تقاعد بطل السومو الوحيد من مواليد اليابان

قرر بطل السومو الكبير الوحيد من مواليد اليابان، والمعروف بـ "يوكوزونا"، التقاعد بعد سلسلة من النتائج المخيبة للآمال والإصابات، مما يترك اثنين من المصارعين المنغوليين على قمة هذه الرياضة العريقة. قرر كيسينوساتو، وهو أول مصارع من مواليد اليابان يصل إلى مرتبة "يوكوزونا" منذ عام 1998، الانسحاب بعد ثلاث هزائم متتالية في بطولة العام الجديد "باشو". ووصف المتحدث الرسمي باسم الحكومة يوشيهيدي سوجا هذا التقاعد بأنه "مؤسف للغاية". وقال للصحفيين في إيجاز دوري: "إنه أمر محزن، أعتقد أنه أسر قلوب العديد من المعجبين كأول يوكوزونا من مواليد اليابان منذ 19 عاماً".

حصل كيسينوساتو على ترقية إلى رتبة يوكوزونا في مارس 2017، وسط فرحة غامرة من المشجعين الذين كانوا يتوقون لرؤية بطل محلي. كانت بدايته واعدة، حيث فاز بأول بطولة "باشو" له كيوكوزونا، لكنه تعرض لإصابة في الصدر أجبرته على الغياب عن ثماني بطولات متتالية. تمكن من الفوز ببطولة الخريف العام الماضي، لكنه اضطر مرة أخرى للانسحاب في البطولة التي تلتها بعد أربع هزائم متتالية. دفع هذا المسؤولين إلى التعبير عن خيبة أملهم من أدائه، مما أثار تكهنات بأنه بحاجة إلى نتائج جيدة في بطولة العام الجديد للحفاظ على مكانته في التصنيف الأعلى.

لم يتمكن المصارعون المحليون من صد تدفق الأجانب الذين هيمنوا على الرياضة في السنوات الأخيرة. بدأ الغزو الأجنبي بجدية مع العملاق الهاواي كونييشيكي، الذي لُقب بـ "شاحنة القلاب" وبلغ وزنه 285 كيلوغراماً (628 رطلاً)، وغيره من سكان جزر المحيط الهادئ الضخام في التسعينيات. وقد أدى الصعود اللاحق للمصارعين المنغوليين إلى إزعاج التقليديين في رياضة السومو في ظل غياب التحدي الياباني.

كما هزت رياضة السومو سلسلة من الفضائح في السنوات الأخيرة، بما في ذلك استقالة يوكوزونا هارومافوجي في عام 2017 بعد اعتداء وحشي على مصارع منافس أثناء تواجدهما في حانة. وفي عام 2018، واجهت الرياضة اتهامات بالتمييز الجنسي بسبب حظر طويل الأمد على دخول النساء إلى "دوهيو" أو حلبات السومو الترابية التي تُمارس فيها الرياضة. وتُعتبر الحلبات مقدسة في الديانة الشنتوية، ولا يُسمح للنساء - اللواتي يُعتبرن غير طاهرات طقسياً - بدخولها.

سلط الضوء على هذا التقليد بعد أن طُلب من نساء سارعت لتقديم المساعدة الطبية لعمدة انهار في الحلبة المغادرة. وفي سبتمبر، أعلن كبير مدربي إسطبلات السومو، الذي كان من بين مصارعيه المتورط في الشجار مع هارومافوجي، استقالته بسبب أزمة الاعتداء. ويعني هذا القرار نقل مصارعيه وموظفيه إلى إسطبل آخر.