News of Bahrain
العالم١٣ أغسطس ٢٠١٧قراءة 3 دقائق

هيئة إذاعة هونغ كونغ تستبدل بث بي بي سي بإذاعة صينية

هونغ كونغ: قالت محطة الإذاعة الرسمية في هونغ كونغ إنها ستستبدل بثها الإذاعي لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) على مدار 24 ساعة ببرامج تديرها الدولة الصينية، في خطوة وصفها منتقدوها يوم السبت بأنها خطوة نحو "البرّ الرئيسي".

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٣ أغسطس ٢٠١٧, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٩ م

تم نسخ الرابط
هيئة إذاعة هونغ كونغ تستبدل بث بي بي سي بإذاعة صينية

هونغ كونغ: قالت محطة الإذاعة الرسمية في هونغ كونغ إنها ستستبدل بثها الإذاعي لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) على مدار 24 ساعة ببرامج تديرها الدولة الصينية، في خطوة وصفها منتقدوها يوم السبت بأنها خطوة نحو "البرّ الرئيسي".

تقوم إذاعة وتلفزيون هونغ كونغ ببث خدمة بي بي سي العالمية مباشرة منذ عام 1978، لكنها ستستبدلها بدءاً من 4 سبتمبر بإذاعة الصين الوطنية - نسخة هونغ كونغ (CNR).

ويرى البعض هذه الخطوة كعلامة على أن المدينة تزيد من توافقها مع الصين.

وقالت المشرعة المؤيدة للديمقراطية كلوديا مو لوكالة فرانس برس: "هذه بالتأكيد خطوة أخرى نحو جعل هونغ كونغ تابعة للبر الرئيسي"، مضيفة أن السلطات الصينية قد تشعر بأن سكان المدينة ليسوا وطنيين بما فيه الكفاية.

وأضافت مو حول الدافع وراء هذه الخطوة، التي تأتي في وقت يشعر فيه الكثيرون بأن بكين تضيق الخناق على حريات المدينة شبه المستقلة: "يجب كبح جماحهم جميعاً وتعليمهم الشعور بأنهم صينيون".

كما لجأ السكان إلى وسائل التواصل الاجتماعي للتنديد بالخطوة، حيث قالت يو يوك-موي على فيسبوك: "خبر سيء آخر! هونغ كونغ تحترق بالفعل".

وقد أدت الإحباطات بشأن التطورات السياسية والاجتماعية في المدينة إلى ظهور حركة استقلال جديدة تدعو هونغ كونغ للانفصال عن البر الرئيسي.

وكان الكشف عن خط سكة حديد مثير للجدل يربط المدينة بالبر الرئيسي الشهر الماضي، والذي سيخضع بموجبه جزء من المدينة للقانون الصيني، محور رد الفعل العنيف الأخير، حيث يقول المنتقدون إن حريات المدينة العزيزة تتعرض للتآكل.

وقالت أمين إنغ، رئيسة اتصالات الشركات في إذاعة وتلفزيون هونغ كونغ، إن نسخة CNR هونغ كونغ "مصممة خصيصاً لأهالي هونغ كونغ".

وأضافت إنغ: "ستشجع التبادل الثقافي بين البر الرئيسي للصين وهونغ كونغ".

واتفق معها موظف البنك أليكس يان، قائلاً إن فوائد البث تفوق العيوب، حيث ستوفر برامج CNR الجديدة للسكان نظرة ثاقبة على حياة جيرانهم في الشمال.

وقال يان البالغ من العمر 21 عاماً: "يمكن أن يساعدهم ذلك على فهم الأشياء التي تحدث في الصين بشكل أفضل".

وستتضمن إذاعة CNR برامج في الأخبار والفنون والثقافة ونمط الحياة، معظمها باللغة الماندرين، مع بعض البرامج باللغة الكانتونية. اللغة الرسمية في هونغ كونغ هي الكانتونية، بينما الماندرين هي اللغة الرئيسية عبر الحدود.

وقالت إذاعة وتلفزيون هونغ كونغ إنها ستستمر في بث خدمة بي بي سي العالمية، التي يستخدمها السكان كأداة لتعلم اللغة الإنجليزية، لكنها ستنتقل إلى قناة أخرى لمدة ثماني ساعات من الساعة 11 مساءً فصاعداً بشكل يومي.

تمت إعادة هونغ كونغ إلى الصين من قبل الحاكم الاستعماري بريطانيا في عام 1997 بموجب صيغة "دولة واحدة ونظامان" المصممة لحماية حرياتها وأسلوب حياتها.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.