تجار سوق المنامة يتمسكون بالصمود رغم التباطؤ ويقفون صفاً واحداً مع مملكة البحرين

المنامة: على الرغم من التباطؤ الملحوظ في النشاط التجاري، يرسل تجار سوق المنامة رسالة واضحة وموحدة: نحن هنا باقون، ونقف يداً بيد مع مملكة البحرين في ظل المتغيرات.

خلال زيارة ميدانية خاصة لصحيفة "ديلي تريبيون"، تحدث أصحاب المتاجر في السوق التاريخي بروح من الصمود والتفاؤل، مفضلين الاستمرارية على القلق والتكيف على الانسحاب. وعلى الرغم من انخفاض المبيعات في بعض المناطق بنسبة تصل إلى 70 بالمائة، إلا أن روح السوق لا تزال ثابتة.

قد تكون الأزقة التي كانت تعج بالحركة أكثر هدوءاً الآن، لكن المتاجر تواصل فتح أبوابها في الموعد المحدد، ويتم ترتيب المعروضات بعناية، والحفاظ على الروتين اليومي، وهو انعكاس للانضباط والعزيمة.

التكيف بثقة

في محل خياطة متخصص في البدلات الرسمية، أقر أبصار بانخفاض في المبيعات بنسبة تقارب 50 بالمائة. ومع ذلك، تستمر العمليات بثبات. ولا تزال الأقمشة تصل، وإن كان ذلك عبر طرق معدلة عبر دبي والمملكة العربية السعودية.

وقال بثقة: "العمل مستمر. نحن هنا، وسنبقى"، مضيفاً أن الزبائن الأوفياء لا يزالون على تواصل، في انتظار تحسن الظروف.

وبالقرب منه، أشار بائع العطور شانيير إلى الأمسيات الأكثر هدوءاً التي حلت محل عطلات نهاية الأسبوع المزدحمة سابقاً.

وقال: "كانت أيام الخميس والجمعة والسبت مزدحمة في السابق. الآن الوضع أكثر هدوءاً، لكننا لا نفكر في مغادرة البحرين. هذه الأزمة ستمر، وسيعود الناس مجدداً".

وأشار إلى أن العديد من الزبائن الدائمين لا يزالون يتواصلون معه، مما يدل على أن العلاقات تتجاوز مجرد المعاملات التجارية.

الأعمال تتطور ولا تتوقف

في شركة "كيوالرام" للمنسوجات، وهي شركة ذات تاريخ يمتد لأكثر من 70 عاماً، شارك علم نظرة مماثلة. فعلى الرغم من انخفاض عدد الزوار اليوميين بشكل كبير، إلا أن الواردات مستمرة والعمليات لا تزال مستقرة.

وقال: "لقد مررنا بالعديد من المراحل على مر السنين. هذا ليس جديداً بالنسبة لنا. نحن مستمرون كما كنا دائماً"، مسلطاً الضوء على المرونة التي بنيت على مدى عقود.

سوق الذهب والمجوهرات

وصف منذر الوضع بأنه تحول وليس تباطؤاً. فبينما انخفض الإقبال المباشر، لا يزال الطلب ثابتاً، مدعوماً بالمشتريات الموسمية خلال شهر رمضان وعيد الفطر.

وأوضح قائلاً: "في السابق، كان الزبائن يأتون شخصياً. أما الآن، فمعظم الطلبات تتم عبر التوصيل للمنازل. الناس يتكيفون، ونحن كذلك. العمل مستمر، ولكن بطريقة مختلفة".

الأمل يستند إلى الخبرة

بالنسبة للمتاجر التي تعتمد على السياحة، مثل محلات الهدايا التذكارية، كان التباطؤ أكثر وضوحاً. ومع ذلك، لا يزال التفاؤل قوياً.

قال أحد العاملين في المتاجر: "زبائننا هم من المسافرين. يأتون ليأخذوا شيئاً من البحرين معهم. سيعودون. البحرين مكان يتذكره الناس".

وفي محلات التوابل، حيث انخفضت المبيعات اليومية بشكل حاد، لا يزال التركيز منصباً على المثابرة.

وشارك أحد التجار قائلاً: "هذه أيام عابرة. نحن باقون، ونعمل، والأمور ستتحسن"، مؤكداً على أهمية الحفاظ على الروتين.

وفي الوقت نفسه، شهدت محلات الحلويات التقليدية انتعاشاً موسمياً خلال العيد. وأشار جعفر إلى أنه على الرغم من تراجع المبيعات منذ ذلك الحين، إلا أن التقاليد الثقافية لا تزال تدعم الطلب.

وقال: "كان العيد جيداً بالنسبة لنا. لا تزال العديد من العائلات متمسكة بهذه التقاليد. بعد العيد، تباطأت الحركة، لكننا واثقون من أن الحياة ستعود إلى طبيعتها".

الوقوف معاً مع المملكة

في جميع أنحاء السوق، عبر التجار مراراً وتكراراً عن ثقتهم في استقرار البحرين وقيادتها. وقد عقد الكثيرون مقارنات مع فترة جائحة كوفيد-19، مستذكرين كيف صمد السوق وتعافى.

وتأمل أحد التجار قائلاً: "كان الأمر صعباً، لكننا تجاوزناه. وهذا أيضاً سيمر".

واليوم، تعزز تلك التجربة ثقتهم - ليس فقط في أعمالهم، بل في المملكة نفسها.

لم يتحدث أي تاجر عن المغادرة. وبدلاً من ذلك، تحدثوا عن الصبر والوحدة والإيمان بقدرة البحرين على تجاوز التحديات.

قد يكون سوق المنامة أكثر هدوءاً في الوقت الحالي، لكن روحه لا تزال قوية. ويواصل تجاره فتح أبوابهم كل يوم، ليس فقط لممارسة الأعمال التجارية، بل للوقوف في تضامن مع المملكة، واثقين من أن أياماً أكثر إشراقاً تنتظرهم.