News of Bahrain
العالم٧ يناير ٢٠٢١قراءة 9 دقائق

كيف مكنت الإخفاقات الأمنية حشود ترامب من اقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي

رويترز | واشنطن - ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com جاءت الفوضى الدامية داخل مبنى الكابيتول الأمريكي يوم الأربعاء بعد أن اجتاحت حشود من أنصار ترامب قوة الشرطة التي تحمي المجمع التشريعي، فيما وصفه مسؤولو إنفاذ القانون بأنه فشل كارثي في الاستعداد.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٧ يناير ٢٠٢١, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٠ م

تم نسخ الرابط
كيف مكنت الإخفاقات الأمنية حشود ترامب من اقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي

رويترز | واشنطن

ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com

جاءت الفوضى الدامية داخل مبنى الكابيتول الأمريكي يوم الأربعاء بعد أن اجتاحت حشود من أنصار ترامب قوة الشرطة التي تحمي المجمع التشريعي، فيما وصفه مسؤولو إنفاذ القانون بأنه فشل كارثي في الاستعداد.

وقال مسؤولون حاليون وسابقون في إنفاذ القانون إن حصار الكابيتول، مقر مجلسي الشيوخ والنواب الأمريكيين، يمثل واحدة من أخطر الثغرات الأمنية في التاريخ الأمريكي الحديث، مما حول أحد أكثر رموز القوة الأمريكية شهرة إلى بؤرة للعنف السياسي.

وفي حين تتضمن أحداث مثل تنصيب الرئيس خططاً أمنية مفصلة من قبل العديد من الوكالات الأمنية، قال المسؤولون إن تخطيطاً أقل بكثير قد وُضع لحماية الجلسة المشتركة للكونغرس التي انعقدت يوم الأربعاء للتصديق على نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020. وجاء هذا التقصير على الرغم من وجود علامات تحذيرية صارخة على احتمال حدوث عنف من قبل أنصار متشددين للرئيس دونالد ترامب، الذين استشاطوا غضباً بسبب مزاعم ترامب التي لا أساس لها من الصحة حول سرقة الانتخابات، ويأملون في منع تنصيب الرئيس المنتخب جو بايدن.

وكان الأمن في البداية تحت مسؤولية شرطة الكابيتول الأمريكية وحدها تقريباً، وهي قوة قوامها 2000 فرد تخضع لسيطرة الكونغرس ومخصصة لحماية أراضي الكابيتول التي تبلغ مساحتها 126 فداناً. ولأسباب ظلت غير واضحة حتى وقت مبكر من يوم الخميس، لم تصل أذرع أخرى من الجهاز الأمني الواسع للحكومة الفيدرالية الأمريكية بقوة لعدة ساعات بينما كان مثيرو الشغب يحاصرون مقر الكونغرس. ويقع الكابيتول على مسافة قصيرة سيراً على الأقدام من المكان الذي هاجم فيه ترامب الانتخابات في خطاب ألقاه قبل بدء أعمال الشغب مباشرة، واصفاً التصويت بأنه "اعتداء صارخ على ديمقراطيتنا" وحاثاً أنصاره على "السير إلى الكابيتول" في "مسيرة إنقاذ أمريكا".

سبق عملية فرز الأصوات الانتخابية للانتخابات الرئاسية من قبل الكونغرس، والتي تعد عادة إجراءً شكلياً، أسابيع من التهديدات على وسائل التواصل الاجتماعي بأن الاحتجاجات المؤيدة لترامب قد تتحول إلى عنف. وعلى الرغم من تلك المؤشرات على الخطر، لم تطلب قوة شرطة الكابيتول مساعدة مسبقة لتأمين المبنى من وكالات فيدرالية أخرى مثل وزارة الأمن الداخلي، وفقاً لمسؤول كبير. ولم يتم حشد تعزيزات الحرس الوطني، التي استدعاها عمدة المدينة، إلا بعد أكثر من ساعة من اختراق المتظاهرين للحواجز لأول مرة.

