متظاهرو هونغ كونغ ينظمون مسيرة في المطار
نظم مئات المتظاهرين في هونغ كونغ، بمن فيهم مضيفو طيران، مسيرة في صالة الوصول بالمطار يوم الجمعة في محاولة لـ "توعية" الزوار بشأن المظاهرات غير المسبوقة التي تجتاح المركز المالي الدولي حالياً.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

نظم مئات المتظاهرين في هونغ كونغ، بمن فيهم مضيفو طيران، مسيرة في صالة الوصول بالمطار يوم الجمعة في محاولة لـ "توعية" الزوار بشأن المظاهرات غير المسبوقة التي تجتاح المركز المالي الدولي حالياً. وعادة ما تكون الصالة الفسيحة مليئة بالأصدقاء والأقارب المتحمسين الذين ينتظرون استقبال أحبائهم أثناء خروجهم من أحد أكثر المطارات ازدحاماً في العالم.
لكن يوم الجمعة، استُقبل الزوار بمتظاهرين يهتفون بشعارات مناهضة للحكومة، ويرفعون لافتات ويوزعون منشورات. وتعد هذه المسيرة أحدث محاولة للحفاظ على الضغط على قادة هونغ كونغ الموالين لبكين بعد سبعة أسابيع من المظاهرات الحاشدة السلمية إلى حد كبير، تلتها اشتباكات عنيفة، في تحدٍ غير مسبوق لسلطة بكين منذ تسليم المدينة في عام 1997. وقد اندلعت الاحتجاجات بسبب مشروع قانون مثير للجدل كان سيسمح بعمليات تسليم إلى البر الرئيسي للصين، لكنها تطورت إلى دعوة لإصلاحات ديمقراطية أوسع.
وصف المنظمون مسيرة المطار بأنها فرصة لإطلاع القادمين على الاضطرابات السياسية، وخاصة الزوار من البر الرئيسي للصين حيث تخضع الأخبار لسيطرة الدولة وتتعرض لرقابة شديدة. ففي الصين، تم تصوير الاحتجاجات على أنها مؤامرة عنيفة وممولة من الخارج لزعزعة استقرار الوطن الأم -- وهو سرد يريد نشطاء هونغ كونغ التصدي له.
"إعلان السلامة"
استخدمت مجموعة مبدعة بشكل خاص من المتظاهرين جهاز تلفزيون لعرض نسخة ساخرة من فيديو إعلان سلامة الطيران الذي يفصل مطالب المتظاهرين ويحذر من الاحتجاجات في المدينة. وجاء في الفيديو: "يرجى ارتداء أقنعتكم وقمصانكم السوداء... عند حضور التجمعات"، في إشارة إلى اللون الذي اعتمده المتظاهرون المناهضون للحكومة على نطاق واسع. وحمل آخرون لافتات "تحذير للسياح" توضح كيف أطلقت الشرطة الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين، بينما هاجم بلطجية موالون للحكومة أيضاً المتظاهرين، مما أدى إلى نقل 45 شخصاً إلى المستشفى.
ميريل يونغ، مضيفة طيران تبلغ من العمر 29 عاماً، كانت قد نزلت للتو من رحلة جوية وانضمت إلى الاحتجاج. وقالت لوكالة فرانس برس: "من المهم المجيء إلى المطار وإخبار الأجانب بما يحدث في هونغ كونغ"، مشيرة إلى أنه من الضروري بشكل خاص التأكد من أن الناس في الصين على علم بالاحتجاجات. وأضافت: "ليس لديهم أي فكرة على الإطلاق، فهم يحصلون فقط على معلومات من جانب واحد، ويعتقدون أن كل من... يأتي إلى احتجاج أو مسيرة، هم جميعاً مثيرو شغب، أو يروجون لاستقلال هونغ كونغ".
وقالت يوكو تسانغ، 29 عاماً، إنها كلما سافرت حول العالم كمضيفة طيران، زاد اعتزازها بحريات هونغ كونغ، التي تشعر أنها تتعرض لهجوم متزايد. وقالت: "بغض النظر عن المكان الذي نذهب إليه، تظل هونغ كونغ دائماً وطننا وجذورنا. سواء قبل العمل أو بعده، علينا أن نكافح من أجل إيجاد الوقت لإظهار دعمنا في المسيرات". وقد أعلن اتحاد مضيفي الطيران في شركة كاثي باسيفيك دعمه للمسيرة وشجع الأعضاء على الانضمام، وهو موقف قوبل بالتوبيخ في وسائل الإعلام الحكومية الصينية.
وقال الاتحاد في رسالة على فيسبوك في إشارة إلى زعيمة المدينة غير المنتخبة: "نشعر بأسف عميق لعجز رئيستنا التنفيذية كاري لام وفريقها الذين لا يلعبون سوى الحيل لخداع شعبهم". وأضاف: "نهدف إلى التظاهر بطريقة سلمية واغتنام الوقت لإخبار الناس من جميع أنحاء العالم... بما كان يحدث مؤخراً في هونغ كونغ".