ارتفاع التكاليف الرسمية لأولمبياد طوكيو بنسبة 22% لتصل إلى 15.4 مليار دولار
أعلنت اللجنة المنظمة المحلية لأولمبياد طوكيو يوم الثلاثاء عن ميزانيتها الجديدة، حيث ارتفعت التكاليف الرسمية للألعاب المؤجلة بنسبة 22 في المائة لتصل إلى 15.4 مليار دولار.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.
أسوشيتد برس | طوكيو
صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com
أعلنت اللجنة المنظمة المحلية لأولمبياد طوكيو يوم الثلاثاء عن ميزانيتها الجديدة، حيث ارتفعت التكاليف الرسمية للألعاب المؤجلة بنسبة 22 في المائة. وفي مؤتمر صحفي عبر الإنترنت، قال المنظمون إن تكلفة إقامة الأولمبياد ستبلغ الآن 15.4 مليار دولار أمريكي، ارتفاعاً من 12.6 مليار دولار أمريكي في ميزانية العام الماضي.
وتمثل الـ 2.8 مليار دولار أمريكي الإضافية تكلفة التأجيل لمدة عام واحد. وتأتي النفقات الإضافية من إعادة التفاوض على العقود والتدابير الرامية لمكافحة جائحة كوفيد-19. ومن المقرر أن تفتتح الألعاب الأولمبية في 23 يوليو 2021، تليها الألعاب البارالمبية في 24 أغسطس.
ومع ذلك، تُظهر عمليات التدقيق التي أجرتها الحكومة اليابانية على مدى السنوات العديدة الماضية أن التكاليف أعلى مما تم الإعلان عنه رسمياً، حيث تصل إلى 25 مليار دولار أمريكي على الأقل. وكانت طوكيو قد ذكرت أن تكلفة الأولمبياد ستبلغ حوالي 7.5 مليار دولار عندما منحت اللجنة الأولمبية الدولية الألعاب للمدينة في عام 2013. وذكرت دراسة أجرتها جامعة أكسفورد في وقت سابق من هذا العام أن طوكيو هي أغلى دورة ألعاب أولمبية صيفية على الإطلاق.
وتتحمل الهيئات الحكومية اليابانية مسؤولية جميع التكاليف باستثناء 6.7 مليار دولار أمريكي ضمن ميزانية تشغيلية ممولة من القطاع الخاص.
وكتب فرانز والدنبرغر، مدير المعهد الألماني للدراسات اليابانية في طوكيو، في ورقة بحثية حديثة تتناول تكاليف الأولمبياد: "تريد اللجنة الأولمبية الدولية واللجنة المنظمة لأولمبياد طوكيو أن تبدو الميزانية العامة صغيرة قدر الإمكان، ليس فقط للحماية من الانتقادات العامة، ولكن أيضاً لعدم تثبيط عزيمة المدن المرشحة في المستقبل".
وأشار والدنبرغر إلى أن حكومة مدينة طوكيو وفروع الحكومة المركزية تستخدم الأولمبياد كـ "نافذة فرصة للحصول على تمويل إضافي".
وكان المنظمون قد أعلنوا في أكتوبر عن خفض التكاليف بمقدار 280 مليون دولار أمريكي، من خلال إلغاء بعض الكماليات بما في ذلك عروض الضيافة. ومع ذلك، لم يتم إجراء أي تخفيضات على البرنامج الرياضي الذي يضم 11 ألف رياضي وعشرات الآلاف من المسؤولين والحكام والرعاة المتوقع حضورهم.
ومن المتوقع أن يتم الإعلان عن القرارات المتعلقة بالجماهير والتدابير الوقائية للجائحة في عام 2021.
وقد سيطرت اليابان على كوفيد-19 بشكل أفضل من معظم الدول، حيث سجلت ما يزيد قليلاً عن 2800 حالة وفاة تُعزى إلى الفيروس. لكن الحالات الجديدة في ارتفاع منذ شهر، مما زاد من التشكيك العام بشأن الأولمبياد.
وفي استطلاع هاتفي شمل 1200 شخص ونشرته هيئة الإذاعة اليابانية (NHK) هذا الشهر، قال 63 في المائة إن الأولمبياد يجب أن يؤجل أو يلغى. وفي المقابل، قال 27 في المائة إن الألعاب يجب أن تقام. وقد أجري الاستطلاع في الفترة من 11 إلى 13 ديسمبر.
وقد صرحت اللجنة الأولمبية الدولية والمنظمون المحليون بأن الأولمبياد سيُلغى إذا تعذر إقامته هذه المرة.
ويحاول المنظمون المحليون استرداد بعض التكاليف المتزايدة من خلال حث الرعاة المحليين على تقديم المزيد من الإيرادات. وقد ساهم حوالي 70 راعياً بالفعل بمبلغ قياسي قدره 3.3 مليار دولار أمريكي، بدعم من شركة "دينتسو"، الوكيل التسويقي لأولمبياد طوكيو.
وذكرت صحيفة "نيكي" الأسبوع الماضي، نقلاً عن مصادر لم تسمها "مطلعة على الأمر"، أن 15 من كبار الرعاة المحليين سيضيفون ما يقدر بـ 150 مليون دولار أمريكي إلى مساهماتهم. وأشارت إلى أن الخطوط الجوية اليابانية، وشركة الطيران "أنا" (ANA)، وبرج "توبو سكاي تري" كانوا يدرسون تقديم مساهمات.
كما تُعد صحيفة "نيكي" راعياً لأولمبياد طوكيو إلى جانب الصحف اليابانية الرائدة الأخرى مثل "يوميوري" و"ماينيتشي" و"أساهي". كما أن العديد من الصحف الإقليمية هي أيضاً من بين الرعاة.
وقال غاكوجي إيتو، المدير المالي للجنة المنظمة: "نود زيادة الإيرادات أكثر مما هو متوقع على الرغم من أن الأمر يمثل تحدياً".
وأضاف إيتو أن التغطية التأمينية قد تدفع ما يصل إلى 500 مليون دولار للمساعدة في تغطية التكاليف المتزايدة.
وأكد إيتو أن جميع النفقات التي لا تستطيع اللجنة المنظمة تغطيتها ستقع على عاتق حكومة مدينة طوكيو.
وتظهر الميزانية أن اللجنة الأولمبية الدولية، ومقرها سويسرا، تساهم بمبلغ 1.3 مليار دولار أمريكي لتغطية تكاليف الألعاب. وقال إيتو إن مساهمتها في طوكيو لن تزيد.
وعندما سُئل إيتو عما إذا كان سيسعى للحصول على المزيد من الأموال من اللجنة الأولمبية الدولية، أجاب: "لا، نحن لا نفكر في ذلك".
وتعاني اللجنة الأولمبية الدولية من ضغوط مالية، حيث تولد 91 في المائة من دخلها من بيع حقوق البث والرعاية. وقد أدى تأجيل أولمبياد طوكيو إلى عرقلة تدفق إيراداتها، مما زاد من أهمية إقامة الأولمبياد في طوكيو.
ومن المقرر أن تفتتح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في بكين بعد ستة أشهر من ختام أولمبياد طوكيو، في 4 فبراير 2022.
كما تتعرض اللجنة الأولمبية الدولية لضغوط لدعم اللجان الأولمبية الوطنية والاتحادات الرياضية الدولية، التي يعتمد الكثير منها بشكل كبير على مساهمات اللجنة الأولمبية الدولية.