وعلى النقيض تماماً، تم نشر تلك الوكالات بقوة من قبل إدارة ترامب خلال احتجاجات وحشية الشرطة الصيف الماضي في واشنطن وأماكن أخرى في الولايات المتحدة.

ولم تستجب شرطة الكابيتول لطلبات التعليق.

يتم تدريب ضباط القوة على إبقاء المتظاهرين بعيداً عن الدرج الرخامي الخارجي للكابيتول، لحماية المجمع كحصن. لكن هناك الكثير من النوافذ والأبواب في المجمع الذي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر لدرجة أنه من الصعب الدفاع عنها جميعاً، كما قال تيرانس جينر، الذي شغل منصب رئيس شرطة الكابيتول ولاحقاً كمسؤول عن الأمن في مجلس الشيوخ الأمريكي، بصفته كبير مسؤولي إنفاذ القانون فيه.

قال جينر: "بمجرد أن فقدوا السيطرة على الدرج، فقدوا السيطرة على الأبواب والنوافذ".

وبينما كانت حشود مثيري الشغب تتدفق إلى قلب الحكومة الأمريكية، كان يمكن رؤيتهم في الكاميرات يتجولون بحرية في القاعات التاريخية - يتأرجحون من شرفة، ويعبثون في مكاتب رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي، وحتى يجلسون على الكرسي المخصص لرئيس مجلس الشيوخ. والتقط مصور من رويترز صورة لأحد مثيري الشغب وهو يحمل عرضاً على كتفه علم المعركة الكونفدرالي الكبير بينما كان يسير داخل الكابيتول - وهو انعكاس مثير للذكريات للتمرد الفاشل (1861-1865) ضد الجمهورية الأمريكية من قبل الولايات الجنوبية لإدامة العبودية.

قال جينر، رئيس شرطة الكابيتول السابق: "لقد اضطررت حقاً إلى تعليق تصديقي للأمر لأنني لم أعتقد أنه يمكنك اختراق الكابيتول. لدي ثقة كبيرة في الرجال والنساء الذين يحمون الكونغرس، ولكن ستكون هناك حاجة إلى محاسبة كاملة. سيتعين علينا إجراء فحص دقيق لما حدث من خطأ".

وألقى المشرعون داخل المبنى باللوم على نقص الاستعداد لهذه الثغرة الأمنية التاريخية. قال النائب فيسنتي غونزاليس، وهو ديمقراطي من تكساس: "أعتقد أن الشرطة قامت بعمل جيد في ظل الظروف، لكن من الواضح أنه لم يكن هناك تخطيط كافٍ".

وقال غونزاليس إن الاحتجاج الذي تم التخطيط له منذ فترة طويلة كان يدعو إلى "استعراض قوة ساحق" من قبل الشرطة.

'بدا الأمر وكأنه فرقة كيستون للشرطة'

حاول بعض الأعضاء الديمقراطيين في الكونغرس، القلقين من احتمالات العنف، لأكثر من أسبوع الضغط على الوكالات للحصول على معلومات حول ما يعرفونه عن التهديدات أو التدابير المضادة، وفقاً لمصدر في الكونغرس. لكن لم تكن هناك أي علامة على أن أحداً كان يجمع معلومات استخباراتية جدية حول الاضطرابات المحتملة أو يخطط لمواجهتها، كما قال هذا المصدر.

وقال مسؤول سابق في وزارة العدل إن وكالات إنفاذ القانون في العاصمة الأمريكية تقضي عادة أسابيع أو أشهراً في التخطيط للاحتجاجات الكبيرة. وعادة ما يجتمع مسؤولون من عشرات الوكالات، بما في ذلك الشرطة المحلية، وشرطة الكابيتول، والخدمة السرية، وشرطة المتنزهات الفيدرالية، في مكتب التحقيقات الفيدرالي في واشنطن، وهو وكالة إنفاذ القانون الوطنية الأولى، لتنسيق استجابتهم. لكن ليس من الواضح مقدار ذلك التخطيط الذي حدث لحدث يوم الأربعاء.

