News of Bahrain
العالم٢٦ ديسمبر ٢٠٢٠قراءة 3 دقائق

البابا يدعو إلى توفير لقاحات كوفيد للجميع في رسالة عيد الميلاد

رويترز | الفاتيكان - صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com قال البابا فرنسيس في رسالته بمناسبة عيد الميلاد يوم الجمعة إن على القادة السياسيين ورجال الأعمال ألا يسمحوا لقوى السوق وقوانين براءات الاختراع بأن تكون لها الأولوية على توفير لقاحات كوفيد-19 للجميع، مندداً بالقومية و"فيروس الفردية المتطرفة".

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٦ ديسمبر ٢٠٢٠, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٠ م

تم نسخ الرابط
البابا يدعو إلى توفير لقاحات كوفيد للجميع في رسالة عيد الميلاد

رويترز | الفاتيكان

صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

قال البابا فرنسيس في رسالته بمناسبة عيد الميلاد يوم الجمعة إن على القادة السياسيين ورجال الأعمال ألا يسمحوا لقوى السوق وقوانين براءات الاختراع بأن تكون لها الأولوية على توفير لقاحات كوفيد-19 للجميع، مندداً بالقومية و"فيروس الفردية المتطرفة".

وفي إشارة إلى طبيعة الأوقات الراهنة، ألقى البابا فرنسيس رسالته التقليدية "إلى المدينة والعالم" (Urbi et Orbi) افتراضياً من منصة داخل الفاتيكان بدلاً من الشرفة المركزية لكاتدرائية القديس بطرس أمام عشرات الآلاف.

هيمنت الجائحة وآثارها الاجتماعية والاقتصادية على الرسالة، التي دعا فيها البابا إلى الوحدة العالمية ومساعدة الدول التي تعاني من النزاعات والأزمات الإنسانية.

وقال: "في هذه اللحظة من التاريخ، التي تتسم بالأزمة البيئية والاختلالات الاقتصادية والاجتماعية الخطيرة التي تفاقمت بسبب جائحة فيروس كورونا، أصبح من المهم أكثر من أي وقت مضى أن نعترف ببعضنا البعض كإخوة وأخوات".

وفي تأكيده على أن الصحة قضية دولية، بدا وكأنه ينتقد ما يسمى بـ "قومية اللقاحات"، التي يخشى مسؤولو الأمم المتحدة أن تؤدي إلى تفاقم الجائحة إذا حصلت الدول الفقيرة على اللقاح في المرتبة الأخيرة.

وقال: "أناشد الجميع، رؤساء الدول والشركات والمنظمات الدولية، تعزيز التعاون لا المنافسة، وإيجاد حل للجميع - لقاحات للجميع - خاصة للفئات الأكثر ضعفاً واحتياجاً في جميع مناطق الكوكب".

وأضاف في قاعة البركات بالفاتيكان، حيث جلس حوالي 50 موظفاً فقط من موظفي الفاتيكان وهم يرتدون الكمامات على طول الجدران: "يجب أن تكون الأولوية للأكثر ضعفاً واحتياجاً".

"الفردية المتطرفة"

وقال: "لا يمكننا أن نضع أنفسنا قبل الآخرين، بتقديم قوى السوق وقوانين براءات الاختراع على قوانين المحبة وصحة البشرية. لا يمكننا السماح للقوميات المنغلقة بأن تمنعنا من العيش كعائلة بشرية حقيقية كما نحن".

كما بدا أن البابا فرنسيس ينتقد الأشخاص الذين رفضوا ارتداء الكمامات بدعوى أنها تنتهك حريتهم، وهو موقف أصبح منتشراً في دول مثل الولايات المتحدة.

وقال: "ولا يمكننا السماح لفيروس الفردية المتطرفة بأن ينتصر علينا ويجعلنا غير مبالين بمعاناة إخوتنا وأخواتنا الآخرين".

ويخضع الإيطاليون لإغلاق على مستوى البلاد خلال معظم فترة عطلة عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة. وتعني القيود أن الناس غير قادرين على الذهاب إلى ساحة القديس بطرس أو الكاتدرائية لحضور فعاليات البابا، التي تم نقلها جميعاً إلى الداخل.

وقال البابا فرنسيس ليلة الخميس في قداس عشية عيد الميلاد، الذي بدأ قبل ساعتين من موعده المعتاد حتى يتمكن المشاركون القلائل من العودة إلى منازلهم قبل حظر التجول في الساعة 10 مساءً، إن عيد الميلاد هو قبل كل شيء وقت لمساعدة الآخرين لأن يسوع نفسه ولد فقيراً ومنبوذاً.

وقال في خطابه يوم الجمعة: "ليساعدنا طفل بيت لحم، إذاً، على أن نكون كرماء وداعمين ومساعدين، خاصة تجاه أولئك الذين يعانون من الضعف، والمرضى، والعاطلين عن العمل أو الذين يواجهون صعوبات بسبب الآثار الاقتصادية للجائحة، والنساء اللواتي تعرضن للعنف المنزلي خلال هذه الأشهر من الإغلاق".

ثم دعا إلى السلام والمصالحة في سوريا واليمن وليبيا وناغورنو كاراباخ وجنوب السودان ونيجيريا والكاميرون والعراق، الذي من المقرر أن يزوره في أوائل مارس.

كما طلب مواساة أولئك الذين يعانون من الأزمات الإنسانية أو الكوارث الطبيعية في بوركينا فاسو ومالي والنيجر والفلبين وفيتنام.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.