News of Bahrain
البحرين١١ نوفمبر ٢٠١٨قراءة دقيقتين

لا دور للنقابات في الانتخابات

بقلم محمد زعفران. دعت وزارة العمل والتنمية الاجتماعية النقابات العمالية في المملكة إلى الامتثال للقوانين واللوائح التي تحظر العمل السياسي، وهو أمر تعارضه النقابات. وقد وجهت الوزارة النقابات العمالية بالامتناع عن تأييد المرشحين أو الانخراط في أي أنشطة سياسية تتعلق بالانتخابات.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١١ نوفمبر ٢٠١٨, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٥ م

تم نسخ الرابط
لا دور للنقابات في الانتخابات

دعت وزارة العمل والتنمية الاجتماعية النقابات العمالية في المملكة إلى الامتثال للقوانين واللوائح التي تحظر العمل السياسي، وهو أمر تعارضه النقابات. وقد وجهت الوزارة النقابات العمالية بالامتناع عن تأييد المرشحين أو الانخراط في أي أنشطة سياسية تتعلق بالانتخابات. "تؤكد الوزارة على المادة (22)، الفقرة (ب) من المرسوم بقانون رقم 15 لسنة 2002 بشأن مجلسي الشورى والنواب، والتي تحظر على النقابات العمالية القيام أو المشاركة في أي حملة انتخابية لأي مرشح".

"علاوة على ذلك، فإن المادة 20، الفقرة (د) من قانون النقابات العمالية الصادر بالمرسوم بقانون رقم 33 لسنة 2002 وتعديلاته تحظر على النقابات العمالية ممارسة العمل السياسي". وأكدت وزارة العمل والتنمية الاجتماعية على ضرورة تعاون النقابات العمالية لضمان نجاح الانتخابات بطريقة شفافة وعادلة من خلال ضمان تكافؤ الفرص للمرشحين. كما حذرت الوزارة من اتخاذ إجراءات قانونية ضد من يخالف قوانين البلاد.

ومع ذلك، قال ممثلو النقابات العمالية إن مثل هذه القوانين تقيد بشدة تأثير النقابة في حماية العمال. "أعتقد أنه من الطبيعي أن تدعم النقابات العمالية والمنظمات المماثلة الأخرى المرشحين الذين يشاركون المنظمة نفس الآراء. يتخذ البرلمانيون قرارات مهمة بشكل أسبوعي وتؤثر على العمال بشكل كبير، لذا من المهم بالنسبة لنا أن نكون قادرين على مشاركة آرائنا ودعم المرشحين الذين نعتقد أنهم سيكونون قادرين على تمثيلنا".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.