الحكومة الإسرائيلية الجديدة تفوز بتصويت الأغلبية وتنهي فترة نتنياهو
وافق البرلمان الإسرائيلي يوم الأحد على حكومة ائتلافية جديدة أطاحت برئيس الوزراء بنيامين نتنياهو إلى صفوف المعارضة بعد 12 عاماً قياسية في السلطة وأزمة سياسية أدت إلى إجراء أربع انتخابات في غضون عامين.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

وكالات | القدس
صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com
وافق البرلمان الإسرائيلي يوم الأحد على حكومة ائتلافية جديدة أطاحت برئيس الوزراء بنيامين نتنياهو إلى صفوف المعارضة بعد 12 عاماً قياسية في السلطة وأزمة سياسية أدت إلى إجراء أربع انتخابات في غضون عامين.
أدى نفتالي بينيت، رئيس حزب يميني متطرف صغير، اليمين الدستورية رئيساً للوزراء بعد تصويت ضيق في البرلمان بنتيجة 60 مقابل 59 صوتاً. ولكن إذا أراد الاحتفاظ بمنصبه، فسيتعين عليه الحفاظ على ائتلاف غير متجانس من أحزاب من اليمين واليسار والوسط.
الأحزاب الثمانية، بما في ذلك فصيل عربي صغير يصنع التاريخ بجلوسه في الائتلاف الحاكم، متحدة في معارضتها لنتنياهو وإجراء انتخابات جديدة، لكنها لا تتفق على الكثير غير ذلك.
جلس نتنياهو صامتاً أثناء التصويت. وبعد الموافقة عليه، وقف ليغادر القاعة، قبل أن يستدير ويصافح بينيت. وجلس نتنياهو المحبط، مرتدياً كمامة طبية سوداء، لفترة وجيزة على مقعد زعيم المعارضة قبل أن يخرج.
لا يزال نتنياهو، الذي يحاكم بتهم فساد، رئيساً لأكبر حزب في البرلمان ومن المتوقع أن يعارض الحكومة الجديدة بشدة. وإذا انشق فصيل واحد فقط، فقد تفقد الحكومة أغلبيتها وتصبح معرضة لخطر الانهيار، مما يمنحه فرصة للعودة إلى السلطة.
كانت الانقسامات العميقة في البلاد معروضة بوضوح عندما خاطب بينيت البرلمان قبل التصويت. فقد قاطعه أنصار نتنياهو مراراً وتكراراً بصيحات الاستهجان، وتم إخراج العديد منهم من القاعة.
ركز خطاب بينيت في الغالب على القضايا المحلية، لكنه عبر عن معارضته لجهود الولايات المتحدة لإحياء الاتفاق النووي الإيراني مع القوى العالمية.
وتعهد نتنياهو، الذي تحدث بعده، بالعودة إلى السلطة. وتوقع أن تكون الحكومة القادمة ضعيفة تجاه إيران وأن ترضخ للمطالب الأمريكية بتقديم تنازلات للفلسطينيين.
وقال: "إذا كان مقدراً لنا أن نكون في المعارضة، فسنفعل ذلك ورؤوسنا مرفوعة حتى نسقط هذه الحكومة الخطيرة ونعود لقيادة البلاد بطريقتنا".
قال يوحنان بليسنر، رئيس معهد الديمقراطية الإسرائيلي، وهو مركز أبحاث غير حزبي، إن الحكومة الجديدة ستكون على الأرجح أكثر استقراراً مما تبدو عليه.
وأضاف: "على الرغم من أنها تتمتع بأغلبية ضيقة جداً، إلا أنه سيكون من الصعب جداً إسقاطها واستبدالها لأن المعارضة ليست متماسكة". سيرغب كل حزب في الائتلاف في إثبات قدرته على الإنجاز، ولهذا يحتاجون إلى "الوقت والإنجازات".
ومع ذلك، قال بليسنر إن نتنياهو "سيستمر في إلقاء بظلاله". ويتوقع أن يستغل زعيم المعارضة القادم الأحداث ويقترح تشريعات يود أعضاء الائتلاف اليميني دعمها لكنهم لا يستطيعون - كل ذلك من أجل إحراجهم وتقويضهم.
