الإشادة بالدعم الحكومي
يتحدث كبار رجال الأعمال إلى "ديلي تريبيون" عن الدعم الجوهري الذي تقدمه مملكة البحرين، والذي بدأه حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، ونفذه صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة، ولي العهد نائب القائد الأعلى النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

يتحدث كبار رجال الأعمال إلى "ديلي تريبيون" عن الدعم الجوهري الذي تقدمه مملكة البحرين - والذي بدأه حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، ونفذه صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة، ولي العهد نائب القائد الأعلى النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء - للمواطنين والمقيمين والشركات للمساعدة في تخفيف التداعيات الاقتصادية لأزمة فيروس كورونا (كوفيد-19).
"نشكر قيادة البحرين الحكيمة، بقيادة حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، على الدعم واللفتات السخية التي أظهرتها لمساعدة المواطنين والمقيمين خلال أزمة فيروس كورونا الحالية. ونحن جميعاً نقدر توجيهات جلالة الملك، وكذلك مبادرة صاحب السمو الملكي ولي العهد بتوجيه البنوك لمساعدة المواطنين والشركات من خلال تأجيل سداد القروض. في الوقت الحالي، تعاني العديد من الشركات من انعدام العوائد، وخاصة شركات الفنادق والسفر والتجزئة، والتي ترتبط جميعها ببعضها البعض.
البنوك هي شركاؤنا في العمل، وأنا متأكد من أنها ستأخذ في الاعتبار تقديم المساعدة، وهو ما سيلعب دوراً كبيراً في إنعاش الاقتصاد. بمجرد تحسن الوضع، يمكن للشركات تنظيم عملياتها، وسيساعد ذلك في تحقيق ذلك. كما أن الشركات الأجنبية حريصة على القدوم إلى البحرين، نظراً لرؤيتها للأهداف المستقبلية طويلة المدى للمملكة والمبادرات التي اتخذها جلالة الملك حمد. أنا متأكد من أننا سنشهد تعافياً للاقتصاد الوطني، ونتطلع إلى ذلك قريباً".
رئيس مجلس إدارة مجموعة داداباي، محمد داداباي
"أود أن أغتنم هذه الفرصة لأعرب عن شكري لحكومتنا، وخاصة صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة، على دعمه الفوري لمجتمع الأعمال، من خلال تأجيل أقساط القروض لمصرفينا، وإعفاء رسوم الكهرباء والماء، وتقديم بعض الدعم للأجور لبعض موظفينا، وكل ذلك يساعدنا على البقاء في ظل جائحة كوفيد-19. نحن مؤسسة بحرينية 100 بالمائة، ومالكون لشركة حسن منصوري للعقارات، وفندق منصوري مانشنز، والنادي الريفي، ومطعم ماغوايرز الأيرلندي، ومباني سبيس ميكر المحمولة. لقد كان الدعم الحكومي نعمة؛ نحن جميعاً فريق البحرين! آمل أن يكون هناك اعتبار ودعم مستقبلي لقطاع الفنادق والمطاعم والسياحة، حيث أن هناك حاجة لمزيد من الدعم. أقترح إعفاءً إضافياً من الكهرباء والبلدية والضرائب بشكل عام، لمدة تصل إلى عام آخر، مما قد يساعدنا على البقاء حتى يبدأ المجتمع والشركات في العودة إلى ظروف طبيعية إلى حد ما. كما يمكن تقديم قروض بدون فوائد - أو الأفضل من ذلك، منح - للشركات التي تحتاج إليها لرؤية أوقات أكثر استدامة؛ وبالتأكيد، سيساعد ذلك في توفير رأس مال عامل كافٍ. لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به لإعادة مجتمعنا وشركاتنا البحرينية إلى طبيعتها. إن شاء الله، مع استمرار المناقشات والعلاقات مع مجتمع الأعمال والحكومة، سنصل إلى حل مريح للبحرين. السلام والصحة للجميع".
