News of Bahrain
العالم١٧ يوليو ٢٠١٨قراءة دقيقتين

أوباما يزور منزله في كينيا لافتتاح مركز للشباب

كوجيلو: استعاد الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما ذكريات جميلة عن منزل عائلته في كينيا خلال زيارة قام بها أمس لافتتاح مركز شبابي متطور تديره أخته غير الشقيقة.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٧ يوليو ٢٠١٨, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٦ م

تم نسخ الرابط
أوباما يزور منزله في كينيا لافتتاح مركز للشباب

كوجيلو: استعاد الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما ذكريات جميلة عن منزل عائلته في كينيا خلال زيارة قام بها أمس لافتتاح مركز شبابي متطور تديره أخته غير الشقيقة.

يقوم أوباما بأول رحلة له إلى كينيا منذ أن كان رئيساً في عام 2015، حيث أشار إلى أنه لم يتمكن حينها من زيارة موطن أجداده لأن طائرته كانت كبيرة جداً بحيث لا يمكنها الهبوط في مدينة كيسومو الغربية.

ومازح أوباما الحضور وسط ضحكاتهم قائلاً: "إنه لمن دواعي سروري أن أعود بين الكثير من الأشخاص الذين يعتبرون عائلتي، والكثير ممن يدعون أنهم من عائلتي. الجميع هنا أبناء عمومة!". وبعد زيارة لمنزل جدته لأبيه سارة أوباما في قرية كوجيلو، حيث ولد والده ودُفن، استرجع أوباما ذكريات رحلته الأولى إلى كينيا عندما كان في السابعة والعشرين من عمره.

من نيروبي، استقل أولاً "قطاراً بطيئاً جداً" ثم حافلة "مع وجود بعض الدجاج في حضني وبعض البطاطا الحلوة التي تضغط على جانبي". ثم اضطر إلى ركوب "ماتاتو" - وهي حافلة صغيرة - "أكثر ازدحاماً من الحافلة"، قبل أن يسير لمسافة طويلة وصولاً إلى منزل "ماما" سارة.

وتذكر اضطراره لصيد دجاجة لتناول العشاء، وهو أمر كان "متردداً قليلاً" في القيام به بنفسه، وزيارة قبر والده والاستحمام في الهواء الطلق. وقال: "نظرت إلى النجوم... ومنحتني شعوراً بالرضا لم يكن لأي فندق خمس نجوم أن يوفره على الإطلاق".

كان أوباما يتحدث في حفل افتتاح مركز "ساوتي كوو" (والتي تعني باللغة السواحيلية "أصوات قوية") الذي أنشأته أخته غير الشقيقة أوما أوباما. وقال إنه بالنظر إلى تلك الذكريات، فإنه "لا يمكن أن يكون أكثر فخراً بما بنته أختي". وقالت أوما إن المركز المتطور سيوفر للشباب المحلي إمكانية الوصول إلى الكتب والإنترنت والأنشطة الرياضية.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.