News of Bahrain
العالم١٥ فبراير ٢٠١٦قراءة 3 دقائق

بي بي سي: البابا يوحنا بولس الثاني كانت تربطه علاقة «وثيقة» بامرأة متزوجة

وفقاً لرسائل ظهرت في وثائقي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) يوم الاثنين، كانت تربط البابا يوحنا بولس الثاني علاقة وثيقة بامرأة متزوجة استمرت لأكثر من 30 عاماً. وفي حين لا يزعم الوثائقي أنه خرق نذر العزوبية مع الفيلسوفة والكاتبة البولندية المولد آنا تيريزا تيمينيكا، إلا أن نبرة بعض رسائله إليها تشير إلى مشاعر قوية بينهما، بحسب الهيئة.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٥ فبراير ٢٠١٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤١ م

تم نسخ الرابط
بي بي سي: البابا يوحنا بولس الثاني كانت تربطه علاقة «وثيقة» بامرأة متزوجة

وفقاً لرسائل ظهرت في وثائقي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) يوم الاثنين، كانت تربط البابا يوحنا بولس الثاني علاقة وثيقة بامرأة متزوجة استمرت لأكثر من 30 عاماً.

وفي حين لا يزعم الوثائقي أنه خرق نذر العزوبية مع الفيلسوفة والكاتبة البولندية المولد آنا تيريزا تيمينيكا، إلا أن نبرة بعض رسائله إليها تشير إلى مشاعر قوية بينهما، بحسب الهيئة.

وقد قضى الاثنان عطلات التخييم والتزلج معاً وذهبا في نزهات ريفية.

وفي إحدى الرسائل التي تعود إلى سبتمبر 1976، وصفها بأنها "هدية من الله".

وكتب في رسالته: "عزيزتي تيريزا، تكتبين عن تمزقك، لكنني لم أجد جواباً لهذه الكلمات".

كما كتب في سبتمبر 1976 أيضاً: "في العام الماضي كنت أبحث بالفعل عن إجابة لهذه الكلمات: 'أنا أنتمي إليك'، وأخيراً، قبل مغادرة بولندا، وجدت وسيلة - وهي قلادة دينية (سكابولار)".

والسكابولار هو قطعة قماش تُلبس كجزء من زي الرهبنة، وقد أهداها الكاردينال كارول فويتيلا آنذاك إلى تيمينيكا.

وأضاف: "البعد الذي أتقبلك فيه وأشعر بك في كل مكان وفي جميع أنواع المواقف، عندما تكونين قريبة، وعندما تكونين بعيدة".

وقال إدوارد ستورتون، الصحفي المخضرم في بي بي سي الذي أعد الوثائقي، إنه تم العثور على أكثر من 350 رسالة في المكتبة الوطنية البولندية، أولها مؤرخة في عام 1973 وآخرها قبل بضعة أشهر من وفاته في عام 2005.

وقال: "أود أن أقول إنهم كانوا أكثر من مجرد أصدقاء ولكن أقل من عشاق".

وأضاف: "إحدى القصص الرائعة التي تخرج من هذه الرسائل هي قصة صراع لاحتواء ما كان بالتأكيد علاقة مكثفة للغاية مزجت بين العواطف والأفكار الفلسفية ضمن حدود مسيحية سليمة".

- نفي وجود "خطيبة" -

رفضت المكتبة البولندية تفسير بي بي سي للمراسلات، قائلة إن يوحنا بولس الثاني كان لديه العديد من الأصدقاء وأن مثل هذه العلاقات لم تكن سرية أو "استثنائية".

وقال أحد المقربين من يوحنا بولس الثاني إنه "من الممكن" أن تكون امرأة متزوجة قد وقعت في حبه قبل أن يصبح رئيساً للكنيسة الرومانية الكاثوليكية.

وصرح الأب آدم بونيكي، رئيس تحرير الأسبوعية الكاثوليكية التقدمية "تيغودنيك بوفشيخني"، لوكالة فرانس برس: "النساء يقعن في حب الكهنة طوال الوقت، وهذا يسبب دائماً صداعاً كبيراً".

وأضاف بونيكي، وهو مؤلف سجل مفصل لحياة البابا: "إذا كانت مغرمة بـ (كارول) فويتيلا، فمن المرجح أنها لم تكن الوحيدة".

وأشار بونيكي إلى أن تيمينيكا "ترجمت كتب كارول فويتيلا إلى الإنجليزية، مما جعل أعماله معروفة للأكاديميين الأمريكيين... لكن ترجماتها تسببت في توتر بين الاثنين".

ولم تشاهد بي بي سي سوى رسائل يوحنا بولس الثاني، وليس جانب تيمينيكا من المراسلات. وقد توفيت في عام 2014.

شغل يوحنا بولس الثاني منصب البابا من عام 1978 إلى 2005، وأعلنته الكنيسة الكاثوليكية قديساً بعد وفاته.

وفي عام 2014، أعلن البابا فرانسيس الحالي قداسته.

وفي سيرة ذاتية من 116 صفحة صدرت عام 1996 بعنوان "الهبة والسر"، رفض البابا آنذاك الاقتراحات بأن الرومانسية أخرت التزامه بحياة الكنيسة الرومانية الكاثوليكية، وذلك بعد نفي سابق من الفاتيكان بأن البابا كان لديه "خطيبة" في وقت ما.

وفي عام 1979، ذكر الصحفيان الاستقصائيان كارل بيرنشتاين وماركو بوليتي اسم فتاة يهودية شابة تدعى جينكا بير، وهالينا كروليكيفيتش، ابنة نائب مدير المدرسة، كصديقتين مقربتين لفويتيلا في شبابه.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.