News of Bahrain
العالم٢ ديسمبر ٢٠١٦قراءة دقيقتين

شركة "برينسيس كروز لاينز" تدفع غرامة قدرها 40 مليون دولار بسبب التلوث

واشنطن: أعلنت السلطات يوم الخميس أن شركة "برينسيس كروز لاينز" ستدفع غرامة قدرها 40 مليون دولار بسبب إلقاء النفايات عمداً في البحار التي تبحر فيها ومحاولة التستر على ذلك. وتعد الغرامة المفروضة على الشركة التي تتخذ من كاليفورنيا مقراً لها بسبب تلويث المياه الأمريكية بنفايات زيتية من سفينة "كاريبين برينسيس" أكبر عقوبة جنائية على الإطلاق بسبب التلوث المتعمد للسفن.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢ ديسمبر ٢٠١٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٠ م

تم نسخ الرابط
شركة "برينسيس كروز لاينز" تدفع غرامة قدرها 40 مليون دولار بسبب التلوث

واشنطن: ستدفع شركة برينسيس كروز لاينز غرامة قدرها 40 مليون دولار بسبب إلقاء النفايات عمداً في البحار التي تبحر فيها ومحاولة التستر على ذلك، حسبما أعلنت السلطات يوم الخميس.

وقالت وزارة العدل الأمريكية إن الغرامة المفروضة على الشركة التي تتخذ من كاليفورنيا مقراً لها بسبب تلويث المياه الأمريكية بنفايات زيتية من سفينة كاريبين برينسيس هي أكبر عقوبة جنائية على الإطلاق بسبب تلوث السفن المتعمد.

وقال جون كرودن، كبير المدعين العامين لشؤون البيئة في الوزارة، في بيان: "إن التلوث في هذه القضية كان نتيجة لأكثر من مجرد تصرفات سيئة من قبل أفراد على متن سفينة واحدة. إنه يعكس صورة سيئة للغاية عن ثقافة وإدارة شركة برينسيس. هذه شركة كانت تدرك الصواب وكان ينبغي عليها أن تتصرف بشكل أفضل".

وقال ممثلو الادعاء إن التلوث تم اكتشافه بعد أن كشف مهندس بحري تم تعيينه حديثاً على متن سفينة كاريبين برينسيس عن وجود "أنبوب سحري" تم استخدامه في أغسطس 2013 لتصريف 4227 جالوناً (16000 لتر) من النفايات الزيتية قبالة سواحل إنجلترا.

بدأ التحقيق الأمريكي بعد أن أبلغ مسؤولو خفر السواحل البريطانيون نظراءهم الأمريكيين. وكانت سفينة كاريبين برينسيس قد بدأت في القيام بتصريفات غير قانونية في عام 2005، بعد عام واحد من دخول السفينة الخدمة.

ووفقاً لوزارة العدل، أمر كبير المهندسين في السفينة وكبير المهندسين الأول بالتستر على الأمر، بما في ذلك تصريف مياه بحر نظيفة في نفس الوقت حتى تشير السجلات الرقمية إلى حدوث تصريف مشروع.

وكشف المحققون عن ممارسات غير قانونية أخرى تهدف إلى إخفاء التصريفات الزيتية من قبل سفينة كاريبين برينسيس وأربع سفن أخرى تابعة لشركة برينسيس، مما يعني أن التصريفات غير القانونية في المياه الأمريكية كانت مرجحة.

برينسيس هي شركة تابعة لعملاق خطوط الرحلات البحرية "كارنيفال كوربوريشن"، وهي أكبر شركة رحلات بحرية في العالم.

وكجزء من اتفاق الإقرار بالذنب، وافقت شركة برينسيس على الإقرار بالذنب في تهمة الإلقاء غير القانوني للنفايات، وستخضع شركات الرحلات البحرية الثماني التابعة لشركة كارنيفال لبرنامج امتثال بيئي تحت إشراف المحكمة لمدة خمس سنوات، حسبما ذكرت وزارة العدل.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.