مومباي: مع احتفال الهند بالذكرى السبعين لاستقلالها هذا العام، تشهد دور السينما عرض مجموعة من الأفلام التي تتناول تاريخها الاستعماري، بما في ذلك رواية مثيرة للجدل عن التقسيم من إخراج مخرجة فيلم "Bend it Like Beckham".
يُعرض فيلم "Viceroy's House" للمخرجة غوريندر شادها في الهند يوم الجمعة تحت عنوان "Partition: 1947"، ويروي قصة إشراف آخر حاكم للهند، اللورد مونتباتن، على نهاية ثلاثة قرون من الحكم البريطاني.
لطالما كان التقسيم والإمبراطورية البريطانية مصدراً للمواد الدرامية لصناع الأفلام في الماضي، بدءاً من فيلم "غاندي" الحائز على جائزة الأوسكار للمخرج ريتشارد أتينبورو، وصولاً إلى فيلم "ممر إلى الهند" للمخرج ديفيد لين.
كما استخدم الفيلم الهندي "لاغان" رياضة الكريكيت لتسليط الضوء على تمرد قرية ضد ضريبة قاسية من الحقبة الاستعمارية.
لكن الخبراء يقولون إن هذه الفترة غالباً ما تجاهلها صناع الأفلام في الماضي، رغم إمكاناتها الدرامية، ربما لأن صدمة التقسيم كانت لا تزال حاضرة بقوة في أذهان الناس.
وقالت كاتبة السيناريو شوبرا غوبتا لوكالة فرانس برس: "كمساحة للقصص، لم يتم استغلال عام 1947 بقدر ما تم استغلال الحرب العالمية الأولى أو الثانية أو غيرها من الأحداث التاريخية التي استحوذت على خيال العالم".
وأضافت غوبتا، وهي ناقدة سينمائية وكاتبة عمود في صحيفة "إنديان إكسبريس": "الآن هناك مسافة كافية بيننا وبين عام 1947، وأصبحنا قادرين على النظر إلى الوراء بغضب وألم أقل".
ومن بين الأفلام الغربية الأخرى التي تتناول حقبة الراج البريطاني هذا العام فيلم "The Black Prince"، الذي يعيد تجسيد حياة دوليب سينغ، آخر ملوك البنجاب، الذي عُزل وأُخذ إلى بريطانيا وهو طفل، ولم يعد أبداً إلى وطنه.
كما يستكشف فيلم "فيكتوريا وعبد الكريم" للمخرج ستيفن فريرز القصة الحقيقية للعلاقة غير العادية بين الملكة فيكتوريا، التي لعبت دورها جودي دينش، وموظف هندي شاب يُدعى عبد الكريم.
يصور فيلم "Viceroy's House" التبعات الكارثية للتقسيم، حيث لقي عدد لا يحصى من الناس - تشير بعض التقديرات إلى ما يصل إلى مليوني شخص - حتفهم في أعمال عنف وحشية عندما انقلب الهندوس والمسلمون على بعضهم البعض.
وقالت المخرجة شادها، التي فر أجدادها مما يعرف الآن بباكستان عند التقسيم، لوكالة فرانس برس إن القصة كانت "شخصية للغاية".
وأضافت عبر البريد الإلكتروني: "نادراً ما كانت عائلتي تتحدث عن التقسيم لأنه كان مؤلماً للغاية، لكن جدتي التي عاشت معنا كانت مصدومة مما حدث. لذا فإن صنع فيلم كهذا في الهند يعني لي الكثير".
وأشارت شادها إلى أن قصة التقسيم ذات صلة عميقة بالواقع اليوم، حيث يكافح العالم للتعامل مع أزمة لاجئين جديدة وتصاعد النزعة القومية.
وقالت: "في اليوم الذي كنت أصور فيه المشاهد الرئيسية في مخيم اللاجئين الذي أعدناه بـ 1000 كومبارس، كان هو نفس اليوم الذي جرفت فيه الأمواج جثة الطفل السوري اللاجئ على شواطئ اليونان".
وأضافت: "هذه القصة توجه تحذيراً من أنه في هذا الوقت الحالي الذي تسوده سياسات الانقسام والكراهية... ستكون هناك عواقب مأساوية".
