اليابان ترسل قواتها بعد مقتل 30 شخصاً جراء إعصار
أرسلت اليابان عشرات الآلاف من القوات وعمال الإنقاذ أمس لإنقاذ السكان العالقين ومكافحة الفيضانات الناجمة عن واحد من أسوأ الأعاصير التي ضربت البلاد في التاريخ الحديث. قُتل ما لا يقل عن 30 شخصاً في الإعصار الذي غمر مساحات واسعة من المدن بالمياه.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

أرسلت اليابان عشرات الآلاف من القوات وعمال الإنقاذ أمس لإنقاذ السكان العالقين ومكافحة الفيضانات الناجمة عن واحد من أسوأ الأعاصير التي ضربت البلاد في التاريخ الحديث. وذكرت هيئة الإذاعة العامة اليابانية (NHK) أن ما لا يقل عن 30 شخصاً لقوا حتفهم في الإعصار الذي غمر مساحات واسعة من المدن بالمياه، بينما لا يزال 15 آخرون في عداد المفقودين وأصيب 177 بجروح جراء إعصار "هاجيبيس"، الذي شل حركة العاصمة طوكيو يوم السبت وأدى إلى هطول مستويات قياسية من الأمطار في جميع أنحاء اليابان.
وظل حوالي 100 ألف منزل بدون كهرباء. وأشارت (NHK) إلى أن جهود الإنقاذ تعرقلت بعد أن فاضت أكثر من 20 نهراً في وسط وشمال شرق اليابان عن ضفافها، بينما فاضت عشرات الأنهار الأخرى رغم بقاء ضفافها سليمة، مضيفة أن فيضان الأنهار قد يتسبب في المزيد من الأضرار.
وامتلأت مراكز الإجلاء بالسكان، في حين لقي بعض الأشخاص حتفهم أثناء محاولتهم الاحتماء، حيث ذكرت (NHK) أن امرأة تبلغ من العمر 77 عاماً سقطت من ارتفاع 40 متراً أثناء عملية إجلاء جوي. وقد تعرضت مدينة ناغانو بوسط اليابان لبعض أسوأ الأضرار، حيث غمر نهر تشيكوما مساحات شاسعة من الأراضي وأجبر المروحيات العسكرية على إجلاء السكان من منازلهم. وقال كيوكازو شيموكاوا، البالغ من العمر 71 عاماً، في أحد مراكز الإجلاء، إنه انتظر طوال الليل مع زوجته ووالدته حتى تم إنقاذهم أخيراً حوالي الساعة 3 مساءً (0600 بتوقيت جرينتش) يوم الأحد.
وقال لوكالة رويترز: "لقد ارتكبت خطأً بالاعتقاد أننا سنكون بخير طالما بقينا في الطابق الثاني من المنزل. عندما أدركنا أنه ربما ينبغي علينا الإخلاء، كان الوقت قد فات، فقد ارتفع منسوب المياه بسرعة كبيرة". وقالت ري هاسيغاوا، وهي امرأة في الثلاثينيات من عمرها، إنها لم تتخيل أبداً أن مدينتها البعيدة عن الساحل ستغمرها المياه.
وأضافت: "كانت قوة المياه لا تصدق. كان الظلام دامساً ومخيفاً، واعتقدت أن هذه قد تكون النهاية". يذكر أن إعصار "هاجيبيس"، الذي يعني "السرعة" بلغة التاغالوغ الفلبينية، وصل إلى اليابسة في جزيرة هونشو الرئيسية باليابان مساء السبت واتجه نحو البحر في وقت مبكر من يوم أمس.
وعود بالمساعدة
أدى الإعصار إلى غرق سفينة شحن مسجلة في بنما كانت راسية بالقرب من طوكيو. وتم تحديد موقع السفينة الغارقة في وقت مبكر من يوم الأحد. وأفادت صحيفة أن خمسة على الأقل من طاقم السفينة المكون من 12 فرداً لقوا حتفهم، بينما لا يزال ثلاثة في عداد المفقودين. وعقد رئيس الوزراء شينزو آبي اجتماعاً وزارياً طارئاً وأرسل الوزير المسؤول عن إدارة الكوارث إلى المناطق المتضررة. كما شكلت الحكومة فريق عمل للتعامل مع الأضرار.
وقال رئيس الوزراء: "ستبذل الحكومة كل ما في وسعها للتعاون مع الوكالات والمشغلين المعنيين الذين يعملون على استعادة الخدمات في أسرع وقت ممكن". وفي فوكوشيما، شمال العاصمة، أبلغت شركة طوكيو للطاقة الكهربائية (تيبكو) عن قراءات غير طبيعية من أجهزة استشعار تراقب المياه في محطة فوكوشيما دايتشي للطاقة النووية خلال الليل، وهي المحطة التي تضررت جراء زلزال وتسونامي عام 2011.
وذكرت (NHK) أنه تم رفع قيود الهبوط في مطاري ناريتا وهانيدا بطوكيو، لكن تم إلغاء أكثر من 800 رحلة جوية لهذا اليوم. كما تعطلت بعض خدمات قطارات شينكانسن فائقة السرعة إلى المناطق الأكثر تضرراً. وتم إلغاء مباراة كأس العالم للرجبي بين ناميبيا وكندا التي كانت مقررة يوم الأحد في كاماإيشي بشمال شرق اليابان، لكن مباراة اليابان واسكتلندا في يوكوهاما، جنوب طوكيو، أقيمت في موعدها، حيث فازت اليابان في تلك المواجهة.