الحفاظ على استمرارية خيوط الحرير في قرية فيتنامية

تطفو الشرانق في الماء المغلي بينما يتم استخراج الحرير بسرعة، وتدور على بكرات تديرها بمهارة نساء في قرية "كو تشات" بفيتنام، حيث تعمل الأسر في صناعة الخيوط منذ أكثر من قرن. وتقترب القرية الواقعة في مقاطعة نام دينه، على بعد ساعتين جنوب العاصمة هانوي، من نهاية موسم إنتاج الحرير. وتقوم عشرات العاملات، ومعظمهن من النساء، في الورش المزدحمة بتحريك الأوعية، وفك الألياف برفق من الشرانق وسط سحب من البخار المتصاعد.

بمجرد غزل الألياف الصفراء والبيضاء على بكرات خشبية، تقوم العاملات بتعليقها في الشمس لتجف. يقول صاحب الورشة فام فان با، الذي تعمل عائلته في غزل الخيوط منذ ثلاثة أجيال: "يعتمد إنتاج شرانق دودة القز بنسبة 90 بالمائة على الطقس". ويضيف لوكالة فرانس برس موضحاً أن "منتجاتنا ستتلف" إذا لم يتم تجفيفها تحت أشعة الشمس، مشيراً إلى أن حتى الخيوط ذات الجودة العالية يمكن أن تتضرر بسبب سوء الأحوال الجوية.

تعالج كل عاملة حوالي 30 كيلوغراماً من الشرانق يومياً، وتباع الخيوط النهائية لتجار يقومون بتصديرها إلى لاوس وتايلاند. وفي حين استثمرت بضع أسر في آلات حديثة لغزل الحرير، تختار الغالبية فك الشرانق باستخدام عيدان الطعام، حتى لو كان ذلك يعني التعرق تحت حرارة الصيف في ورش عمل خانقة. يقول "با" إن العمل يدوياً يسهل استخلاص خيوط الحرير القابلة للاستخدام من الشرانق حتى لو لم تكن بحالة جيدة. يكسب كل عامل حوالي 10 دولارات في اليوم، لكن العاملة تران ثي هين تصف العمل بأنه "غير مستقر".

تقول العاملة البالغة من العمر 37 عاماً، وهي تجلس بجانب سلال من الشرانق الصفراء بانتظار فرزها: "إذا ارتفع سعر السوق، فإننا نحقق بعض الربح. وإلا، فإن الدخل يكفي فقط لتغطية نفقاتنا". ومثل غيرها في القرية، تشعر بالقلق بشأن مستقبل هذه الصناعة مع انجذاب العديد من الشباب إلى نمط حياة المدينة في مدينة نام دينه القريبة. وتضيف: "يخبرني أطفالي أن هذه الوظيفة شاقة للغاية، وسيبحثون عن وظائف أخرى بدلاً منها".