News of Bahrain
العالم٢ يوليو ٢٠٢٣قراءة 3 دقائق

وكالة إعلانات: فيديو ترويجي للسياحة في الفلبين استخدم صوراً من دول أخرى

واجه مسؤولو السياحة في الفلبين موقفاً محرجاً بعد اعتراف الشركة المنتجة لفيديو ترويجي بأنها استخدمت لقطات من دول أخرى.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢ يوليو ٢٠٢٣, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٦ م

تم نسخ الرابط
وكالة إعلانات: فيديو ترويجي للسياحة في الفلبين استخدم صوراً من دول أخرى

أ ف ب | مانيلا

ذا ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

واجه مسؤولو السياحة في الفلبين موقفاً محرجاً بعد أن أقر صناع فيديو يروج للأرخبيل كوجهة سياحية يوم الأحد بأنهم استخدموا لقطات مخزنة من دول أخرى.

وقدمت وكالة الإعلانات "دي دي بي الفلبين" (DDB Philippines) اعتذاراً عن الصور "غير اللائقة تماماً"، والتي تضمنت مدرجات أرز في إندونيسيا وكثباناً رملية في البرازيل.

وكانت الوكالة هي المسؤولة عن الفيديو الخاص بحملة الحكومة السياحية "أحب الفلبين" (Love The Philippines) التي تبلغ تكلفتها 900 ألف دولار، والتي تم إطلاقها في 27 يونيو.

وأعلنت وزارة السياحة في وقت متأخر من يوم السبت أنها تحقق في مزاعم بأن فيديو الوكالة تضمن "لقطات غير أصلية". وقد تمت إزالة الفيديو لاحقاً من صفحتها على فيسبوك.

وكانت المدونة الفلبينية الشهيرة ساس روغاندو ساسوت قد نشرت على فيسبوك أن العديد من الصور في فيديو الحملة تعود لدول أخرى.

وأكد تحليل أجراه فريق تقصي الحقائق التابع لوكالة فرانس برس أن الفيديو عرض أماكن في البرازيل وإندونيسيا وسويسرا والإمارات العربية المتحدة.

واعتذرت الوكالة يوم الأحد عن استخدام "لقطات مخزنة أجنبية"، واصفة ذلك بأنه "خطأ مؤسف من جانب وكالتنا".

وقالت الوكالة في بيان: "كان ينبغي اتباع عمليات فحص وموافقة مناسبة بدقة".

وأضافت: "إن استخدام لقطات مخزنة أجنبية في حملة تروج للفلبين أمر غير لائق تماماً، ويتناقض مع أهداف وزارة السياحة".

وأوضحت الوكالة أن الفيديو تم إنتاجه على نفقتها الخاصة.

- السياح يريدون 'تفاعلات أصيلة' -

وقالت وزارة السياحة في بيانها إنها "سعت مراراً وتكراراً للحصول على تأكيد من الوكالة بشأن أصالة وملكيات جميع المواد الواردة في العروض المرئية والمسموعة والمرئيات الرئيسية المقدمة للوزارة".

وأضافت الوزارة: "في جميع هذه المناسبات، أكدت الوكالة مراراً للوزارة أن أصالة وملكيات جميع المواد سليمة".

ويمكن العثور على بعض الصور المستخدمة في الفيديو الترويجي على مواقع مزودي اللقطات المخزنة.

على سبيل المثال، توجد لقطات لمدرجات الأرز على موقع "بوند 5" (Pond5)، الذي حدد الموقع بأنه أوبود في جزيرة بالي السياحية الإندونيسية.

كما يحتوي موقع "فيديفو" (Videvo) على نفس اللقطة الجوية للكثبان الرملية المستخدمة في الإعلان الفلبيني، لكنه يشير إلى أن الموقع هو كومبوكو في شمال شرق البرازيل.

وتظهر لقطات أخرى صياداً يلقي شبكة بينما يرتدي قبعة لا تُلبس عادة في الفلبين، وشخصاً يقود عربة على كثبان رملية في الإمارات العربية المتحدة.

ولم تستجب متحدثة باسم وزارة السياحة لطلبات وكالة فرانس برس للتعليق يوم الأحد.

وكانت وزيرة السياحة كريستينا فراسكو قد صرحت لوسائل إعلام محلية الأسبوع الماضي بأن حملة العلامة التجارية الجديدة كلفت 49 مليون بيزو (حوالي 900 ألف دولار).

وقالت فراسكو إن الوزارة أجرت استطلاعاً عالمياً وجد أن السياح في حقبة ما بعد الجائحة يريدون "تفاعلات أصيلة مع المجتمعات".

وقد حل الشعار الجديد محل شعار "الأمر أكثر متعة في الفلبين".

تعد السياحة صناعة رئيسية في الفلبين، التي تفتخر بمواقع الغوص البكر والشواطئ ذات الرمال البيضاء، لكن معدلات الوصول تتأخر عن جيرانها بسبب ضعف البنية التحتية والتكاليف المرتفعة.

ووفقاً لبيانات منظمة السياحة العالمية التابعة للأمم المتحدة، بلغ عدد السياح الوافدين إلى الفلبين 2.7 مليون سائح العام الماضي، بانخفاض قدره 68 في المائة عن مستويات ما قبل الجائحة في عام 2019.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.