News of Bahrain
العالم١٩ أغسطس ٢٠١٩قراءة 4 دقائق

متظاهرو هونغ كونغ يغمرون شوارع المدينة

تدفق بحر من نشطاء الديمقراطية إلى شوارع هونغ كونغ أمس في استعراض متحد لقادة المدينة يثبت أن حركتهم لا تزال تحظى بدعم شعبي واسع، على الرغم من تصاعد العنف والتحذيرات المتزايدة من بكين.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٩ أغسطس ٢٠١٩, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٣ م

تم نسخ الرابط
متظاهرو هونغ كونغ يغمرون شوارع المدينة

تدفق بحر من نشطاء الديمقراطية إلى شوارع هونغ كونغ أمس في استعراض متحد لقادة المدينة يثبت أن حركتهم لا تزال تحظى بدعم شعبي واسع، على الرغم من تصاعد العنف والتحذيرات المتزايدة من بكين. وتدفق عشرات الآلاف من المتظاهرين الذين يحملون المظلات عبر قلب جزيرة هونغ كونغ متحدين الأمطار الغزيرة وأمر الشرطة بعدم المسيرة من حديقة كانوا قد تجمعوا فيها في وقت سابق لحضور مسيرة.

لقد أدت عشرة أسابيع من المظاهرات إلى إغراق المركز المالي في أزمة، مع صور لمتظاهرين ملثمين يرتدون ملابس سوداء غارقين في الغاز المسيل للدموع خلال معارك الشوارع ضد شرطة مكافحة الشغب، مما أذهل مدينة كانت تشتهر باستقرارها. وقد تم الترويج لفعالية الأمس، التي استمرت حتى الليل مع صفوف من المتظاهرين الذين يسيرون عبر الشوارع المبتلة، من قبل المنظمين كعودة إلى الأصول "السلمية" لحركة الاحتجاج التي تفتقر إلى قيادة.

قال داني تام، وهو مصمم جرافيك يبلغ من العمر 28 عاماً: "لقد كان يوماً طويلاً ونحن متعبون جداً، لكن رؤية الكثير من الناس في المطر يسيرون من أجل هونغ كونغ يمنح القوة للجميع". اندلعت الأزمة السياسية غير المسبوقة بسبب المعارضة لخطة تسمح بتسليم المطلوبين إلى البر الرئيسي للصين. لكن الاحتجاجات تحولت منذ ذلك الحين إلى دعوة أوسع للحقوق الديمقراطية في المدينة شبه المستقلة. وقد اشتد الغضب بين المتظاهرين بسبب ما يعتبرونه قسوة من جانب الشرطة التي استخدمت الغاز المسيل للدموع، وهجمات الهراوات، والرصاص المطاطي في حوادث انتشرت عبر وسائل التواصل الاجتماعي.

قال ييم، الذي أعطى اسماً واحداً فقط مثل العديد من المتظاهرين: "الشرطة تفعل أشياء غير مقبولة تماماً. إنهم يؤذون المواطنين، ولا يحموننا". اتخذت الصين، التي يحكمها الحزب الشيوعي، نبرة متشددة بشكل متزايد تجاه المتظاهرين، منددة بالأعمال "التي تشبه الإرهاب" لأقلية متطرفة وعنيفة بين المتظاهرين. وعلى الرغم من الاشتباكات شبه الليلية مع الشرطة، لم تحقق الحركة سوى القليل من التنازلات من بكين أو قيادة المدينة غير المنتخبة.

لقد شوه العنف المتصاعد، الذي شهد الأسبوع الماضي قيام المتظاهرين بشل حركة مطار المدينة، حملة كانت تفتخر بنواياها السلمية وعدم القدرة على التنبؤ بها - والتي أطلق عليها المتظاهرون شعار "كن كالماء". تم عقد مسيرة الأحد كمظاهرة "غير عنيفة"، وفقاً للمنظمين في جبهة حقوق الإنسان المدنية.

سلام أم عنف؟

ومع ذلك، حمل الكثيرون ممن شاركوا في مسيرة الأحد حقائب ظهر مليئة بمعدات الاحتجاج - أقلام الليزر، وأقنعة الغاز، والنظارات الواقية، والخوذات. قال رجل يبلغ من العمر 30 عاماً عرف نفسه باسم "مان" فقط: "لدينا معداتنا معنا، لكننا نأمل ألا نستخدمها". نشرت وسائل الإعلام الحكومية الصينية صوراً لأفراد عسكريين وناقلات جند مدرعة عبر الحدود في شينزين، مما دفع الولايات المتحدة إلى تحذير بكين من إرسال قوات.

يقول المحللون إن أي تدخل من قبل قوات الأمن الصينية سيكون كارثة اقتصادية وسمعة للصين. لكن شرطة هونغ كونغ تحت ضغط شديد، ومجهدة بسبب الاحتجاجات المفاجئة. وأشاد متحدث باسم حكومة هونغ كونغ بالشرطة لتعاملها مع "الأعمال غير القانونية بتسامح" وناشد المتظاهرين "التعبير عن آرائهم بطريقة سلمية وعقلانية".

تباينت الآراء بين المتظاهرين حول العنف المتصاعد، الذي شهد قيام متظاهرين متشددين باستخدام الصخور وزجاجات المولوتوف والمقلاع ضد الشرطة. يقول البعض إن العنف دفع الحركة المؤيدة للديمقراطية في اتجاه غير مريح. قال راي تشنغ، 30 عاماً، وهو أحد المشاركين في المسيرة: "هناك من يعبرون عن آراء متطرفة. لكننا جربنا مرات عديدة بأساليب سلمية... آمل حقاً أن تستمع الحكومة إلينا".

أزمة غير مسبوقة

بموجب اتفاقية موقعة مع بريطانيا، وافقت الصين على السماح لهونغ كونغ بالحفاظ على حرياتها الفريدة عندما تمت إعادتها في عام 1997. لكن العديد من سكان هونغ كونغ يشعرون بأن تلك الحريات تتآكل، خاصة منذ وصول الرئيس الصيني المتشدد شي جين بينغ إلى السلطة. وبخلاف تعليق مشروع قانون تسليم المطلوبين، لم تظهر بكين وزعيمة المدينة كاري لام أي رغبة في تلبية المطالب الرئيسية مثل إجراء تحقيق في عنف الشرطة، والسحب الكامل لمشروع القانون، ومنح عفو.

لقد ضغطت بكين على شركات هونغ كونغ، وأجبرتها على الالتزام بالخط وإدانة المتظاهرين. يوم الجمعة، أعلنت شركة كاثي باسيفيك عن استقالة مفاجئة للرئيس التنفيذي روبرت هوغ بعد أن تعرضت الناقلة لانتقادات شديدة من قبل بكين لأن بعض الموظفين دعموا الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.