عشاق موراكامي يتوافدون على المكتبات في منتصف الليل لاقتناء روايته الجديدة

طوكيو: سيتوافد عشاق الكاتب الياباني هاروكي موراكامي، المرشح الدائم لنيل جائزة نوبل للآداب، على المكتبات ليلة الخميس مع طرح روايته الجديدة في الأسواق.

تنظم المكتبات الكبرى فعاليات في وقت متأخر من الليل وستبقى أبوابها مفتوحة حتى ساعات الصباح الأولى للاحتفال بإصدار الرواية المرتقبة بشدة "قتل الكومنداتور" في منتصف الليل (1500 بتوقيت غرينتش).

تُرجمت كتب موراكامي إلى حوالي 40 لغة، وهي تستحضر عالماً خيالياً حيث تتحدى الضفادع العملاقة الموظفين في معارك، وتتساقط أسماك الماكريل من السماء.

لسنوات، صنفت وسائل الإعلام الدولية والباحثون ووكلاء المراهنات الكاتب البالغ من العمر 68 عاماً كأحد المرشحين المفضلين لنيل جائزة نوبل، على الرغم من أن الجائزة المرموقة لا تزال بعيدة المنال عنه حتى الآن.

وقد طبعت دار النشر "شينتوشا" بالفعل 1.3 مليون نسخة من العمل المكون من مجلدين باللغة اليابانية تحسباً لمبيعات قوية. ولم يتم الإعلان عن جدول زمني للترجمات بعد.

تم الحفاظ على تفاصيل الرواية طي الكتمان، مع تزايد الترقب بين محبي موراكامي، المعروفين باسم "هاروكيس".

ومن المقرر أن تبث هيئة الإذاعة العامة اليابانية (NHK) برنامجاً قبل ساعتين من إصدار الكتاب لمناقشة "ظاهرة هاروكي موراكامي".

وذكرت هيئة الإذاعة اليابانية على موقعها الإلكتروني: "إن حماس المعجبين المتحمسين، أو الـ 'هاروكيس'، يصل إلى ذروته بينما ينخرطون في التخمينات حول الكتاب الذي لم يروه بعد".

أصبح موراكامي ظاهرة عالمية مع نشر رواية "الغابة النرويجية" في عام 1987، وكتب العديد من الكتب الأكثر مبيعاً بما في ذلك "1Q84" و"كافكا على الشاطئ".

يُعرف موراكامي بحرصه على خصوصيته، ونادراً ما يظهر في الأماكن العامة، وقد اكتسب قاعدة جماهيرية مخلصة بفضل قصصه المصاغة بدقة حول عبثية الحياة الحديثة ووحدتها.

يُكثر الروائي في أعماله من الإشارات إلى الثقافة الشعبية.

وقد أدت شعبيته العالمية الهائلة إلى قيام البعض في وطنه بانتقاد أعماله باعتبارها فكرية أكثر من اللازم ومتأثرة بالكتاب الغربيين.