News of Bahrain
العالم٢٧ أكتوبر ٢٠١٦قراءة دقيقتين

محكمة يابانية تأمر بدفع تعويضات عن وفاة تلاميذ في تسونامي

طوكيو: أمرت محكمة يابانية يوم الأربعاء بدفع ملايين الدولارات كتعويضات لعائلات أطفال جرفتهم أمواج تسونامي هائلة في عام 2011. وقضت محكمة مقاطعة سينداي في شمال اليابان بأن على حكومتين محليتين دفع مبلغ إجمالي قدره 1.43 مليار ين (13.7 مليون دولار).

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٧ أكتوبر ٢٠١٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٠ م

تم نسخ الرابط
محكمة يابانية تأمر بدفع تعويضات عن وفاة تلاميذ في تسونامي

طوكيو: أمرت محكمة يابانية يوم الأربعاء بدفع ملايين الدولارات كتعويضات لعائلات أطفال جرفتهم أمواج تسونامي هائلة في عام 2011.

وقضت محكمة مقاطعة سينداي في شمال اليابان بأن على حكومتين محليتين دفع مبلغ إجمالي قدره 1.43 مليار ين (13.7 مليون دولار) إلى 29 مدعياً - وهم آباء 23 طفلاً لقوا حتفهم في الكارثة - وفقاً لمتحدث باسم المحكمة.

كان الضحايا، من مدرسة أوكاوا الابتدائية العامة في مدينة إيشينوماكي، من بين 74 طفلاً لقوا حتفهم في المياه المرتفعة بعد أن طُلب منهم الانتظار لأكثر من 40 دقيقة في ساحة المدرسة مع المعلمين، الذين توفي 10 منهم أيضاً.

وكان المدعون قد طالبوا إيشينوماكي ومحافظة مياجي الأكبر التي تتبعها بدفع إجمالي 2.3 مليار ين كتعويضات، بحجة أن أطفالهم كانوا سينجون لو أنهم أخلوا المكان إلى تلة خلف المدرسة مباشرة بدلاً من الانتظار.

ونقلت وكالة جيجي برس عن القاضي المترأس كينجي تاكاميا قوله: "كان بإمكان المعلمين توقع وصول تسونامي الهائل إلى المدرسة".

وأظهرت هيئة الإذاعة العامة (NHK) أفراد العائلات وهم يهرعون نحو الكاميرات خارج المحكمة في مدينة سينداي بعد إعلان الحكم. ورفع أحدهم لافتة كتب عليها: "لقد فزنا: لقد سُمعت أصوات أطفالنا".

وقال كازوتاكا ساتو، أحد الآباء، لهيئة الإذاعة اليابانية: "لماذا كان على ابني أن يموت؟".

"ما زلت أطرح هذا السؤال رغم مرور أكثر من خمس سنوات على الكارثة.

"أريد من المعلمين في إيشينوماكي أن يفهموا مدى الرعب الذي لا بد أن ابني قد شعر به".

ورداً على الحكم، قال عمدة إيشينوماكي هيروشي كامياما للصحفيين إنه يأخذ الحكم "على محمل الجد"، مضيفاً أن المدينة ستقرر في أقرب وقت ممكن ما إذا كانت ستستأنف الحكم أم لا.

في عام 2013، أمرت نفس المحكمة روضة أطفال بدفع 170 مليون ين كـ تعويضات لآباء أربعة أطفال توفوا بعد وضعهم في حافلة اتجهت نحو تسونامي القادم.

تسبب زلزال هائل تحت البحر في 11 مارس 2011 في دفع تسونامي عملاق نحو ساحل اليابان الشمالي الشرقي، مما أسفر عن مقتل أو فقدان أكثر من 18500 شخص، وتسبب في انصهار ثلاثة مفاعلات في محطة فوكوشيما النووية.

كانت هذه أسوأ كارثة في اليابان بعد الحرب وأخطر حادث نووي منذ تشيرنوبيل في عام 1986.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.