بقلم محمد زعفران. كشف تحقيق أجرته صحيفة "تريبيون" أن منتجات التبغ المحظورة لا تزال تُباع من قبل العديد من التجار الآسيويين في المنامة. وعلى الرغم من جهود السلطات المكثفة، لا يزال العديد من الآسيويين، ومعظمهم من الجنسيتين البنغلاديشية والهندية، يواصلون بيع منتجات التبغ غير القانونية، وفقاً للمصادر.
كشف تحقيق أجرته صحيفة "تريبيون" أن منتجات التبغ المحظورة لا تزال تُباع من قبل العديد من التجار الآسيويين في المنامة. وعلى الرغم من جهود السلطات المكثفة، لا يزال العديد من الآسيويين، ومعظمهم من الجنسيتين البنغلاديشية والهندية، يواصلون بيع منتجات التبغ غير القانونية، وفقاً للمصادر.
يُحظر استيراد أو بيع منتجات التبغ للمضغ في البلاد. ويعمل معظم البائعين في برادات (محلات بقالة)، ومع ذلك، فإن معظمهم لا يبيعون المنتجات من داخل المحلات، بل يقومون بتخزينها إما في شققهم أو في مواقع سرية.
تشمل منتجات التبغ التي يتم بيعها مجموعة متنوعة من تبغ المضغ والسعوط. ومن بين هذه المنتجات "البان" - وهي مادة مصنوعة من أوراق التنبول والتبغ، و"الجاتكا" - وهي مزيج من التبغ وجوز التنبول المسحوق، و"النشوار" (مسحوق التبغ). وقال مصدر موثوق لصحيفة "تريبيون": "معظم التجار هم من عمال البرادات، لكنهم لا يعرضونها على أي شخص؛ بل يحتفظون بها في موقع سري ولا يبيعونها إلا لمن يعرفونهم. قد يخفونها في شققهم ويدعون زبائنهم إلى مكان قريب من مساكنهم ويبيعونها من هناك. إنهم يبيعون فقط لمن يعرفونهم".
شهدت "تريبيون" العديد من عمال البرادات وهم يخفون المنتجات غير القانونية في صندوق بالقرب من حاوية قمامة عامة. وعندما يزور زبون المحل لشراء المنتجات، يسارع العامل إلى الحاوية ويخرج المنتجات غير القانونية خلسة ويسلمها للزبون.
"إنهم لا يحتفظون بها في محلاتهم لأنهم قلقون من عمليات التفتيش التي تقوم بها السلطات. ولهذا السبب يحتفظون بها بالقرب من حاوية القمامة، لكنهم يراقبون منتجاتهم جيداً ولا يسمحون لأحد بسرقتها". وفي حين لم يوافق معظم البائعين على البيع لـ "تريبيون" لأنهم يبيعون فقط للزبائن الدائمين، وافق أحد البائعين على بيع قطعة دون طرح أي أسئلة إضافية. وقال: "سعرها 300 فلس للقطعة الواحدة"، ثم أخرجها من صندوق مخبأ داخل المحل. وعلى عكس الآخرين، لم يقم هذا البائع بتخزينها خارج المحل.
"معظم المحلات لا تبيعها للغرباء. إنهم قلقون للغاية من المفتشين سواء من وزارة الداخلية أو وزارة الصحة الذين قد يداهمون عملياتهم. كانت هناك جهود صارمة بعد أن أرسلت السلطات مسؤولين للتفتيش. وفي أحد المحلات، شوهد البائع وهو يذهب لإحضار المنتج من شقة قريبة ثم عاد ليسلمه للزبون، وهي عملية قامت "تريبيون" بتصويرها خلسة".
