News of Bahrain
البحرين٢٤ نوفمبر ٢٠٢٢قراءة 3 دقائق

تحذير للرجال في البحرين بشأن سرطان البروستاتا

تقرير من صحيفة ديلي تريبيون حول معدلات الإصابة بسرطان البروستاتا في البحرين وأهمية الكشف المبكر.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٢, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٨ م

تم نسخ الرابط
تحذير للرجال في البحرين بشأن سرطان البروستاتا

تي دي تي | المنامة

صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

تقرير: زهراء إياد

مقارنة بجيرانها، تمتلك البحرين واحدة من أعلى معدلات الإصابة بسرطان البروستاتا للفرد في الشرق الأوسط. ومع ذلك، وجدت دراسة أجرتها جامعة الجراحين الملكية في أيرلندا (RCSI) في البحرين أن "الرجال ودوائرهم العائلية قد يعانون من فجوة معرفية عندما يتعلق الأمر بفهم سرطان البروستاتا".

ووفقاً للبحث، "يتمتع سرطان البروستاتا بمعدل إصابة ووفيات أقل مقارنة بالمتوسط العالمي.

قد يكون هذا مرتبطاً باختلافات نمط الحياة والاحتمالية المحتملة لعدم الإبلاغ عن الحالات بسبب نقص تطور سجلات السرطان".

"سعت الأهداف المحددة للدراسة إلى التأكد من معرفة الرجال في البحرين الذين تبلغ أعمارهم 50 عاماً أو أكثر، فيما يتعلق بترتيب سرطان البروستاتا كسبب للوفاة مقارنة بالسرطانات الأخرى؛ وعوامل الخطر لسرطان البروستاتا؛ وأعراض التحذير من سرطان البروستاتا. وجدت الدراسة أن سرطان البروستاتا مرض قابل للشفاء، ويعتقد 67.6% أن التشخيص المبكر من شأنه أن يحسن فرص الشخص في النجاة من سرطان البروستاتا. ومع ذلك، فإن 60.8% لم يخضعوا أبداً لفحص البروستاتا.

"تضمنت أسباب عدم إجراء فحص البروستاتا عدم وجود حاجة، أو ضيق الوقت، أو عدم توفر وسيلة نقل، أو نقص المعرفة مسبقاً، أو الخوف من اكتشاف شيء ما، كما اعتقد بعض المشاركين أنه لا توجد حاجة لإجراء فحص لأن صحتهم بيد الله.

"ومع ذلك، أشار 75.7% من المشاركين إلى أنهم سيفكرون في إجراء فحص في المستقبل لدى طبيب أو مركز صحي".

البروفيسور الدكتور بوب دجافان، أستاذ المسالك البولية في جامعة فيينا وجامعة نيويورك.

وهو أيضاً رئيس قسم المسالك البولية في مستشفى مؤسسة رودولفينرهاوس في فيينا، النمسا، وكان قد تحدث سابقاً إلى صحيفة ديلي تريبيون.

أشاد أخصائي المسالك البولية الرائد بقطاع الرعاية الصحية في المملكة، خاصة فيما يتعلق ببروتوكولات علاج السرطان بما في ذلك التشخيص والعلاج.

وقال إن المعدل المتزايد لسرطان البروستاتا في المملكة يجب أن يرتبط ببرامج الكشف المبكر والفحص، وهو انعكاس لأفضل نظام رعاية صحية.

"قبل ثلاثين عاماً، كان يتم اكتشاف ثلثي حالات السرطان في أوروبا في مراحلها المتقدمة.

اليوم، النسبة هي 10 في المائة فقط، حيث يعيش المرضى لفترة أطول ويتمتعون بمعدلات بقاء عالية".

وقال إن الكشف المبكر والعلاج المبكر حيويان للتعامل مع العدد المتزايد من الحالات، سواء كان ذلك سرطان البروستاتا أو سرطان الثدي.

"طالما أننا لا نملك ما يسمى بالعلاج المثالي للسرطان، فهذان هما الشيئان المهمان اللذان يمكننا القيام بهما.

شيء واحد تعلمناه في السنوات القليلة الماضية في طب المسالك البولية وأورام المسالك البولية هو أنه لا يمكنك تحديد عمر معين للإصابة بالسرطان لدى البشر.

لكننا نعرف شيئاً واحداً، أنت في خطر كبير إذا كان لديك تاريخ عائلي إيجابي للإصابة بالسرطان.

"نظراً لأن أعداد سرطان البروستاتا في تزايد، فإننا نوصي بإجراء أول اختبار لمستضد البروستاتا النوعي (PSA) في سن 35".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.