News of Bahrain
العالم١٤ سبتمبر ٢٠١٧قراءة دقيقتين

البرتغال تكافح للنهوض من رماد أكثر حرائقها دموية

بيدروغاو غراندي: يراقب جواكيم غودينيو وزوجته إيديت بوجوه خالية من التعبير وقلوب مثقلة بالهموم جرافة وهي تهدم البقايا المتفحمة لمنزلهما الذي عاشا فيه لما يقرب من 30 عاماً.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٤ سبتمبر ٢٠١٧, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٩ م

تم نسخ الرابط
البرتغال تكافح للنهوض من رماد أكثر حرائقها دموية

بيدروغاو غراندي: يراقب جواكيم غودينيو وزوجته إيديت بوجوه خالية من التعبير وقلوب مثقلة بالهموم جرافة وهي تهدم البقايا المتفحمة لمنزلهما الذي عاشا فيه لما يقرب من 30 عاماً.

قال جواكيم غودينيو، الذي بنى المنزل بنفسه: "كان هذا المنزل يمثل عمراً من العمل، ومن الكفاح ليلاً ونهاراً".

بعد أن دمرت أكثر الحرائق دموية في تاريخ البرتغال المنطقة الوسطى من بيدروغاو غراندي، يواجه السكان الآن مهمة شاقة تتمثل في البدء من جديد.

عندما اندلع الحريق في 17 يونيو، مسرعاً أسفل التل الذي يطل على قرية فالي دا نوغيرا، حاول غودينيو البالغ من العمر 54 عاماً عبثاً إنقاذ ممتلكاته.

قال سائق الشاحنة العاطل عن العمل، وهو يظهر حروقاً من الحريق على يديه ووجهه: "كان الأمر مستحيلاً، وكدت أن أبقى هناك".

قالت إيديت، البالغة من العمر 53 عاماً، والتي كانت مسؤولة عن مزرعة العائلة المتواضعة: "يجب أن نبدأ من جديد، ونمضي قدماً... لكن الأمر صعب للغاية. لقد فقدنا كل شيء".

عمل أكثر من 1200 رجل إطفاء على مدى خمسة أيام لإخماد الحريق، الذي أتى على أكثر من 50 ألف هكتار (123,500 فدان) وتسبب في أضرار تقدر بنحو 200 مليون يورو (238 مليون دولار). وأسفرت النيران عن مقتل 64 شخصاً وإصابة 250 آخرين.

تضرر ما مجموعه 460 منزلاً في المنطقة جراء الحريق، بما في ذلك 84 منزلاً دمرت بالكامل ولم تعد صالحة للسكن.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.