لاهاي: بدأت إيطاليا يوم الأربعاء معركة قانونية في محكمة دولية لإعادة جندي من مشاة البحرية الإيطالية، ممنوع من مغادرة الهند بعد مقتل صيادين هنديين عام 2012، حيث تقول روما إنهما اعتُقدا خطأً أنهما من القراصنة.
لاهاي: بدأت إيطاليا يوم الأربعاء معركة قانونية في محكمة دولية لإعادة جندي من مشاة البحرية الإيطالية، ممنوع من مغادرة الهند بعد مقتل صيادين هنديين عام 2012، حيث تقول روما إنهما اعتُقدا خطأً أنهما من القراصنة.
يعيش الجندي سالفاتوري جيروني في السفارة الإيطالية في نيودلهي منذ عدة سنوات، وهو ممنوع من مغادرة المدينة في انتظار حل النزاع الذي أدى إلى توتر العلاقات الثنائية.
تم القبض على جيروني وزميله ماسيميليانو لاتوري من قبل الشرطة الهندية في عام 2012، بعد أيام من إطلاقهما النار على قارب صيد هندي، مما أسفر عن مقتل صيادين، أثناء حمايتهما لناقلة نفط إيطالية كجزء من مهمة لمكافحة القرصنة قبالة ساحل ولاية كيرالا جنوب الهند.
تخضع ما تسمى بـ "حادثة إنريكا ليكسي"، التي سميت باسم ناقلة النفط، الآن للتحكيم الدولي في صراع مرير بين البلدين.
تدهورت العلاقات بشكل أكبر بعد أن تجاوز الجنديان مدة رحلة العودة إلى إيطاليا التي سُمح لهما بالقيام بها في أوائل عام 2013 للتصويت في الانتخابات العامة.
مُنِع كلا الجنديين من مغادرة الهند مرة أخرى في انتظار المحاكمة، على الرغم من أنه لم يتم توجيه تهم إليهما بعد.
لكن سُمح للاتوري بالسفر عائداً إلى إيطاليا في عام 2014 لتلقي العلاج الطبي بعد إصابته بسكتة دماغية.
ومع ذلك، قال السفير الإيطالي فرانشيسكو أزاريلو أمام محكمة التحكيم الدائمة (PCA) إن جيروني "مضطر للعيش على بعد آلاف الكيلومترات من بلده وعائلته، مع طفلين لا يزالان في سن مبكرة" وهو محروم من "حريته".
وقال أزاريلو في هيئة التحكيم التي تتخذ من لاهاي مقراً لها، والتي تأسست عام 1899 للفصل في النزاعات بين الدول والكيانات الخاصة: "لم يتم توجيه أي تهمة إليه... وحقوقه تعاني بشكل خطير".
وأصر أزاريلو على أنه يجب السماح لجيروني بالعودة إلى وطنه "في انتظار القرار النهائي لهذه المحكمة".
مددت المحاكم الهندية في يناير إذن لاتوري بالبقاء في إيطاليا حتى 30 أبريل.
بدأت إيطاليا إجراءات التحكيم العام الماضي، وفي أغسطس أمرت هيئة تابعة للأمم المتحدة، وهي المحكمة الدولية لقانون البحار (ITLOS)، الهند بتعليق الإجراءات القضائية ضد الاثنين.
تصر إيطاليا على أن ناقلة "إنريكا ليكسي" كانت في المياه الدولية وقت وقوع الحادث.
تجادل الهند بأن القضية ليست نزاعاً بحرياً بل "جريمة قتل مزدوجة في البحر"، حيث أُصيب أحد الصيادين في رأسه والآخر في معدته.
أصبحت القضية الممتدة قضية سياسية ساخنة في إيطاليا، حيث يتعرض رئيس الوزراء ماتيو رينزي لانتقادات منتظمة من قبل قادة المعارضة لفشله في تأمين إطلاق سراح الرجلين.
وقال أزاريلو يوم الخميس إن إيطاليا "تتعهد بشكل رسمي" بأن الجنديين سيعادان إلى الهند إذا أمرت محكمة التحكيم الدائمة روما بذلك.
ومع ذلك، قال أزاريلو: "لا يمكن استخدام كائن بشري كضمان لسلوك دولة".