وفي الوقت نفسه، تعد الحكومة الجديدة بالعودة إلى الحياة الطبيعية بعد عامين مضطربين شهدا أربع انتخابات، وحرباً استمرت 11 يوماً في غزة الشهر الماضي، وتفشي فيروس كورونا الذي دمر الاقتصاد قبل أن تتم السيطرة عليه إلى حد كبير من خلال حملة تطعيم ناجحة.
القوة الدافعة وراء الائتلاف هي يائير لابيد، وهو سياسي وسطي سيصبح رئيساً للوزراء بعد عامين إذا استمرت الحكومة طوال تلك المدة.
وقد ألغى خطاباً كان مقرراً أمام البرلمان، قائلاً بدلاً من ذلك إنه يشعر بالخجل لأن والدته البالغة من العمر 86 عاماً اضطرت لمشاهدة السلوك الصاخب لمعارضيه. وفي خطاب مقتضب، طلب "المغفرة من والدتي".
وقال: "أردت أن تكون فخورة بالعملية الديمقراطية في إسرائيل. وبدلاً من ذلك، هي، إلى جانب كل مواطن في إسرائيل، تخجل منكم وتتذكر بوضوح لماذا حان الوقت لاستبدالكم".
من المتوقع أن تفوز الحكومة الجديدة بأغلبية ضيقة في المجلس المكون من 120 عضواً، وبعد ذلك ستؤدي اليمين الدستورية. وتخطط الحكومة لعقد اجتماعها الرسمي الأول في وقت لاحق من هذا المساء.
ليس من الواضح متى سيغادر نتنياهو المقر الرسمي. لقد هاجم الحكومة الجديدة بعبارات كارثية واتهم بينيت بخداع الناخبين من خلال الترشح كيميني متشدد ثم الشراكة مع اليسار.
نظم أنصار نتنياهو احتجاجات غاضبة خارج منازل المشرعين المنافسين، الذين يقولون إنهم تلقوا تهديدات بالقتل تستهدف أفراد عائلاتهم. وأصدر جهاز الأمن الداخلي الإسرائيلي (الشاباك) تحذيراً عاماً نادراً بشأن التحريض في وقت سابق من هذا الشهر، قائلاً إنه قد يؤدي إلى العنف.
وقد أدان نتنياهو التحريض مع الإشارة إلى أنه كان أيضاً هدفاً له.
مكانته في التاريخ الإسرائيلي مضمونة، حيث شغل منصب رئيس الوزراء لما مجموعه 15 عاماً - أكثر من أي شخص آخر، بما في ذلك مؤسس الدولة ديفيد بن غوريون.
بدأ نتنياهو حكمه الطويل بتحدي إدارة أوباما، رافضاً تجميد بناء المستوطنات بينما كانت تحاول دون جدوى إحياء عملية السلام. ازدادت العلاقات مع أقرب حليف لإسرائيل سوءاً عندما قام نتنياهو بحملة قوية ضد الاتفاق النووي الذي كان يتبلور بين الرئيس باراك أوباما وإيران، حتى أنه ندد به في خطاب أمام الكونغرس الأمريكي.
صور نتنياهو نفسه كرجل دولة من الطراز العالمي، متباهياً بعلاقاته الوثيقة مع ترامب والرئيس الروسي فلاديمير بوتين. كما عزز علاقاته مع دول عربية وأفريقية كانت تتجنب إسرائيل لفترة طويلة بسبب سياساتها تجاه الفلسطينيين.
لكنه تلقى استقبالاً أكثر برودة من إدارة بايدن ويُنظر إليه على نطاق واسع على أنه قوض التقليد الطويل للدعم الحزبي المزدوج لإسرائيل في الولايات المتحدة.
كما تلاشت سمعته كساحر سياسي في الداخل، حيث أصبح شخصية مثيرة للانقسام بشكل عميق.
في نوفمبر 2019، تم توجيه الاتهام إليه بالاحتيال وخيانة الأمانة وقبول الرشاوى. ورفض الدعوات للتنحي، وبدلاً من ذلك هاجم وسائل الإعلام والقضاء ووكالات إنفاذ القانون، ووصل به الأمر إلى اتهام خصومه السياسيين بتدبير محاولة انقلاب. وفي العام الماضي، بدأ المتظاهرون في تنظيم مسيرات أسبوعية في جميع أنحاء البلاد تطالبه بالاستقالة.
لا يزال نتنياهو يتمتع بشعبية بين القوميين المتشددين الذين يهيمنون على السياسة الإسرائيلية، لكنه قد يواجه قريباً تحدياً قيادياً من داخل حزبه.