لولا يهزم بولسونارو ويعود رئيساً للبرازيل
وكالات | برازيليا - ذكرت الهيئة الانتخابية في البرازيل يوم الأحد أن لويس إيناسيو لولا دا سيلفا، مرشح حزب العمال اليساري، قد هزم الرئيس الحالي جايير بولسونارو ليصبح الرئيس القادم للبلاد.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

وكالات | برازيليا
صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com
ذكرت الهيئة الانتخابية في البرازيل يوم الأحد أن لويس إيناسيو لولا دا سيلفا، مرشح حزب العمال اليساري، قد هزم الرئيس الحالي جايير بولسونارو ليصبح الرئيس القادم للبلاد.
مع فرز 98.8 في المائة من الأصوات في جولة الإعادة، حصل دا سيلفا على 50.8 في المائة مقابل 49.2 في المائة لبولسونارو، وأكدت الهيئة الانتخابية أن فوز دا سيلفا أصبح حقيقة رياضية مؤكدة.
وقد وعد دا سيلفا — الذي شغل منصب رئيس البلاد سابقاً من 2003 إلى 2010 — باستعادة ماضي البلاد الأكثر ازدهاراً، لكنه يواجه تحديات في مجتمع منقسم.
تعد هذه عودة مذهلة إلى السلطة لدا سيلفا، البالغ من العمر 77 عاماً، والذي أدى سجنه في عام 2018 بسبب فضيحة فساد إلى استبعاده من انتخابات ذلك العام، مما مهد الطريق لفوز المرشح آنذاك بولسونارو وأربع سنوات من السياسات اليمينية المتطرفة.
ويمثل فوزه المرة الأولى منذ عودة الديمقراطية إلى البرازيل عام 1985 التي يفشل فيها رئيس في السلطة في الفوز بإعادة انتخابه. ومن المقرر أن يتم تنصيبه في الأول من يناير.
وقارن توماس تراومان، وهو محلل سياسي مستقل، النتائج بفوز الرئيس الأمريكي جو بايدن في عام 2020، قائلاً إن دا سيلفا يرث أمة منقسمة للغاية.
“التحدي الكبير الذي يواجه لولا سيكون تهدئة البلاد”، على حد تعبيره. “الناس ليسوا مستقطبين في المسائل السياسية فحسب، بل لديهم أيضاً قيم وهوية وآراء مختلفة. والأكثر من ذلك، أنهم لا يهتمون بقيم وهوية وآراء الطرف الآخر.”
كان بولسونارو متقدماً طوال النصف الأول من عملية الفرز، وبمجرد أن تجاوزه دا سيلفا، بدأت السيارات في شوارع وسط مدينة ساو باولو في إطلاق أبواقها. وفي شوارع حي إيبانيما في ريو دي جانيرو، كان يمكن سماع الناس وهم يهتفون: “لقد انقلبت النتيجة!”
لم تنفجر الاحتفالات في مقر دا سيلفا في فندق بوسط ساو باولو إلا بعد إعلان النتيجة النهائية، مما يؤكد التوتر الذي كان سمة مميزة لهذا السباق.
“أربع سنوات من الانتظار لهذا”، قالت غابرييلا سوتو، واحدة من القلائل الذين سُمح لهم بالدخول بسبب الإجراءات الأمنية المشددة.
خارج منزل بولسونارو في ريو دي جانيرو، مركز قاعدته الداعمة، ألقت امرأة فوق شاحنة صلاة عبر مكبر صوت، ثم غنت بحماس في محاولة لبث بعض الطاقة. لكن المؤيدين الذين ارتدوا ألوان العلم الأخضر والأصفر بالكاد استجابوا. وقد انتعش الكثيرون عندما تم عزف النشيد الوطني، حيث غنوا بصوت عالٍ واضعين أيديهم على قلوبهم.
أعطت معظم استطلاعات الرأي قبل الانتخابات تقدماً لدا سيلفا، المعروف عالمياً باسم لولا، على الرغم من اتفاق المحللين السياسيين على أن السباق أصبح متقارباً بشكل متزايد في الأسابيع الأخيرة.
لعدة أشهر، بدا أن دا سيلفا يتجه نحو فوز سهل حيث أثار الحنين إلى فترة رئاسته، عندما كان اقتصاد البرازيل مزدهراً وساعدت الرعاية الاجتماعية عشرات الملايين على الانضمام إلى الطبقة الوسطى.
ولكن بينما تصدر دا سيلفا انتخابات الجولة الأولى في 2 أكتوبر بنسبة 48% من الأصوات، جاء بولسونارو في مركز ثانٍ قوي بنسبة 43%، مما يظهر أن استطلاعات الرأي قللت بشكل كبير من تقدير شعبيته. ويدعم العديد من البرازيليين دفاع بولسونارو عن القيم الاجتماعية المحافظة، وقد عزز دعمه في عام انتخابي من خلال إنفاق حكومي واسع النطاق.