشترك. ومع ذلك، فإن الأجواء مختلفة.

التقليد الوحيد الذي يبدو قريباً من الوطن هو تبادل الأطباق عند الإفطار بين الشقق المجاورة، والتي يشغل معظمها طلاب بحرينيون.

الحنين إلى الوطن

لتخفيف الشعور بالحنين إلى الوطن، يخطط أحمد لتنظيم إفطار جماعي كل يوم جمعة في سكنهم، ليجمع الجميع حول مائدة واحدة.

بدلاً من الإفطار بمفردهم، يجلس الطلاب جنباً إلى جنب، يتشاركون الوجبة نفسها ويعيدون خلق شعور العائلة.

بالنسبة له، مائدة واحدة مشتركة يمكن أن تجعل رمضان يبدو أقل وحدة بقليل.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.