News of Bahrain
الاقتصاد٢٢ ديسمبر ٢٠٢٥قراءة 3 دقائق

إيرانيون يحتفلون بعيد يلدا وسط ضغوط اقتصادية متزايدة

يحتفل الإيرانيون من مختلف الأديان ومشارب الحياة بعيد يلدا الفارسي القديم يوم الأحد، رغم أن الكثيرين يقولون إن المصاعب الاقتصادية التي تفاقمت بسبب العقوبات الدولية ستلقي بظلالها على احتفالات هذا العام.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٧:٤٩ ص

تم نسخ الرابط
إيرانيون يحتفلون بعيد يلدا وسط ضغوط اقتصادية متزايدة

أ ف ب | طهران

يحتفل الإيرانيون من مختلف الأديان ومشارب الحياة بعيد يلدا الفارسي القديم يوم الأحد، رغم أن الكثيرين يقولون إن المصاعب الاقتصادية التي تفاقمت بسبب العقوبات الدولية ستلقي بظلالها على احتفالات هذا العام. ويصادف عيد يلدا الانقلاب الشتوي ويتميز بالتجمعات العائلية وتناول المكسرات والحلويات والفواكه.

قالت مارال باقربور، وهي طالبة تبلغ من العمر 16 عاماً بابتسامة في سوق تجريش شمال طهران، لوكالة فرانس برس: "نقضي معظم وقتنا مع عائلاتنا، أجدادنا، وعماتنا، وأبناء عمومتنا".

وأضافت: "نقرأ فال حافظ، ونشرب الشاي أو القهوة. وجدتي تغني لنا أحياناً".

و"قراءة فال حافظ" تقليد شعبي يتضمن استخدام أعمال الشاعر الفارسي الشهير حافظ الشيرازي من القرن الرابع عشر، وهو المفضل دائماً في إيران، لمحاولة التنبؤ بالمستقبل والتعامل مع المواقف الصعبة.

وقالت مريم جودرزي، 37 عاماً: "في ليلة يلدا، تجتمع العائلة بأكملها في منزل أجدادي. نسترجع ذكريات الأيام الخوالي ونأكل المكسرات والفواكه الموسمية".

ومع ذلك، فإن التضخم الجامح والانخفاض الحاد في قيمة العملة الوطنية مقابل الدولار قللا من القوة الشرائية للناس للاحتفال بيلدا كما ينبغي.

في أوائل ديسمبر، أعلن البنك المركزي أن التضخم السنوي بلغ 41%.

وفي يوم السبت، كان الدولار الأمريكي يُتداول بحوالي 1.32 مليون ريال في السوق غير الرسمية، وهو ما يقرب من ضعف السعر في نفس الوقت من العام الماضي.

وقالت جودرزي، وهي مصممة ديكور داخلي: "للأسف، بسبب الأحداث الأخيرة مثل الحرب وارتفاع سعر الدولار بشكل حاد، انخفضت القوة الشرائية للناس كثيراً".

وأضافت أثناء تسوقها لمستلزمات يلدا: "لهذا السبب لا يمكنك حقاً رؤية العديد من الأصناف التي اعتدنا رؤيتها في السنوات السابقة على كل مائدة".

في يونيو، شنت إسرائيل هجوماً غير مسبوق على إيران، استهدفت فيه مواقع عسكرية ونووية بالإضافة إلى مناطق سكنية، مما أسفر عن مقتل أكثر من 1000 شخص، بينهم علماء نوويون وقادة عسكريون.

أدى الهجوم إلى صراع استمر 12 يوماً ردت فيه إيران بطائرات مسيرة وصواريخ استهدفت إسرائيل، وانضمت فيه الولايات المتحدة إلى إسرائيل وضربت مواقع نووية إيرانية.

'محاولة التأقلم'

وضعت بعض مراكز التسوق في طهران زينة لعيد يلدا، بما في ذلك أشجار اصطناعية مزينة بالرمان المعلق أو تعرض أطباقاً ضخمة من الفواكه المرتبطة بالاحتفالات.

وقال علي أكبر محمدي، بائع فواكه في كشك مجهز جيداً: "لطالما كان عيد يلدا مناسبة لاجتماع العائلات، ولكن مع هذه الأسعار المرتفعة، لم يعد الأمر كما كان في السابق عندما كان الناس يدعون العائلة بأكملها".

وأشار إلى أن سعر الرمان تضاعف منذ العام الماضي، وأن المبيعات انخفضت بشكل ملحوظ.

وفي يوم السبت، نشرت صحيفة "هم ميهن" الإصلاحية رسماً كاريكاتورياً بعنوان "ليلة يلدا"، يظهر فيه رجل يبدو فقيراً يحاول الوصول إلى سلة فواكه معلقة من القمر.

كانت الدلالة واضحة، وهي أن شراء الفاكهة للاحتفال أصبح بعيد المنال بالنسبة لبعض العائلات.

وقال رحيمي، صاحب متجر مكسرات وفواكه يبلغ من العمر 21 عاماً، والذي اكتفى بذكر اسم عائلته: "التضخم مرتفع، وسعر الدولار ارتفع، وبالتالي ارتفعت جميع الأسعار بما في ذلك السلع".

وأضاف: "من الصعب على الناس شراء ما يريدون. حالة السوق والاقتصاد في اضطراب. المبيعات انخفضت بشكل كبير هذا العام".

تخضع إيران لنظام عقوبات دولي صارم منذ سنوات بسبب برنامجها النووي، حيث يتهم الغرب الجمهورية الإسلامية بمحاولة بناء قنبلة نووية، بينما تنفي طهران هذه التهمة بشدة.

وقال رحيمي: "ستكون الظروف أكثر صعوبة، لكننا نحاول التأقلم، فليس لدينا خيار آخر".

تاريخياً، يمثل عيد يلدا انتصار الخير على الشر، ويتم الاحتفال به أيضاً في المناطق الناطقة بالفارسية في بعض دول المنطقة مثل أفغانستان وطاجيكستان.

يعود كل من عيد يلدا ومهرجان النار، الذي يتم الاحتفال به في آخر ثلاثاء من السنة التقويمية الإيرانية التي تنتهي في 20 مارس، إلى الزرادشتية، وهي ديانة كانت سائدة في إيران حتى القرن السابع.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.