لبنان يصوت للمرة الأولى بعد انقطاع دام 9 سنوات
بيروت: اتسمت أول انتخابات وطنية في لبنان منذ تسع سنوات بإقبال فاتر يوم أمس، مما يعكس إحباط الناخبين من الفساد والاقتصاد الراكد. وحث السياسيون المواطنين على التصويت، بينما كافحت قوات الأمن للحفاظ على النظام مع اندلاع مشاجرات في مراكز الاقتراع وحولها.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

بيروت: اتسمت أول انتخابات وطنية في لبنان منذ تسع سنوات بإقبال فاتر يوم أمس، مما يعكس إحباط الناخبين من الفساد والاقتصاد الراكد. وحث السياسيون المواطنين على التصويت، بينما كافحت قوات الأمن للحفاظ على النظام مع اندلاع مشاجرات في مراكز الاقتراع وحولها.
وجه الرئيس ميشال عون نداءً للناخبين للإدلاء بأصواتهم في خطاب متلفز قبل ساعة من إغلاق صناديق الاقتراع. وقال في رسالة نُشرت على تويتر في الوقت نفسه: "إذا كنتم تريدون التغيير، فعليكم ممارسة حقكم" في التصويت.
تعد هذه الانتخابات الأولى منذ اندلاع الحرب في سوريا المجاورة عام 2011، والتي أدت إلى نزوح أكثر من مليون لاجئ إلى لبنان، وهو بلد صغير يبلغ عدد سكانه حوالي 4.5 مليون نسمة. وقد قسمت الحرب البلاد، حيث وضعت الأحزاب الداعمة لتدخل حزب الله المدعوم من إيران في سوريا لمساعدة الرئيس بشار الأسد في مواجهة الأحزاب المتحالفة مع السعودية والمعارضة لذلك.
لكن الإقبال المنخفض - الذي تراوح بين 30 و40 في المائة في دوائر بيروت وفقاً للوكالة الوطنية للإعلام في البلاد - كشف عن حالة من اللامبالاة الواسعة لدى الناخبين تجاه التيارات السياسية الرئيسية التي تحكم البلاد، وترك الباب مفتوحاً أمام احتمال فوز مرشحين من خارج هذه التيارات بمقاعد في البرلمان.
قال أحمد خاشوق، 43 عاماً، وهو حارس أمن خاص في بيروت: "هؤلاء القادة يدمرون المنازل ولا يبنونها". وأضاف خاشوق، وهو من بلدة زحلة في سهل البقاع، إنه لن يصوت في الانتخابات بعد أن شعر بأن صوته ذهب هباءً في عام 2009، وهي آخر مرة أجريت فيها الانتخابات.
يتنافس أكثر من 500 مرشح على 128 مقعداً في مجلس النواب اللبناني.
اندلعت مشاجرات بالأيدي داخل مراكز الاقتراع وحولها في جميع أنحاء البلاد، حيث اتهم أنصار الأحزاب المتنافسة بعضهم البعض ومسؤولي الانتخابات بحشو صناديق الاقتراع والقيام بحملات انتخابية غير قانونية. وفي منطقة الشويفات، اتهم حشد داخل أحد المراكز مشرف المركز بممارسات تصويت غير قانونية وقاموا بتحطيم صندوق اقتراع، مما أدى إلى تناثر محتوياته على الأرض. وأمر الجيش وسائل الإعلام بإطفاء كاميراتهم.
وفي زحلة، اتهمت السياسية ميريام سكاف أعضاء من حزب القوات اللبنانية اليميني بضرب أنصارها في مراكز الاقتراع.
من غير المرجح أن يغير التصويت ميزان القوى الحالي بين الفصائل السياسية الرئيسية في لبنان، لكن الكثيرين يأملون أن يتمكن منافسون جدد من مجموعات المجتمع المدني من تحدي النظام السياسي الطائفي القائم منذ عقود.
قالت سارة برجاوي، 33 عاماً، إنها ستصوت لنهاد يزبك، وهي مرشحة ضمن قائمة ائتلافية تضم مستقلين سياسيين ونشطاء يخوضون الانتخابات في بيروت.
وقالت برجاوي، التي كانت تتجول في شوارع حي رأس النبع في بيروت مع فرقتها المسرحية قبل التصويت، إنها تشعر بالحيرة من الناخبين الذين قالوا إنهم يدعمون عرضها الساخر الذي يسخر من الفساد المستشري في البلاد والجمود السياسي، بينما يقولون إنهم سيصوتون لأحزاب السلطة مرة أخرى.
قالت برجاوي: "هذا البلد يعاني حقاً من ازدواجية الشخصية". السباق الرئيسي يدور بين ائتلاف يتزعمه رئيس الوزراء سعد الحريري وجماعة حزب الله المدعومة من إيران، كجزء من صراع على النفوذ على مستوى المنطقة يمزق الشرق الأوسط.
وقال وزير الداخلية نهاد المشنوق، الذي يخوض الانتخابات ضمن قائمة الحريري، بعد الإدلاء بصوته في بيروت: "هذا يظهر ديمقراطية لبنان وأهمية الديمقراطية. هذا عرس ديمقراطي، وكما قلنا منذ البداية، مبروك لمن يفوز الليلة".