ويُذكر أن لاعب خط الوسط البالغ من العمر 29 عاماً على وشك التوقيع للعملاق الإسباني مقابل 40 مليون يورو، وقد يتم تقديمه كلاعب في برشلونة في وقت مبكر من يوم الاثنين.
سيكون باولينيو أول صفقة لبرشلونة منذ رحيل نيمار إلى باريس سان جيرمان في صفقة قياسية بلغت 222 مليون يورو.
كان باولينيو وفيلاس بواس معاً في توتنهام هوتسبير عام 2013، وصرح المدرب البرتغالي للصحفيين يوم الأحد بأن انتقال اللاعب إلى إسبانيا "خبر جيد لكرة القدم الصينية".
وأضاف: "لأن باولينيو جاء إلى هنا، وقدم أداءً جيداً للغاية، والآن ينتقل إلى أحد أكبر الأندية في العالم".
"أعتقد أن هذا يظهر أن الأندية الكبرى تراقب دورينا أيضاً. إنه انعكاس للاعبين وجودة العمل الذي يتم إنجازه هنا".
التزم برشلونة الصمت بشأن باولينيو، الذي فشل في التألق خلال عامين في الدوري الإنجليزي الممتاز مع توتنهام قبل انتقاله إلى غوانغجو في عام 2015.
ومع ذلك، فقد أثبت نفسه كعنصر أساسي في المنتخب البرازيلي المتجدد منذ تعيين تيتي مدرباً قبل عام، وأبرز ما قدمه هو تسجيله ثلاثية في الفوز 4-1 خارج أرضه على أوروغواي في تصفيات كأس العالم في مارس.
وقد لعب دوراً مهماً في فوز إيفرغراند بلقب الدوري الصيني الموسم الماضي ورفع كأس دوري أبطال آسيا في عام 2015، ويتركهم متصدرين بفارق خمس نقاط عن شنغهاي سيبج في الدوري.
لم يشارك باولينيو في فوز فريقه على أرضه 2-1 على هينان جياني يوم الأحد، وقال القائد تشنغ تشي إن رحيل البرازيلي سيكون خسارة كبيرة، خاصة مع عدم قدرة الفرق على جلب أي بدلاء لأن فترة الانتقالات الصيفية في الصين قد أغلقت.
وقال تشنغ: "أعتقد أنه في هذه المرحلة من الموسم من غير المرجح أن نتمكن من إضافة المزيد من اللاعبين".
"سنفتقد لاعبنا الرئيسي وسيؤثر ذلك على الفريق. لكن مهما حدث، فإننا نتمنى التوفيق لباولينيو".
بقي فريق فيلاس بواس (سيبج) في المركز الثاني في الدوري الصيني بعد فوزه على تشونغتشينغ ليفان 3-2 في وقت متأخر من يوم الأحد.