News of Bahrain
الاقتصاد٣ مايو ٢٠١٥قراءة دقيقتين

الأرباح عند 52 مليون دولار: قوة الدولار تضر بصافي أرباح بنك ABC في الربع الأول

أعلن بنك ABC، ومقره البحرين، أن ارتفاع سعر صرف الدولار الأمريكي أثر سلباً على أرباحه في الربع الأول من عام 2015، مشيراً إلى أن الدولار قد تعزز مقابل جميع العملات المحلية تقريباً في المناطق التي يعمل فيها.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٣ مايو ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٤ م

تم نسخ الرابط

أعلن بنك ABC، ومقره البحرين، أمس أن الارتفاع الكبير في سعر صرف الدولار الأمريكي قد أثر سلباً على أرباحه في الربع الأول من عام 2015، مشيراً إلى أن الدولار قد تعزز مقابل جميع العملات المحلية تقريباً في المناطق التي يعمل فيها. كما أثرت المصروفات التشغيلية المرتفعة ومخصصات انخفاض القيمة على صافي الأرباح.

بلغ صافي الربح الموحد لبنك ABC للربع الأول 52 مليون دولار أمريكي، وهو انخفاض مقارنة بأرباح بلغت 71 مليون دولار أمريكي تم تسجيلها في العام الماضي.

وقد ضعف الريال البرازيلي والدينار الجزائري بأكثر من 20 في المائة خلال الربع، وتفاقمت هذه التحركات المعاكسة بسبب ظروف التداول المتقلبة بشكل استثنائي، مما أثر سلباً على عمليات الخزانة في بنك ABC.

استمرت أحجام الأعمال الأساسية في النمو خلال الربع، على الرغم من ظروف السوق الصعبة الناجمة عن استمرار انخفاض أسعار النفط بالإضافة إلى المناخ الاقتصادي والسياسي في عدد من الأسواق الرئيسية.

أدت كل هذه العوامل إلى انخفاض إجمالي الدخل التشغيلي إلى 168 مليون دولار أمريكي من 226 مليون دولار أمريكي تم تسجيلها في الربع الأول من العام الماضي.

بلغت المصروفات التشغيلية 104 مليون دولار أمريكي، وهي أعلى بشكل طفيف (103 مليون دولار أمريكي في الربع الأول من 2014)، حيث تم تعويض بعض الاستثمارات في التكاليف للمبادرات الاستراتيجية لدعم نمو الأعمال من خلال ضعف العملات المحلية.

بلغت مخصصات انخفاض القيمة 9 ملايين دولار أمريكي، وهي أعلى قليلاً من مخصصات العام السابق البالغة 8 ملايين دولار أمريكي، مما يشير إلى استمرار جودة الأصول والإدارة القوية.

بلغت الضرائب للربع رصيداً دائناً قدره 12 مليون دولار أمريكي مقابل رسوم قدرها 29 مليون دولار أمريكي في عام 2014، مستفيدة من المعالجة الضريبية لتحركات العملة في الشركات التابعة.

انخفضت الودائع بمقدار 0.7 مليار دولار أمريكي خلال الربع لتصل إلى 18.9 مليار دولار أمريكي، متأثرة مرة أخرى بتحويل العملات. ولا تزال السيولة عند مستويات مريحة مع ارتفاع نسبة الأصول السائلة إلى الودائع إلى 70% مقارنة بـ 65% في نهاية عام 2014.

بلغت حقوق المساهمين في 31 مارس 2015 ما قيمته 3,790 مليون دولار أمريكي بعد توزيع أرباح بنسبة 5 في المائة على المساهمين وبعد تحركات أسعار الصرف الأجنبي على الاستثمارات في الشركات التابعة.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.