وقالت الشرطة إن أبو دجانة، الذي يُعتبر أحد المقاتلين الرئيسيين الذين يواجهون قوات الأمن في الجزء الخاضع للإدارة الهندية من كشمير، كان محاصراً في منزل خلال عملية نُفذت قبل الفجر، وقُتل مع أحد مساعديه.
وذكر مصدر في الشرطة أن مدنياً قُتل وأصيب ما لا يقل عن 20 شخصاً عندما أطلقت القوات الحكومية الغاز المسيل للدموع والرصاص على مئات القرويين الذين حاولوا الزحف نحو موقع الاشتباك.
وطوقت قوات مكافحة التمرد الخاصة التابعة للشرطة قرية "هاركيبورا"، جنوب سريناغار عاصمة كشمير، بعد تلقي معلومات استخباراتية تفيد بوجود المسلح ومساعده داخل أحد المنازل. وقالت مصادر في الشرطة إن اشتباكاً عنيفاً أعقب ذلك.
وجاء في بيان للشرطة: "مقتل القائد العام لجماعة لشكر طيبة، أبو دجانة الباكستاني، مع مساعده في هاركيبورا بـ بولوانا، وهو إنجاز كبير للشرطة وقوات الأمن".
وقال شهود عيان إن الجنود أضرموا النار في أحد المنزلين اللذين أطلق المسلحون النار منهما، بينما تم تفجير الآخر باستخدام متفجرات ثقيلة.
وقال ضابط شرطة، تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته، إن مساعد دجانة تم التعرف عليه كمسلح محلي مراهق، وإن جثتيهما كانتا متفحمتين "لدرجة يصعب معها التعرف عليهما".
وأضاف الضابط أن الخسائر في صفوف المدنيين وقعت عندما حاول مئات القرويين الزحف نحو موقع الاشتباك، حيث رشقوا القوات بالحجارة وهتفوا بشعارات مثل "ارحلي يا هند" و"نريد الحرية".
وقد خرج المدنيون الذين يرشقون الحجارة، وأحياناً مجتمعات بأكملها، بشكل متزايد إلى الشوارع لدعم المتمردين المحاصرين من قبل الأطواق العسكرية في محاولة لمساعدتهم على الهروب.
وقال شهود عيان إن الاحتجاجات والاشتباكات امتدت إلى مناطق أخرى في الأجزاء الجنوبية من وادي كشمير، بالإضافة إلى "لال تشوك"، المركز التجاري الرئيسي في سريناغار.
وكانت القوات الحكومية تطارد دجانة منذ سنوات، والذي كان يتمتع بسمعة كونه "ذكياً وبارعاً في التنكر". ويُعتقد أنه أفلت من خمسة أطواق عسكرية سابقة على الأقل.
يُذكر أن كشمير مقسمة بين الهند وباكستان منذ نهاية الحكم الاستعماري البريطاني في عام 1947، وتطالب كلتا الدولتين بالسيادة الكاملة على الإقليم الواقع في جبال الهيمالايا.
وتقاتل جماعات متمردة، بما في ذلك "لشكر طيبة"، منذ عقود ما يقرب من 500 ألف جندي هندي منتشرين في الجزء الخاضع للسيطرة الهندية من الإقليم، مطالبين بالاستقلال أو الانضمام إلى باكستان.
وقد لقي عشرات الآلاف، معظمهم من المدنيين، حتفهم في هذا النزاع.