المدير الإداري لشركة حسن منصوري، كريم منصوري
"شهدت المملكة دعماً واسع النطاق خلال هذه الجائحة، مع تمديد سداد القروض وتمديد الإعفاء من الفوائد تماشياً مع توجيهات مصرف البحرين المركزي، وتعويضات الهيئة العامة للتأمين الاجتماعي، ودفع 100 بالمائة من رواتب البحرينيين للفترة من أبريل إلى يونيو و50 بالمائة إضافية من يوليو إلى سبتمبر، ودفع فواتير هيئة الكهرباء والماء للفترة من أبريل إلى يونيو، وإعفاء إيجارات الأراضي من أبريل إلى سبتمبر، مما ساعد الصناعة على البقاء خلال وضع السوق الحرج هذا. نحن نعرب عن امتناننا الكبير لهذا الدعم. وفي الوقت نفسه، لم تتمكن بعض الشركات من الاستفادة من بعض التسهيلات المقدمة، مثل دعم أقساط القروض وفوائدها، والذي تم توفيره فقط للعملات بالدينار البحريني، حيث لم تتمكن الشركات من الاستفادة من القروض طويلة الأجل بالدولار الأمريكي والعملات الأخرى غير الدينار البحريني. كما أن دعم صندوق السيولة لم يكن مفيداً لأنه لم يغطِ الشركات التي تساهم فيها الحكومة. أعتقد أن هذا ليس قراراً عادلاً خاصة للشركات الصناعية مثل شركة ألمنيوم البحرين (باليكسكو) وغيرها من الشركات المماثلة، التي حافظت على معدل مرتفع من البحرنة وقدمت مساهمات جيدة في نشاط التصدير في المملكة. سيكون من الرائع تقديم دعم إضافي إذا تم النظر في جولة أخرى من دعم صندوق السيولة للشركات الصناعية التي لديها مساهمة حكومية طفيفة جداً، حيث تعتمد أعمالها بشكل كبير على الصادرات وسيكون لها مساهمة مباشرة في النمو الاقتصادي للمملكة. لا يزال السوق يعاني والشركات بحاجة إلى دعم صندوق السيولة وتمديد أقساط القروض بجميع العملات مع الإعفاء من الفوائد لمدة ستة أشهر أخرى على الأقل".
رئيس مجلس إدارة شركة باليكسكو، جاسم محمد سيادي
"لقد حظيت مملكة البحرين بإشادة واعتراف دولي واسع، بما في ذلك من منظمة الصحة العالمية، لتعاملها مع جائحة كوفيد-19 العالمية. وكان هذا يرجع إلى حد كبير إلى القيادة السريعة والحاسمة للحكومة، فضلاً عن الدعم الكامل والفوري من جميع جوانب المجتمع. ومع تحول التركيز الآن تدريجياً نحو إيجاد لقاح ومعالجة الأثر الاقتصادي لهذا التفشي، يجب أن نستمر بنفس روح القيادة الحاسمة والتعاون الوثيق. يجب أن نطمح إلى الحفاظ على هذا النهج المحتفى به دولياً والاستمرار في وضع معيار ليتبعه الآخرون. هذه أوقات صعبة علينا جميعاً. ومع ذلك، إذا قمنا جميعاً بدورنا، يمكننا التغلب بشكل جماعي حتى على أكبر التحديات، في ظل القيادة الحكيمة لحضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، وصاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء، وصاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد نائب القائد الأعلى النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء".
الرئيس التنفيذي لبنك الإثمار، أحمد عبد الرحيم
"أنا متفائل جداً بأن البحرين قادرة قريباً على إحياء أعمالها. لقد ساعدت التدابير الداعمة التي قدمتها الحكومة رجال الأعمال على اكتساب المزيد من الثقة. لقد ضربت البحرين مثالاً مثالياً للدول الأخرى. هذا هو الوقت المناسب للوقوف متحدين ويجب على كل مواطن التعاون وبذل أقصى جهد لدعم بعضنا البعض. هذا وقت اختبار لنا. لقد تطوع العديد من كبار الشخصيات، بمن فيهم الوزراء، للمرحلة الثالثة من تجربة لقاح كوفيد-19 المعطل. أنا متأكد من أننا قد نتمكن من الحصول على استجابة إيجابية من هذا الاختبار. نحن بحاجة إلى خلق المزيد من الأفكار الإيجابية، التي يمكن أن تحفز المواطنين على التغلب على الأزمة. هناك دول فشلت في تقديم رعاية صحية مناسبة، في حين أن الحكومة في البحرين قامت بعمل أفضل بكثير من أي دولة أخرى - دفع رواتب المواطنين، وإعفاء فواتير الكهرباء، وتأجيل القروض، مما ساعدنا على إدارة الاضطرابات الاقتصادية. أحيي القادة على رؤيتهم ورعايتهم".
نائب رئيس الجمعية البحرينية الهندية، عبد الرحمن جمعة