وقال مسؤول فيدرالي كبير في إنفاذ القانون على دراية بالتخطيط لحماية مواقع فيدرالية أخرى يوم الأربعاء، بما في ذلك الأراضي التي تحدث فيها ترامب، إنه صُدم لأن شرطة الكابيتول لم تكن مستعدة بشكل أفضل.

قال المسؤول، الذي تحدث بشرط عدم الكشف عن هويته: "بدا الأمر وكأنها فرقة كيستون للشرطة هناك. ما كان ينبغي أن يحدث هذا أبداً. كنا نعلم جميعاً مسبقاً أن هؤلاء الأشخاص قادمون، وأول قاعدة في العمل الشرطي هي الحضور".

"قوة شرطة الكابيتول هي في الأساس قوة حراسة، لذا من الصعب فهم سبب عدم استعدادهم بشكل أفضل".

تمت مناقشة تحديات تأمين الكابيتول في جلسات استماع وتقارير لسنوات. في عام 2013، قال جينر إنه اقترح بناء سياج، ليُطلق عليه اسم بوابة الكابيتول، لوقف مثل هذا الهجوم الجماعي. ولم يتم بناؤه أبداً.

وقال: "تم رفض الفكرة تماماً"، لأن أعضاء الكونغرس أرادوا حماية وصول الجمهور، ولم يرغبوا في أن يبدو المجمع كحصن.

ترامب أطلق المسيرة إلى الكابيتول

وعد ترامب على تويتر بحدث "جامح" يهدف إلى عكس خسارته في انتخابات نوفمبر الماضي - وبدا أنه يشجع أنصاره على التحرك. قال ترامب في تجمع يوم الأربعاء: "لقد اكتفت بلادنا، ولن نتحمل ذلك بعد الآن. عليكم إظهار القوة، وعليكم أن تكونوا أقوياء".

ولم يستجب البيت الأبيض لطلبات التعليق على دور ترامب في إلهام الاحتجاجات العنيفة أو على انهيار الأمن في الكابيتول.

وبينما عاد ترامب إلى البيت الأبيض، توجه الحشد إلى مبنى الكابيتول.

وبعد اختراق محيط أمني بسرعة، بدا ضباط شرطة الكابيتول وحدهم في قتال المتطرفين على درجات المبنى، وفقاً لروايات الشهود ومقاطع الفيديو من مكان الحادث. ولم يتمكنوا من تأمين جميع الأبواب والنوافذ في المجمع المترامي الأطراف. وتدفق المتظاهرون إلى داخل المبنى، الذي يضم غرفتي مجلسي الكونغرس. وأظهرت لقطات الفيديو شرطة الكابيتول وقد طغى عليها أعداد كبيرة من المتسللين مع نمو الحشد إلى الآلاف.

وقال مسؤولان أمريكيان إن مسؤولي مدينة واشنطن كانوا يأملون في تجنب استجابة عسكرية في الأيام التي سبقت الاحتجاج. وكان الخوف: أنهم كانوا قلقين من تكرار مشاهد الاستجابة الفيدرالية القاسية لاحتجاجات مناهضة العنصرية التي وقعت عبر الشارع من البيت الأبيض في يونيو. وقالوا إنه لم يتضح سبب استغراق وصول قوة شرطة المدينة إلى الكابيتول كل هذا الوقت.

وأضافوا أنه مهما كان الأمر، فقد كان التأخير طويلاً جداً. وقال مسؤول دفاعي أمريكي إن عمدة واشنطن موريل باوزر طلبت قوات من الحرس الوطني حوالي الساعة 2 مساءً. وكان ذلك بعد حوالي 45 دقيقة من اختراق مثيري الشغب للحاجز الأول. وقال المسؤول إن القائم بأعمال وزير الدفاع كريس ميلر قام بتفعيل الحرس الوطني في العاصمة بالكامل حوالي الساعة 2:30.

