الهند ستتلقى رقماً قياسياً يتجاوز 100 مليار دولار من التحويلات المالية في عام 2022: البنك الدولي
مع احتفاظها بمكانتها كأكبر متلقٍ للتحويلات المالية في العالم، من المقرر أن يرسل العمال المهاجرون من الهند إلى ديارهم مبلغاً قياسياً قدره 100 مليار دولار في عام 2022، على الرغم من الرياح المعاكسة العالمية مثل ارتفاع الأسعار.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.
وكالات | نيودلهي
صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com
مع احتفاظها بمكانتها كأكبر متلقٍ للتحويلات المالية في العالم، من المقرر أن يرسل العمال المهاجرون من الهند إلى ديارهم مبلغاً قياسياً قدره 100 مليار دولار في عام 2022، على الرغم من الرياح المعاكسة العالمية مثل ارتفاع الأسعار.
وفي أحدث موجز له عن الهجرة والتنمية، ذكر البنك الدولي أن تدفقات التحويلات المالية إلى الهند سترتفع بنسبة 12 في المائة، مما يضع تدفقاتها الواردة في مرتبة متقدمة على الصين والمكسيك والفلبين.
وقال البنك الدولي في بيان: "يُقدر نمو تدفقات التحويلات بنسبة 9.3 في المائة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، و3.5 في المائة في جنوب آسيا، و2.5 في المائة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، و0.7 في المائة في شرق آسيا والمحيط الهادئ. وفي عام 2022، ولأول مرة، تسير دولة واحدة، وهي الهند، على الطريق الصحيح لتلقي أكثر من 100 مليار دولار من التحويلات السنوية".
ولم يقتصر الأمر على الهند فحسب، بل نمت التحويلات المالية إلى جنوب آسيا بنسبة تقدر بنحو 3.5 في المائة لتصل إلى 163 مليار دولار في عام 2022. ومع ذلك، هناك تفاوت كبير بين البلدان — من مكاسب الهند المتوقعة بنسبة 12 في المائة، إلى زيادة بنسبة 4 في المائة في نيبال، وانخفاض إجمالي بنسبة 10 في المائة لبقية دول المنطقة.
ووفقاً للبنك الدولي، يعكس تباطؤ التدفقات وقف الحوافز الخاصة التي كانت بعض الحكومات قد أدخلتها لجذب التدفقات خلال الجائحة، فضلاً عن التفضيلات للقنوات غير الرسمية التي تقدم أسعار صرف أفضل.
ويضيف البنك أن التحويلات المالية إلى الهند تعززت بفضل زيادات الأجور وسوق العمل القوي في الولايات المتحدة ودول أخرى أعضاء في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD).
وفي دول مجلس التعاون الخليجي، ضمنت الحكومات انخفاض التضخم من خلال تدابير دعم مباشرة تحمي قدرة المهاجرين على إرسال التحويلات. وقد بلغت تكلفة إرسال 200 دولار إلى المنطقة 4.1 في المائة في المتوسط في الربع الثاني من عام 2022، انخفاضاً من 4.3 في المائة قبل عام.
وقد صمدت التحويلات المالية إلى البلدان منخفضة ومتوسطة الدخل أمام الرياح المعاكسة العالمية في عام 2022، حيث نمت بنسبة تقدر بنحو 5 في المائة لتصل إلى 626 مليار دولار. وهذا أقل بكثير من الزيادة البالغة 10.2 في المائة في عام 2021، وفقاً لأحدث موجز للبنك الدولي عن الهجرة والتنمية.
تعد التحويلات المالية مصدراً حيوياً لدخل الأسرة بالنسبة للبلدان منخفضة ومتوسطة الدخل. فهي تخفف من حدة الفقر، وتحسن النتائج التغذوية، وترتبط بزيادة وزن المواليد وارتفاع معدلات الالتحاق بالمدارس للأطفال في الأسر المحرومة.
ووفقاً للبنك الدولي، تظهر الدراسات أن التحويلات المالية تساعد الأسر المتلقية على بناء القدرة على الصمود، على سبيل المثال من خلال تمويل سكن أفضل والتعامل مع الخسائر في أعقاب الكوارث.
تشكلت تدفقات التحويلات المالية إلى المناطق النامية بفعل عدة عوامل في عام 2022. فقد أدى إعادة فتح اقتصادات الدول المضيفة مع انحسار جائحة كوفيد-19 إلى دعم توظيف المهاجرين، فضلاً عن قدرتهم على مواصلة مساعدة أسرهم في الوطن.
وأشار موجز البنك الدولي إلى أن ارتفاع الأسعار، من ناحية أخرى، أثر سلباً على الدخل الحقيقي للمهاجرين. كما أثر ارتفاع قيمة الروبل على قيمة التحويلات المالية، وهو ما تُرجم إلى قيمة أعلى — من حيث الدولار الأمريكي — للتحويلات الصادرة من روسيا إلى آسيا الوسطى.
وقال ميخال روتكوفسكي، المدير العالمي لقطاع الحماية الاجتماعية والوظائف في البنك الدولي: "يساعد المهاجرون في تخفيف ضيق أسواق العمل في البلدان المضيفة بينما يدعمون أسرهم من خلال التحويلات المالية. وقد ساعدت سياسات الحماية الاجتماعية الشاملة العمال على تجاوز حالات عدم اليقين في الدخل والتوظيف التي خلقتها جائحة كوفيد-19. لمثل هذه السياسات آثار عالمية من خلال التحويلات المالية ويجب الاستمرار فيها".
وفي ميزة خاصة حول الهجرة الناتجة عن المناخ، تشير الوثيقة إلى أن الضغوط المتزايدة الناجمة عن تغير المناخ ستؤدي إلى زيادة الهجرة داخل البلدان وإلحاق الضرر بسبل العيش. ومن المرجح أن يكون الفقراء هم الأكثر تضرراً لأنهم غالباً ما يفتقرون إلى الموارد اللازمة للتكيف أو الانتقال.
تظهر الدراسات أن الهجرة يمكن أن تلعب دوراً في التعامل مع آثار المناخ أيضاً، مثل توفير ملاذ من الكوارث وكذلك من خلال التحويلات المالية وأشكال الدعم الأخرى للأسر المتضررة.
ويوضح البنك الدولي أن تغييرات في المعايير القانونية الدولية والأطر المؤسسية للهجرة قد تكون مطلوبة للتعامل مع تحدي الهجرة المرتبطة بالمناخ — لا سيما في سياق التنقل عبر الحدود، كما هو الحال بالنسبة للدول الجزرية الصغيرة.
وقال ديليب راثا، المؤلف الرئيسي للموجز ورئيس الشراكة العالمية للمعرفة حول الهجرة والتنمية (KNOMAD): "استجاب الناس عبر التاريخ لتدهور المناخ بالانتقال من أجل البقاء. سيكون التخطيط لهجرة آمنة ومنظمة كجزء من استراتيجيات التكيف مطلوباً لإدارة النزوح في المناطق المتضررة وكذلك تدفق الناس في المجتمعات المستقبلة".
وأضاف: "يجب النظر إلى استراتيجيات التنمية الوطنية والإقليمية من خلال عدسة الهجرة المناخية".