تعرض المفتتح المتألق لإصابة في أوتار ركبته اليسرى خلال الهزيمة بسبعة ويكيت أمام دلهي ديرديفلز يوم الخميس، وهي النتيجة التي أدت إلى خروج فريق ليونز من المنافسة على التأهل للأدوار الإقصائية.
ويعد ماكولوم، البالغ من العمر 35 عاماً، ثاني أفضل هداف لفريق ليونز هذا الموسم برصيد 320 نقطة من 11 مباراة.
وكتب قائد المنتخب النيوزيلندي السابق على حسابه الرسمي في تويتر في وقت متأخر من يوم الجمعة: "الإصابات ليست مثالية ولكنها جزء من رياضتنا. البطولة المضغوطة والسفر الطويل يمكن أن يكونا مرهقين".
وأضاف: "أعتذر عن عدم قدرتي على إكمال المشوار حتى النهاية".
وكان فريق ليونز قد وصل إلى مرحلة الأدوار الإقصائية في الموسم الماضي من الدوري الهندي الممتاز، لكنه عانى هذا الموسم، حيث حقق ثلاثة انتصارات فقط في 11 مباراة.
ومن المقرر أن يخوض الفريق ثلاث مباريات أخرى في بطولة العشرين (Twenty20) التي تنتهي في 21 مايو بعد ما يقرب من شهرين من المنافسات.
وغرد فريق ليونز: "شكراً لك على كل الذكريات يا باز ماكولوم! نتمنى لك الشفاء العاجل. سنفتقدك!".