أسطورة الأولمبياد مو فرح يكشف تعرضه للاتجار بالبشر وإجباره على العمل كخادم في طفولته

وكالات | لندن

صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

كشف العداء الأولمبي الشهير مو فرح أنه تعرض للاتجار به بشكل غير قانوني إلى بريطانيا في سن التاسعة من جيبوتي، وأُجبر على العمل كخادم في طفولته، موضحاً أن اسمه الحقيقي هو حسين عبدي كاهن.

وقد تم نقل عداء المسافات الطويلة جواً إلى المملكة المتحدة من الدولة الواقعة في شرق أفريقيا وهو في الثامنة أو التاسعة من عمره على يد امرأة لم يلتقِ بها من قبل، حيث أُطلق عليه اسم محمد فرح، ثم أُجبر على رعاية أطفال عائلة أخرى، وذلك حسبما ذكر في فيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بعنوان "مو فرح الحقيقي" والذي سيُبث يوم الأربعاء.

وكان فرح، الذي حقق ثنائية 5000 متر و10000 متر في أولمبياد لندن 2012 وريو 2016، قد صرح سابقاً بأنه جاء إلى المملكة المتحدة كلاجئ من الصومال مع والديه.

لكن في كشف صادم، يقول الرياضي البالغ من العمر 39 عاماً الآن إن والديه لم يسبق لهما زيارة المملكة المتحدة، حيث قُتل والده في اضطرابات مدنية في الصومال عندما كان فرح في الرابعة من عمره، بينما تعيش والدته وشقيقاه في دولة أرض الصومال الانفصالية، والتي لا تحظى باعتراف دولي.

يقول فرح: "الحقيقة هي أنني لست الشخص الذي تعتقدون أنني هو. معظم الناس يعرفونني باسم مو فرح، لكن هذا ليس اسمي ولا يمثل الحقيقة".

وأخبرته المرأة التي سافرت معه إلى المملكة المتحدة بأنه سيذهب للعيش مع أقاربه وعليه أن يقول إن اسمه محمد، حيث كانت تحمل وثائق سفر مزورة تظهر صورته بجوار اسم "محمد فرح".

وقال فرح، وهو أول رياضي بريطاني في ألعاب القوى يفوز بأربع ميداليات ذهبية أولمبية، إن أطفاله هم من دفعوه لقول الحقيقة حول ماضيه.

وأضاف: "لقد كنت أخفي الأمر لفترة طويلة، وكان ذلك صعباً لأنك لا تريد مواجهته، وغالباً ما كان أطفالي يسألونني: يا أبي، كيف حدث هذا؟ ودائماً ما يكون لديك إجابة لكل شيء، لكن ليس لديك إجابة على ذلك".

وتابع: "هذا هو السبب الرئيسي في رواية قصتي، لأنني أريد أن أشعر بأنني طبيعي وألا أشعر وكأنني أتمسك بشيء ما".

وقالت تانيا، زوجة فرح، إنه في العام الذي سبق زواجهما عام 2010، أدركت "أن هناك الكثير من القطع المفقودة في قصته"، لكنها في النهاية "أنهكته بالأسئلة" حتى كشف الحقيقة.

وعند وصوله إلى المملكة المتحدة، يقول فرح إن المرأة التي رافقته أخذت منه ورقة كانت تحتوي على تفاصيل الاتصال بأقاربه و"مزقتها وألقت بها في سلة المهملات".

يقول: "في تلك اللحظة، عرفت أنني في ورطة".

ويضيف فرح أنه أُجبر على القيام بالأعمال المنزلية ورعاية الأطفال "إذا أردت الحصول على طعام"، وقيل له: "إذا أردت رؤية عائلتك مرة أخرى، فلا تقل أي شيء".

ويقول: "غالباً ما كنت أغلق على نفسي باب الحمام وأبكي".

وقد لاحظ آلان واتكينسون، معلم التربية البدنية لفرح، كيف تغير مزاج الصبي عندما كان في مضمار الجري.

يقول واتكينسون: "اللغة الوحيدة التي بدا أنه يفهمها هي لغة التربية البدنية والرياضة".

ويقول فرح إن ألعاب القوى هي التي مكنته من الهروب.

ويضيف: "الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به للابتعاد عن هذا (الوضع) هو الخروج والجري".

وفي النهاية، أخبر فرح واتكينسون بالحقيقة، فقام الأخير بإبلاغ السلطات المحلية.

وكان واتكينسون هو من تقدم بطلب للحصول على الجنسية البريطانية لفرح، وهو ما وصفه بأنه "عملية طويلة"، وفي 25 يوليو 2000، تم الاعتراف بفرح كمواطن بريطاني.

وقال فرح: "غالباً ما أفكر في محمد فرح الآخر، الصبي الذي أخذت مكانه في تلك الطائرة، وآمل حقاً أن يكون بخير".

وقد أُشيد بفرح يوم الأربعاء لروايته قصته.

وغرد مجلس اللاجئين البريطاني: "نحيي مو فرح على شجاعته في سرد قصته المؤثرة".

وأضاف: "إنه يسلط الضوء على الواقع الإنساني في قلب العديد من القصص المشابهة لقصته، والحاجة الماسة إلى طرق آمنة وإنسانية للأشخاص الذين يسعون للحصول على اللجوء".