غولدمان ساكس يصبح أول بنك أمريكي كبير ينسحب من روسيا
أعلن بنكا غولدمان ساكس وجي بي مورغان تشيس يوم الخميس عن تصفية أعمالهما في روسيا، ليصبحا أول بنكين أمريكيين كبيرين ينسحبان في أعقاب الغزو الروسي لأوكرانيا.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

وكالات | لندن
صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com
أعلنت مجموعة غولدمان ساكس (GS.N) وبنك جي بي مورغان تشيس (JPM.N) يوم الخميس عن تصفية أعمالهما في روسيا، ليصبحا أول بنكين أمريكيين كبيرين ينسحبان في أعقاب الغزو الروسي لأوكرانيا، مما يضع ضغوطاً على المنافسين ليحذوا حذوهما.
لقد أصبح العمل في روسيا أكثر صعوبة بالنسبة للمؤسسات المالية الغربية بسبب العقوبات الدولية المفروضة على ذلك البلد.
وفي حين أن البنوك الأوروبية هي الأكثر انكشافاً على روسيا، لا تزال البنوك الأمريكية لديها انكشاف كبير يبلغ 14.7 مليار دولار، وفقاً لبيانات بنك التسويات الدولية.
وقال البنك في بيان عبر البريد الإلكتروني: "يقوم غولدمان ساكس بتصفية أعماله في روسيا امتثالاً للمتطلبات التنظيمية والترخيصية".
وقال جي بي مورغان في بيان: "امتثالاً لتوجيهات الحكومات في جميع أنحاء العالم، قمنا بتصفية الأعمال الروسية بنشاط ولم نسعَ وراء أي أعمال جديدة في روسيا".
وأضاف جي بي مورغان أن الأنشطة الحالية محدودة، وهو يساعد العملاء العالميين على معالجة الالتزامات القائمة مسبقاً وإغلاقها، وإدارة المخاطر المتعلقة بروسيا، والعمل كأمين حفظ للعملاء، ورعاية الموظفين.
وسيقوم غولدمان ساكس بتصفية العمليات بدلاً من الخروج منها فوراً، وستكون أي خسائر "غير جوهرية"، وفقاً لمصدر مطلع على الوضع، تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته.
وفي أعقاب الغزو الروسي لأوكرانيا الشهر الماضي، انتقل حوالي نصف موظفي غولدمان ساكس في موسكو أو ينتقلون إلى دبي، وفقاً لثلاثة مصادر مطلعة على الأمر. وكان لدى البنك حوالي 80 موظفاً في موسكو.
وقالت المصادر إن بعض الموظفين الذين تم نقلهم سيشاركون في عملية التصفية، وسيعملون مع زملائهم الذين لا يزالون في موسكو. ويُفهم أن رئيس عمليات غولدمان في روسيا سيبقى في موسكو، وفقاً لأحد المصادر.
وفي ملفه السنوي، كشف البنك عن انكشاف ائتماني على روسيا بقيمة 650 مليون دولار.
انخفضت أسهم غولدمان ساكس بنسبة 2.8% لتصل إلى 325.97 دولاراً في تعاملات منتصف اليوم. وحتى إغلاق التداول يوم الأربعاء، كان سهم غولدمان ساكس قد انخفض بنسبة 12.8% هذا العام.
أكبر بنك أمريكي انكشافاً هو سيتي غروب (C.N)، الذي قال يوم الأربعاء إنه يدير أعماله الاستهلاكية الروسية على أساس أكثر محدودية مع التمسك بخططه السابقة للتخارج من الامتياز.
لدى سيتي غروب انكشاف إجمالي على روسيا يقارب 10 مليارات دولار، وحذر مديره المالي من أنه في "سيناريو ضغط شديد" قد تكون خسارته نصف ذلك المبلغ.
قال المحلل ديفيد هندلر من شركة فيولا ريسك أدفايزرز إن سيتي غروب قد يكون قادراً على توزيع ألم أي خسائر روسية على عدة أرباع من خلال تسجيل نفقات لبناء احتياطيات على بعض الأصول قبل أن تصبح الخسائر نهائية.
وقال هندلر: "قد يضع ذلك ضغوطاً على الأرباح للربعين القادمين".
تشمل البنوك الأمريكية الأخرى العاملة في روسيا جي بي مورغان (JPM.N)، الذي رفض التعليق على خططه.
احتل غولدمان ساكس المرتبة السابعة إجمالاً في توليد دخل الخدمات المصرفية الاستثمارية في روسيا العام الماضي، حيث جاء بنك في تي بي كابيتال الروسي في الصدارة، وجي بي مورغان في المرتبة الثانية بـ 32.8 مليون دولار، ومورغان ستانلي في المرتبة الرابعة بـ 27.3 مليون دولار، وسيتي غروب في المرتبة الخامسة بـ 22.8 مليون دولار. وحقق غولدمان ساكس 19.5 مليون دولار العام الماضي، وفقاً لبيانات ريفينيتيف.
وفي أوروبا، يدرس بنك رايفايزن الدولي النمساوي (RBI) مغادرة روسيا، حسبما قال شخصان مطلعان على الأمر لوكالة رويترز في وقت سابق.
ومع ذلك، قال خبراء إن البنوك ستجد صعوبة في التخلص من السوق، حيث تستغرق العملية شهوراً أو حتى سنوات.