News of Bahrain
العالم١١ أكتوبر ٢٠٢٤قراءة دقيقتين

نائبة ألمانية تلقي أول خطاب في البرلمان بلغة الإشارة

صنعت نائبة ألمانية التاريخ يوم الخميس بإلقاء أول خطاب في البرلمان بلغة الإشارة، مع ترجمة فورية منطوقة.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١١ أكتوبر ٢٠٢٤, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٤:٤٤ م

تم نسخ الرابط
نائبة ألمانية تلقي أول خطاب في البرلمان بلغة الإشارة

أ ف ب | برلين، ألمانيا

ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com

صنعت نائبة ألمانية التاريخ يوم الخميس بإلقاء أول خطاب في البرلمان بلغة الإشارة، مع ترجمة فورية منطوقة. وقد خاطبت هايكه هويباخ، وهي نائبة تبلغ من العمر 44 عاماً عن الحزب الديمقراطي الاجتماعي (يسار الوسط) وتعاني من ضعف السمع منذ الطفولة، البرلمان حول قضية التغير المناخي في إطار نقاش حول التخطيط العمراني.

وقالت أمام المجلس: "التغير المناخي لا يمكن إيقافه، لكن يجب علينا بذل قصارى جهدنا للتخفيف من آثار الكوارث الطبيعية والطقس المتطرف". وقد وجهت حديثها بحماس إلى نواب حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي المعارض (يمين الوسط) الذين، على حد تعبيرها، "يزعمون أن المزيد من حماية المناخ يمثل عبئاً". وأضافت: "إنهم مخطئون! فالمزيد من حماية المناخ سينقذ الأرواح ويوفر الأموال التي تُنفق على تكاليف الكوارث الطبيعية. إن أغلى شيء هو عدم القيام بأي شيء".

تمثل هويباخ دائرة انتخابية في ولاية بافاريا الجنوبية، وانضمت إلى البرلمان في مارس الماضي لتحل محل النائب أولي غريتش، الذي غادر الهيئة التشريعية لتولي منصب أمين مظالم الشرطة الوطنية.

وفي معرض ترحيبها بها، قالت نائبة رئيس البوندستاغ، أيدان أوزوغوز، إن خطاب هويباخ كان "لحظة خاصة جداً، حيث نظهر أننا قادرون على تمثيل مجتمعنا بشكل أفضل قليلاً". وقد صفق زملاؤها النواب لهويباخ بلغة الإشارة من خلال رفع أيديهم والتلويح بها عند صعودها إلى المنصة وخلال خطابها، ثم وقفوا لها تقديراً في نهاية كلمتها. وشكرتهم هويباخ بتشكيل علامة القلب بيديها.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.