News of Bahrain
الاقتصاد٢١ أكتوبر ٢٠١٦قراءة دقيقتين

بيرس بروسنان يعتذر عن مشاركته في إعلان هندي

بقلم هوليوود ريبورتر. اعتذر الممثل بيرس بروسنان عن ظهوره في حملة إعلانية هندية لمعطر فم مثير للجدل يعتبره الكثيرون خطراً على الصحة.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢١ أكتوبر ٢٠١٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٠ م

تم نسخ الرابط
بيرس بروسنان يعتذر عن مشاركته في إعلان هندي

اعتذر بيرس بروسنان عن ظهوره في حملة إعلانية هندية لمعطر فم مثير للجدل يعتبره الكثيرون خطراً على الصحة.

قال الممثل، عبر مجلة "بيبول"، إنه كان "مصدوماً وحزيناً للغاية" عندما علم أن منتج "بان باهار" الذي كان يعلن عنه قد يحتوي على مكونات يمكن أن تسبب السرطان. يُعرف المنتج باسم "بان ماسالا" باللغة الهندية، وعادة ما يتم تناوله بعد الوجبات، كما يُلقى باللوم عليه في التسبب ببقع حمراء في جميع أنحاء الهند. يتكون المنتج من المكسرات والبذور والأعشاب والتوابل، وتظهر الدراسات أنه قد يكون له آثار صحية ضارة.

قال بروسنان إنه يكن "أعظم حب ومودة للهند وشعبها"، وأشار إلى أن استخدام "بان باهار" لصورته كان "غير مصرح به ومضللاً" ويعد انتهاكاً لعقده. وأوضح بروسنان أنه وافق على الإعلان عن منتج واحد تم تقديمه على أنه "طبيعي بالكامل ولا يحتوي على التبغ أو السوباري أو أي مكون ضار آخر".

قال بروسنان في بيانه: "بعد أن عانيت في حياتي الشخصية من فقدان زوجتي الأولى وابنتي بالإضافة إلى العديد من الأصدقاء بسبب السرطان، فأنا ملتزم تماماً بدعم برامج الرعاية الصحية والأبحاث التي تحسن صحة الإنسان وتخفف المعاناة". وأضاف أن الشركة "تلاعبت بشكل صارخ" بوسائل الإعلام لتبدو الأمور وكأنه سفير لعلامة تجارية لمجموعة كاملة من المنتجات.

"بصفتي رجلاً قضى عقوداً في مناصرة الرعاية الصحية للمرأة وحماية البيئة، شعرت بالضيق عندما علمت بالاستخدام غير المصرح به والمضلل لصورتي من قبل شركة بان باهار للترويج لمجموعة منتجات بان ماسالا الخاصة بهم. لم أكن لأدخل أبداً في اتفاقية للترويج لمنتج في الهند يشكل خطراً على صحة الفرد".

قال بروسنان إنه سيحاول تصحيح الوضع وأنه يشعر بالأسف: "يرجى قبول اعتذاري الصادق والنابع من القلب لكل من أسأت إليهم".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.