News of Bahrain
الاقتصاد٤ فبراير ٢٠١٩قراءة 3 دقائق

ماي تقول إنها مسلحة بتفويض جديد بشأن بريكست

قالت رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي أمس إنها ستكون "مسلحة بتفويض جديد وأفكار جديدة" عندما تلتقي بمفاوضي الاتحاد الأوروبي بشأن اتفاق خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست). وقد أصر مسؤولو الاتحاد الأوروبي على أن الاتفاق غير قابل لإعادة التفاوض. لكن ماي كتبت في صحيفة صنداي تلغراف

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٤ فبراير ٢٠١٩, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٥ م

تم نسخ الرابط
ماي تقول إنها مسلحة بتفويض جديد بشأن بريكست

قالت رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي أمس إنها ستكون “مسلحة بتفويض جديد وأفكار جديدة” عندما تلتقي بمفاوضي الاتحاد الأوروبي بشأن اتفاق خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست). وقد أصر مسؤولو الاتحاد الأوروبي على أن الاتفاق غير قابل لإعادة التفاوض. لكن ماي كتبت في صحيفة صنداي تلغراف أنها ستكون “تحارب من أجل بريطانيا وأيرلندا الشمالية” في جهودها للتخلص من بند شبكة الأمان (backstop) غير الشعبي في الاتفاق. وقالت: “إذا وقفنا معاً وتحدثنا بصوت واحد، فأنا أؤمن بأننا نستطيع إيجاد الطريق الصحيح للمضي قدماً”. وتهدف شبكة الأمان إلى ضمان عدم العودة إلى حدود صلبة مع أيرلندا، لكن مؤيدي بريكست يخشون أن تبقي بريطانيا مقيدة بقواعد الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي.

صوت النواب الأسبوع الماضي لإرسال ماي مجدداً إلى بروكسل لإعادة التفاوض على البند، مما يشير إلى أن اتفاقها سيكون قادراً حينها على المرور بعد أن تم رفضه بشكل قاطع في البرلمان الشهر الماضي. وكتبت: “أنا الآن واثقة من وجود مسار يمكن أن يضمن أغلبية في مجلس العموم لمغادرة الاتحاد الأوروبي باتفاق”. وأضافت: “عندما أعود إلى بروكسل، سأحارب من أجل بريطانيا وأيرلندا الشمالية، وسأكون مسلحة بتفويض جديد وأفكار جديدة وتصميم متجدد للاتفاق على حل عملي”. ويصر الاتحاد الأوروبي على أن الاتفاق “يظل الطريقة الأفضل والوحيدة لضمان انسحاب منظم”، ولكن مع اقتراب موعد الخروج في 29 مارس، بدأت مخاطر خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق تتضح بشكل جلي لكل من بريطانيا والتكتل.

قالت ماي إن زعيم المعارضة جيريمي كوربين “يعتقد أيضاً أن الطبيعة غير المحددة المحتملة لشبكة الأمان تمثل مشكلة”، وأن الاتحاد الأوروبي “قبل بالفعل مبدأ ‘الترتيبات البديلة’ التي تحل محل شبكة الأمان إذا دعت الحاجة لذلك”. وسيتم تفعيل شبكة الأمان إذا لم تتوصل بريطانيا والاتحاد الأوروبي إلى اتفاق تجاري بشأن علاقتهما المستقبلية بعد فترة انتقالية محدودة زمنياً تصل إلى عامين. ورفضت رئيسة الوزراء الاتهامات بأن خطط إعادة فتح محادثات شبكة الأمان تهدد بزعزعة عملية السلام الأيرلندية.

وأضافت في إشارة إلى مجموعة النواب الذين يطالبون باستفتاء ثانٍ: “كما أنه ليس لدي وقت لأولئك الذين يعتقدون أن الحكم الذي أصدره الشعب البريطاني في عام 2016 يجب أن يُلغى قبل تنفيذه حتى”. وكتبت: “أنا مصممة على تنفيذ بريكست، ومصممة على التنفيذ في الوقت المحدد - في 29 مارس 2019”. وقد وعدت ماي النواب بأنها ستطرح أي اتفاق معدل للتصويت عليه من قبل النواب في 13 فبراير.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.