ميلكا سينغ: وفاة "السيخ الطائر" الهندي متأثراً بإصابته بكوفيد
وكالات | نيودلهي - ديلي تريبيون - توفي أحد أعظم الرياضيين في الهند، ميلكا سينغ، عن عمر يناهز 91 عاماً، بسبب مضاعفات إصابته بفيروس كوفيد-19. اشتهر سينغ بلقب "السيخ الطائر"، وفاز بأربع ميداليات ذهبية آسيوية واحتل المركز الرابع في نهائي سباق 400 متر.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.
وكالات | نيودلهي
ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com
توفي أحد أعظم الرياضيين في الهند، ميلكا سينغ، عن عمر يناهز 91 عاماً، بسبب مضاعفات إصابته بفيروس كوفيد-19.
اشتهر سينغ بلقب "السيخ الطائر"، وفاز بأربع ميداليات ذهبية آسيوية واحتل المركز الرابع في نهائي سباق 400 متر في أولمبياد روما عام 1960.
في عام 2013، تم تحويل قصة حياته إلى فيلم بوليوود بعنوان "بهاغ ميلكا بهاغ" - اركض يا ميلكا اركض.
كما توفيت زوجة سينغ، نيرمال كور، وهي قائدة سابقة لفريق الكرة الطائرة، بسبب كوفيد في وقت سابق من هذا الأسبوع عن عمر يناهز 85 عاماً.
كان سينغ قد أصيب بكوفيد-19 الشهر الماضي وتوفي بسبب مضاعفات المرض في مستشفى بمدينة شانديغار الشمالية في وقت متأخر من يوم الجمعة.
وقاد رئيس الوزراء ناريندرا مودي مراسم التأبين للرياضي الذي وُصف بأنه أول نجم رياضي للهند المستقلة.
تعتبر إنجازات سينغ في سباقات المضمار والميدان أسطورية في الهند. فقد فاز بخمس ميداليات ذهبية في بطولات ألعاب القوى الدولية وحصل على كأس هيلمز العالمي في عام 1959 لفوزه بـ 77 سباقاً من أصل 80 سباقاً دولياً شارك فيها. كما فاز بأول ميدالية ذهبية للهند في دورة ألعاب الكومنولث عام 1958.
نشأ سينغ في قرية صغيرة كانت لا تزال جزءاً من الهند البريطانية خلال طفولته.
كصبي صغير عاش في قرية نائية في مقاطعة مولتان، شهد مقتل والديه وأشقائه السبعة خلال تقسيم الهند وإنشاء باكستان عام 1947.
وعندما سقط والده، كانت كلماته الأخيرة "بهاغ ميلكا بهاغ"، يحث ابنه على الركض لينجو بحياته.
ركض الصبي - أولاً لينقذ حياته، ثم ليفوز بالميداليات.
وصل إلى الهند كيتيم في عام 1947، وانخرط في أعمال إجرامية بسيطة وعمل في وظائف متفرقة من أجل البقاء حتى وجد مكاناً له في الجيش. وهناك اكتشف قدراته الرياضية.
فاز سينغ بالميدالية الذهبية في دورة ألعاب الكومنولث عام 1958 في كارديف، وواصل ليحتل المركز الرابع في سباق 400 متر في أولمبياد روما، حيث فاتته الميدالية البرونزية بفارق ضئيل جداً.
في عام 1960، تمت دعوته للمشاركة في سباق 200 متر في مسابقة دولية لألعاب القوى في لاهور بباكستان. لم يعد إلى باكستان منذ فراره في عام 1947 ورفض في البداية الذهاب.
ذهب سينغ في النهاية إلى باكستان. وعلى الرغم من الدعم الهائل لمنافسه الرئيسي، الباكستاني عبد الخالق، في الملعب، تمكن سينغ من الفوز بذلك السباق، بينما حصل الخالق على الميدالية البرونزية.
وبينما كان الجنرال أيوب خان، ثاني رئيس لباكستان، يقلد المتسابقين ميدالياتهم، حصل سينغ على اللقب الذي سيلازمه لبقية حياته.
قال سينغ لبي بي سي لاحقاً: "قال لي الجنرال أيوب: يا ميلكا، لقد جئت إلى باكستان ولم تركض، بل طرت في باكستان. تمنحك باكستان لقب السيخ الطائر". إذا كان ميلكا سينغ معروفاً اليوم باسم السيخ الطائر في العالم أجمع، فإن الفضل يعود للجنرال أيوب وباكستان".
على الرغم من أنه لم يفز بميدالية أولمبية، كانت أمنيته الوحيدة هي أن "يفوز شخص آخر بتلك الميدالية للهند".
أخبر سينغ بي بي سي ذات مرة أنه كان يركض لمدة ست ساعات كل يوم.
"لم أكن أتوقف حتى أملأ دلواً بعرقي. كنت أضغط على نفسي كثيراً لدرجة أنني في النهاية كنت أنهار وأضطر لدخول المستشفى، وكنت أصلي لله ليحفظني، وأعده بأن أكون أكثر حذراً في المستقبل. ثم كنت أكرر الأمر كله من جديد".
عندما تم إصدار الفيلم السير ذاتي في عام 2013، أخبر سينغ بي بي سي أنه "سيلهم الجيل القادم".
وقال: "لم يكن لدينا شيء في زماننا. لم يكن الرياضيون في تلك الأيام يكسبون الكثير من المال. كنا نعمل من أجل التصفيق، وكان تقدير الناس يلهمنا ويحفزنا، كنا نركض من أجل البلاد".