News of Bahrain
العالم١٤ نوفمبر ٢٠٢٠قراءة 3 دقائق

روابط جو بايدن المحتملة بالهند تثير هوساً في البحث عن الأنساب

وكالات | مومباي - ديلي تريبيون - بعد أن غمرتها مشاعر الفخر بأصول كامالا هاريس، بدأت الهند الآن في التنقيب عن جذور محلية محتملة للرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٤ نوفمبر ٢٠٢٠, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٠ م

تم نسخ الرابط
روابط جو بايدن المحتملة بالهند تثير هوساً في البحث عن الأنساب

وكالات | مومباي

ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com

بعد أن غمرتها مشاعر الفخر بأصول كامالا هاريس، بدأت الهند الآن في التنقيب عن جذور محلية محتملة للرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن.

لقد تكهن الزعيم القادم للولايات المتحدة بأنه ربما كان لديه أقارب في الهند إبان الحقبة الاستعمارية. وعلى الرغم من عدم وجود دليل، أصبح اسم "بايدن" هدفاً للبحث في الأنساب في جميع أنحاء البلاد.

أصبحت لوحة تذكارية لقبطان السفينة البريطاني في القرن التاسع عشر كريستوفر بايدن وجهة شهيرة لالتقاط صور السيلفي في تشيناي منذ الانتخابات الأمريكية.

وتقول عائلة تحمل اسم بايدن في غرب الهند إنها أصبحت "منهكة" من كثرة الاتصالات منذ أن أعلن صاحب الاسم نفسه عن فوزه بالبيت الأبيض.

لقد كان التصويت الأمريكي تحت دائرة الضوء في الهند لأن نائبة بايدن هي ابنة مهاجر من ولاية تاميل نادو.

وقد أولت هاريس، البالغة من العمر 56 عاماً، اهتماماً كبيراً بجذورها الهندية وكيف تحب تناول "إيدلي مع سامبار جيد حقاً" - وهو طعام نموذجي من الجنوب.

تم إيلاء اهتمام أقل لبايدن، الذي أثبت وجود روابط أيرلندية له. لكنه تحدث عن روابط هندية محتملة خلال رحلة إلى مومباي في عام 2013 عندما كان نائباً للرئيس.

قال بايدن في خطاب له إنه تلقى رسالة من هندي يحمل اسم بايدن بعد أن أصبح سيناتوراً في عام 1972، مشيراً إلى أنهما قد يكونان أقارب.

وقال: "كانت واحدة من أوائل الرسائل التي تلقيتها، وأنا آسف لأنني لم أتابعها أبداً".

عائلة بايدن في مومباي تتجنب الأضواء

ذكرت الرسالة أن "جدهما المشترك من عدة أجيال عمل لصالح شركة الهند الشرقية في القرن الثامن عشر".

أثار هذا الأمر حماساً في تشيناي، عاصمة ولاية تاميل نادو، وهي أيضاً موطن أقارب هاريس الهنود. "بينما توفي ويليام بايدن في سن مبكرة، استمر كريستوفر بايدن في قيادة العديد من السفن، واستقر في النهاية في مدراس"، والتي تُعرف الآن باسم تشيناي.

على الرغم من التكهنات، لم يكن هناك تأكيد على أن الأخوين بايدن تربطهما صلة قرابة بالرئيس الأمريكي البالغ من العمر 77 عاماً.

إذا كان للرئيس المنتخب سلف هندي، فإن كريستوفر يعتبر المرشح الأكثر احتمالاً، وفقاً للخبراء الذين درسوا سجلات العائلة.

هناك أيضاً عائلات تحمل اسم بايدن في مومباي وناغبور في ولاية ماهاراشترا قد يكونون من أحفاد كريستوفر، وهو واحد من ثمانية أطفال لجون بايدن الذي قد يكون الرابط المشترك.

كان الاهتمام الإعلامي ساحقاً، وفقاً لعائلة بايدن في ماهاراشترا. وقد تكهنت وسائل الإعلام الهندية بأن جدهم الراحل ليزلي هو من كتب إلى السياسي الأمريكي.

وأصرت روينا بايدن، وهي فرد من العائلة في مومباي، على أنهم لا يحاولون إثبات أي علاقة.

وقالت لوكالة فرانس برس: "نتمنى للسيد جو بايدن كل التوفيق في دوره الجديد كرئيس للولايات المتحدة، لكننا لا نحاول إثبات أي صلات أو روابط".

وأضافت: "نحن نتشارك في اسم العائلة وهذا كل شيء".

وتابعت: "جميعنا ميسورو الحال مالياً ونعيش حياة مستقرة، لذا لسنا بحاجة إلى أي مكاسب - سواء كانت مادية أو غير مادية".

وقالت روينا بايدن إنه بعد ظهور التقارير الأولى حول الروابط المحتملة، "بدأ الناس في تتبعنا إلى منزلنا واضطر الجميع في العائلة لتحمل العبء الناتج عن ذلك".

أصبحت لوحة في كاتدرائية القديس جورج في تشيناي تحتفي بكريستوفر بايدن، المولود عام 1789، وجهة سياحية محلية فجأة.

وقال أسقف مدراس، القس جيه جورج ستيفن، لوكالة فرانس برس: "لقد علمنا بسجلات اثنين من عائلة بايدن - ويليام بايدن وكريستوفر بايدن - اللذين كانا شقيقين وأصبحا قبطانين في شركة الهند الشرقية على متن سفن تجارية في القرن التاسع عشر".

وقالت إن "تسليط الضوء غير المبرر" قد ألقى بظلاله على "أهمية فوز السيد بايدن وعلى خصوصيتنا أيضاً".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.