بحلول ذلك الوقت، كان الكابيتول تحت الإغلاق. وفي القاعة المستديرة، الغرفة الدائرية الأيقونية تحت قبة الكابيتول، تم توزيع أقنعة الغاز المسيل للدموع. وقامت الشرطة بإجلاء نائب الرئيس مايك بنس - الذي كان هناك لترؤس الفرز الرسمي لأصوات المجمع الانتخابي للانتخابات التي خسرها هو وترامب - وأعضاء مجلسي النواب والشيوخ. استخدمت الشرطة رذاذ الفلفل والغاز المسيل للدموع ضد المتظاهرين. وحاولوا وضع حواجز على الأبواب بالأثاث لكنهم خسروا المعركة بسرعة.

وقال قائد شرطة واشنطن روبرت كونتي إن امرأة قُتلت بالرصاص على يد شرطة الكابيتول داخل المبنى، وتم العثور على قنابل أنبوبية في مكاتب اللجان الوطنية الديمقراطية والجمهورية. ولم يوضح ما الذي دفع الضباط لإطلاق النار على المرأة.

دعوات لـ 'الانتفاض' من أجل ترامب

في حين أن غزو الحشود للكابيتول كان غير مسبوق، كانت هناك علامات تحذيرية وافرة في الأيام التي سبقت الاحتجاجات. شارك العديد من أنصار ترامب الذين سافروا إلى العاصمة خططهم ونظموا أنفسهم على مواقع التواصل الاجتماعي مثل بارلر، وهي خدمة تشبه تويتر جذبت مجموعات متطرفة يمينية.

ناقش بعض المعلقين طرقاً لتهريب الأسلحة بشكل غير قانوني إلى واشنطن. وفي منشور على تطبيق التواصل الاجتماعي بارلر، وعد زعيم المجموعة المتطرفة اليمينية المتطرفة "براود بويز"، إنريكي تاريو، بحضور المجموعة لتجمع يوم الأربعاء. تم القبض على تاريو يوم الاثنين في واشنطن بتهمة تدمير ممتلكات خلال احتجاج الشهر الماضي وحيازة مخزن سلاح ناري. ودفع ببراءته لكن أُمر بمغادرة المدينة يوم الثلاثاء.

قال جو بيغز، أحد منظمي "براود بويز"، إن أكثر من 65 عضواً من مجموعته حضروا الاحتجاجات لكنه لا يعرف ما إذا كان أي منهم قد دخل مبنى الكابيتول. وقال إنه نصح أعضاء "براود بويز" الآخرين بالبقاء في الداخل وتجنب المواجهات مع الشرطة.

وعلى تويتر، بدءاً من الأول من يناير، كان هناك 1480 منشوراً من حسابات مرتبطة بحركة نظرية المؤامرة "كيو أنون" أشارت إلى تجمع ترامب في 6 يناير واحتوت على إشارات إلى العنف، وفقاً لمسؤول استخباراتي سابق يراقب المتطرفين على وسائل التواصل الاجتماعي. وشملت هذه دعوات لـ "الوطنيين للانتفاض".

وفي منشور شائع على تطبيق الفيديو تيك توك، قال رجل إن جلب الأسلحة إلى واشنطن هو "السبب الكامل لذهابنا".

وصف نيل تروجمان، وهو ضابط استخبارات سابق في شرطة الكابيتول، غزو المجمع يوم الأربعاء بأنه لا يمكن تصوره. وقال إن القوة تستعد عموماً لمجموعات أصغر بكثير بموجب قواعد مصممة للسماح بأقصى قدر من التعبير عن حقوق حرية التعبير.

قال تروجمان، الذي تقاعد مؤخراً كقائد للشرطة في شركة أمتراك، شركة السكك الحديدية للركاب الأمريكية: "نحن جميعاً نشهد شيئاً لم نتخيله أبداً. لست متأكداً من أن أي قائد شرطة كان بإمكانه التعامل مع هذا بشكل مختلف".

وألقى باللوم على ترامب في التحريض على أعمال الشغب: "لم يعد هذا مجرد احتجاج. لقد تجاوزوا الخط. هذا إرهاب".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.