News of Bahrain
العالم٢٦ فبراير ٢٠٢٣قراءة دقيقتين

البابا فرنسيس: السلام بلا عدالة ليس سلاماً حقيقياً

وكالات | مدينة الفاتيكان - صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com أكد البابا فرنسيس أن السلام بلا عدالة ليس سلاماً حقيقياً، إذ يفتقر إلى الأسس المتينة وإمكانيات المستقبل، وذلك في كلمته يوم السبت أمام القضاة والمحاكم بمناسبة افتتاح السنة القضائية الرابعة والتسعين لمحكمة دولة مدينة الفاتيكان.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٦ فبراير ٢٠٢٣, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٦ م

تم نسخ الرابط
البابا فرنسيس: السلام بلا عدالة ليس سلاماً حقيقياً

وكالات | مدينة الفاتيكان

صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com

أكد البابا فرنسيس أن السلام بلا عدالة ليس سلاماً حقيقياً، إذ يفتقر إلى الأسس المتينة وإمكانيات المستقبل، وذلك في كلمته يوم السبت أمام القضاة والمحاكم بمناسبة افتتاح السنة القضائية الرابعة والتسعين لمحكمة دولة مدينة الفاتيكان.

وفقاً لإذاعة الفاتيكان، تأمل البابا فرنسيس في الرابط الوثيق بين العدالة والسلام.

وأشار بشكل خاص إلى "التطور المأساوي" للصراع الدائر في أوكرانيا.

وفي الواقع، فإن "كل التزام بالسلام يستلزم ويتطلب التزاماً بالعدالة"، التي قال البابا إنها "ليست تجريداً أو يوتوبيا" و"ليست مجرد نتيجة لمجموعة من القواعد التي يجب تطبيقها بخبرة تقنية". بل هي "الفضيلة التي نعطي من خلالها لكل فرد ما يستحقه"، وهو أمر "لا غنى عنه للسير الصحيح لكل مجال من مجالات الحياة المشتركة ولكي يعيش الجميع حياة سلمية".

"العدالة فضيلة يجب تنميتها من خلال الالتزام بالتحول الشخصي، وممارستها جنباً إلى جنب مع الفضائل الأساسية الأخرى المتمثلة في الحكمة والشجاعة والاعتدال."

وتابع البابا فرنسيس مؤكداً أن محاكم دولة مدينة الفاتيكان تعمل من هذا المنظور، "وتلعب دوراً ثميناً لصالح الكرسي الرسولي" في تسوية القضايا المدنية والجنائية.

وأشار بشكل خاص إلى المحاكمات الجنائية المالية التي أجريت في السنوات الأخيرة ضد مسؤولي الفاتيكان.

وفي هذا الصدد، لاحظ البابا أن ما يجب أن يثير القلق ليس المحاكمات بحد ذاتها، بل الحقائق التي تم التحقيق فيها وسوء السلوك الإجرامي من قبل أعضاء الكنيسة، والتي قال إنها "أضرت بشدة بفعاليتها في عكس نور الله".

وفي ختام كلمته، توقف البابا فرنسيس عند أهمية أن تجد عدالة الفاتيكان "توازناً بين العدالة والرحمة" عند التحقق من حالات سوء السلوك "التي تحجب وجه الكنيسة" وتسبب فضائح.

واقترح البابا أن "ممارسة التمييز الصارم"، فضلاً عن "اللجوء الحكيم إلى معيار الإنصاف"، يمكن أن يساعد في الوصول إلى هذا التوازن.

وقال: "الرحمة والعدالة ليستا بديلتين، بل تسيران معاً نحو نفس الهدف، لأن الرحمة ليست تعليقاً للعدالة، بل هي تحقيق لها".

حضر حفل الافتتاح أيضاً وزير العدل الإيطالي كارلو نورديو، ووكيل وزارة رئاسة مجلس الوزراء ألفريدو مانتوفانو، إلى جانب العديد من ممثلي أعلى الهيئات القضائية في الدولة الإيطالية.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.